البول آوت (كاسر التعادل)
Also known as: كاسر تعادل البول آوت, البول آوت في الكريكيت, قواعد البول آوت, بول آوت الهند وباكستان 2007, الرمي على العصي لكسر التعادل
البول آوت كاسر تعادل يتناوب فيه رماة الفريقين على الرمي نحو عصي غير محمية، ويفوز الفريق الأكثر إصابات. حسم الشهير مباراة الهند وباكستان في كأس العالم T20 عام 2007. وتُحسم تعادلات T20 الدولية الآن بسوبر أوفر بدلًا منه.
يحسم البول آوت مباراة متعادلة دون مزيد من الضرب. يسمّي كل فريق مجموعة من الرماة. يتناوبون الرمي نحو مجموعة عصي دون ضارب أمامها. ويفوز الفريق الذي يصيب العصي أكثر.
جاء أشهر بول آوت في كأس العالم T20 عام 2007 في ديربان. انتهت الهند وباكستان متعادلتين، وتسجّل ويزدن أن خمسة رماة من كل فريق رموا نحو ويكت غير محمٍ. وكان يحق للفريق المدافع وضع حارس ويكت خلف العصي لمساعدة الرامي في خطه. فازت الهند 3-0، ولم يصب أي من رماة باكستان العصي.
على المستوى الدولي حلّ السوبر أوفر محل البول آوت. فشروط لعب كأس العالم T20 للرجال 2026 التابعة لـICC تحسم المباراة المتعادلة بسوبر أوفر. ويبقى البول آوت في كريكيت الناشئين والكريكيت الاجتماعي، حيث هو سريع وعادل. فمثلًا، بحسب قواعد Kwik Cricket لعام 2019 في Wiltshire Cricket، يذهب التعادل إلى الفريق الذي حصد ويكتات أكثر. وإذا تساويا أيضًا، يرمي كل لاعب كرة واحدة نحو العصي.
Tips by skill level
تدرّب على الرمي نحو عصا واحدة. إذا استطعت إصابة واحدة فإصابة ثلاث أسهل.
اختر رماة البول آوت بمقدار إصابتهم العصي في التدريب، لا بدورهم المعتاد.
Example
تنتهي مباراة ناشئين متعادلة في الأشواط والويكتات. يرمي كل لاعب كرة واحدة نحو العصي، ويفوز الفريق الأكثر إصابات.
Why it matters
يكافئ البول آوت الدقة المجردة. ومعرفة طريقة عمله تساعد الفرق على اختيار الرماة المناسبين إذا انتهت مباراة متعادلة.
Common mistakes
- اختيار أسرع الرماة فقط. الدقة أهم من السرعة حين لا يوجد ضارب.
- افتراض أن المباريات الدولية لا تزال تستخدم البول آوت. معظمها الآن يستخدم سوبر أوفر.
- عدم التدرب على إصابة العصي. البول آوت لا يختبر شيئًا غير ذلك.
Frequently asked questions
ما هو البول آوت في الكريكيت؟
كاسر تعادل يرمي فيه رماة الفريقين نحو عصي غير محمية. ويفوز الفريق الذي يصيب العصي أكثر.
من فاز بالبول آوت بين الهند وباكستان عام 2007؟
فازت الهند 3-0. أصاب رماتها الثلاثة الأوائل العصي، بينما أخطأ رماة باكستان.
Sources
- Wisden, 'Watch: The first World Cup tie-breaker - When India beat Pakistan 3-0 in bowl-out' (14 September 2022)
- ICC Men's T20 World Cup 2026 Playing Conditions, clause 16.3.1.2 (tied match decided by a Super Over)
- Wiltshire Cricket, 'Kwik Cricket Rules for 2019', rule 7.1 (tie decided by each player bowling one ball at the wickets)
Related terms
- السوبر أوفر (Super Over)السوبر أوفر آلية لكسر التعادل في الكريكت المحدود الأوفرات، فإذا تعادلت النتيجتان في نهاية المباراة، يضرب كل فريق أوفرًا أخيرًا من ست كرات لتحديد الفائز.
- نتائج المباراة (فوز وتعادل وتعادل بلا فائز) (Match Results (Win, Tie, Draw))تنتهي مباراة الكريكيت بفوز أو تعادل (تاي) أو انتهاء بدون فائز (درو). يفوز الفريق إذا سجل أشواطًا أكثر من الفريق الآخر في أدواره المكتملة. التعادل يعني أن كل الأدوار اكتملت والنتيجة متساوية. والدرو يعني أن المباراة تنتهي دون أي من ذلك، عادةً لنفاد الوقت في لعبة متعددة الأيام قبل أن يُخرَج الفريق الذي يضرب أخيرًا أو يبلغ هدفه.
- الرمي من ويكيت إلى ويكيت (Wicket-to-Wicket)الرمي من ويكيت إلى ويكيت يعني الرمي مستقيمًا على الخط بين مجموعتي القوائم. كل كرة تهدد بالـ bowled والـ leg before wicket. كما يصعّب التسجيل لأن الضارب يملك عرضًا قليلًا للضرب.
- كويك كريكيت (Kwik Cricket)كويك كريكيت لعبة الكرة اللينة لدى ECB للأطفال حتى عمر 11، تُلعب بمضرب وكرة بلاستيكيين. تضرب فرق من ثمانية لاعبين ثمانية أوفرات، عادةً في أزواج. يضرب الجميع ويرمون، والتركيز على المتعة والمشاركة.
- صيغة T20كريكت T20 (تويني 20) أقصر صيغة سائدة في اللعبة، حيث يضرب كل فريق 20 أوفرًا كحد أقصى، مما ينتج مباريات سريعة الإيقاع عالية التسجيل تكتمل عادةً في أقل من ثلاث ساعات.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.