Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

ميل مسار التأرجح

Also known as: ميل مسار التأرجح, ميل التأرجح, مسار التأرجح في Statcast, ميل مستوى التأرجح, ميل مسار المضرب, ما مدى انحدار تأرجحي, مستوى تأرجح شديد الانحدار

Definition

ميل مسار التأرجح هو زاوية مسار المضرب مقارنةً بالأرض، مقيسة خلال آخر 40 ميلي ثانية قبل الملامسة. يضع Statcast متوسط MLB عند نحو 32 درجة، وتتراوح الضاربون من نحو 20 إلى 50. الرقم الأعلى يعني مستوى تأرجح أكثر انحدارًا وعمودية.

أضاف Statcast ميل مسار التأرجح عام 2025، مع زاوية الهجوم وزاوية الهجوم المثالية واتجاه الهجوم. يصف الميل المستوى الذي يتحرك عليه المضرب قبيل الملامسة. وتصف زاوية الهجوم اتجاه حركة البرميل لحظة الملامسة. هما مرتبطان لكنهما ليسا الشيء نفسه.

لا المسطح ولا الشديد الانحدار أفضل بذاته. فالميل الأشد يأتي عادةً مع انحناء جانبي أكبر ويناسب الكرات المنخفضة. والميل الأكثر تسطحًا يناسب الكرات العالية. يغيّر الضاربون الميل بحسب ارتفاع الكرة، وتعكس متوسطاتهم الكرات التي يرونها وكيفية وقفتهم.

السؤال المفيد هو هل يناسب ميل الضارب المكان الذي يُرمى إليه. فالمتأرجح المسطح جدًا قد يعاني مع الكرات المنخفضة، والشديد الانحدار قد يعاني في أعلى المنطقة. ويمنح فيديو الجانب المدربين نظرة تقريبية على الميل دون بيانات تتبع.

Tips by skill level

Beginner tip

فكر في الميل على أنه مدى انحدار مستوى تأرجحك. الكرات المنخفضة تحتاج مستوى أشد انحدارًا والعالية مستوى أكثر تسطحًا.

Advanced note

انظر إلى نتائجك بحسب ارتفاع الكرة. إن كنت تعاني عند طرف واحد من المنطقة، فتحقق هل يتغير ميلك بما يكفي بين الكرات العالية والمنخفضة.

Example

ضاربان في الدوري الكبير متوسط سرعة الخروج لدى كل منهما قوي. أحدهما ميله قرب 25 درجة ويُحدث ضرره على الكرات السريعة العالية. والآخر قرب 40 درجة ويدفع الكرات المنخفضة. ويهاجم الرماة كلًّا منهما بالموقع المعاكس.

Why it matters

يفسر الميل لماذا يتعامل بعض الضاربين مع أعلى المنطقة وبعضهم مع أسفلها. ويساعد الضاربين والمدربين على التخطيط للتدريب والأسلوب معًا.

Common mistakes

  • الخلط بين ميل مسار التأرجح وزاوية الهجوم
  • افتراض أن التأرجح الأكثر تسطحًا أفضل دائمًا
  • مقارنة الميل بين ضاربين يرون ارتفاعات كرات مختلفة جدًا
  • تغيير الميل بخفض اليدين بدل استخدام الوقفة

Frequently asked questions

ما هو ميل مسار التأرجح؟

هو زاوية مسار المضرب مقارنةً بالأرض، مقيسة في آخر 40 ميلي ثانية قبل الملامسة. متوسط MLB في Statcast نحو 32 درجة.

ما الميل الجيد لمسار التأرجح؟

لا يوجد رقم أفضل واحد. يتراوح ضاربو MLB من نحو 20 إلى 50 درجة. الميل المناسب يطابق ارتفاعات الكرات التي تراها ويتغير بحسب موقع الكرة.

هل ميل مسار التأرجح هو نفسه زاوية الهجوم؟

لا. الميل هو المستوى الذي يسير عليه المضرب قبيل الملامسة. وزاوية الهجوم هي اتجاه البرميل صعودًا أو هبوطًا لحظة الملامسة.

Sources

Still have a question about ميل مسار التأرجح? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Baseball report first