Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

مرونة الورك والصدر الظهري للضاربين

Also known as: مرونة الورك للضاربين, مرونة العمود الصدري في البيسبول, مرونة العمود الصدري للضرب, المرونة لضاربي البيسبول, تمارين إطالة للضرب

Definition

تتيح مرونة الورك والظهر العلوي (الصدري) للضارب أن يدير الحوض والكتفين بشكل منفصل ويحافظ على وضعيته خلال التأرجح. الوركان المشدودان قد يحدّان من مدى دوران الحوض عند الهبوط. والظهر العلوي المتيبس قد يحدّ من دوران الكتفين أثناء التحميل. وعمل قصير ومنتظم مثل تبديلات 90/90 ودورانات الكتاب المفتوح يفيد كثيرًا من الضاربين.

يحتاج التأرجح إلى دوران كامل للحوض. يتحمل الجانب الخلفي ثم يدور الجانب الأمامي عند هبوط الخطوة. يدور كل مفصل للداخل في لحظة حاسمة. وعندما ينقص أحدها المدى، يجد الجسم المدى في مكان آخر، غالبًا في أسفل الظهر أو بالابتعاد عن الكرة.

يتيح العمود الفقري الصدري للكتفين أن تبقيا مغلقتين بينما يبدأ الحوض نحو الرامي. هذه الفجوة هي الفصل بين الورك والكتف. والظهر العلوي المتيبس قد يقلصها ويدفع الضارب إلى التأرجح بالذراعين.

يقضي كثير من الضاربين بضع دقائق في تمارين المدى قبل تدريب الضرب. من الأمثلة تبديلات 90/90، ودورانات الكتاب المفتوح، والطعنات مع تمدّد، وتأرجحات الساق. يدعم هذا العمل تدريب القوة ولا يحل محله. والانزعاج أثناء الإطالة إشارة للتوقف. راجع مختصًا طبيًا مؤهلًا إن استمر.

Tips by skill level

Beginner tip

أدِّ بضع تبديلات 90/90 ودورانات الكتاب المفتوح قبل الضرب. اجعلها سهلة وبلا ألم.

Advanced note

اطلب من مدرب لياقة مؤهل اختبار دوران ورك ودوران ظهرك العلوي. استهدف الجانب المحدود بدل إطالة كل شيء بالتساوي.

Example

ضارب في الثانوية لا يبدو قادرًا على فصل حوضه عن كتفيه. يجد مدرب لياقة دورانًا محدودًا في ورك الأمامي وظهره العلوي. عشر دقائق من تمارين المدى قبل التدريب لمدة شهر تمنحه دورانًا أكبر، ويبدو تأرجحه أكثر حرية.

Why it matters

يتيح مدى الحركة للتأرجح أن يدور وينفصل. وبدونه يعوّض الضاربون بطرق تكلّف القوة أو تجهد الظهر.

Common mistakes

  • الإطالة رغم الألم
  • أداء تمارين المدى فقط عند الألم
  • استبدال تدريب القوة بالإطالة
  • الإطالة الثابتة الطويلة قبل الضرب مباشرة

Frequently asked questions

هل تساعد مرونة الورك تأرجحي؟

قد تفعل. يحتاج التأرجح إلى دوران كامل عبر الوركين، والشد قد يحد من الدوران أو يدفع الإجهاد إلى أسفل الظهر. وعمل المدى القصير والمنتظم يفيد كثيرًا من الضاربين.

ما الإطالات التي تساعد في الضرب؟

تبديلات 90/90، ودورانات الكتاب المفتوح للظهر العلوي، والطعنات مع تمدّد، وتأرجحات الساق خيارات شائعة. اجعلها بلا ألم.

ما المرونة الصدرية في البيسبول؟

هي مدى قدرة الظهر العلوي على الدوران. الدوران الصدري الجيد يتيح للكتفين البقاء مغلقتين بينما يبدأ الحوض التأرجح.

Still have a question about مرونة الورك والصدر الظهري للضاربين? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.