Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الرمي من ويكيت إلى ويكيت (Wicket-to-Wicket)

Also known as: قائم إلى قائم, ويكيت إلى ويكيت, الرمي من قائم إلى قائم, مهاجمة القوائم, الرمي نحو القوائم

Definition

الرمي من ويكيت إلى ويكيت يعني الرمي مستقيمًا على الخط بين مجموعتي القوائم. كل كرة تهدد بالـ bowled والـ leg before wicket. كما يصعّب التسجيل لأن الضارب يملك عرضًا قليلًا للضرب.

الخط من ويكيت إلى ويكيت هو الخط الوهمي الذي يصل بين مجموعتي القوائم. والرمي على امتداده يعطي أسلوب رمي مستقيم ثابت. وتستخدم القوانين الفكرة نفسها في leg before wicket. فبموجب القانون 36.1 يجب أن تهبط الكرة في الخط بين الويكيتين أو على جهة الأوف. ويجب أن تكون نقطة الالتحام أيضًا بين الويكيتين، ما لم يكن الضارب لم يبذل محاولة حقيقية للعب الكرة.

هذا يجعل الرمي المستقيم تهديدًا مباشرًا للويكيت. فإذا أخطأ الضارب قد تصيب الكرة القوائم أو الوسادتين في الخط. والرمي قرب القوائم يفيد لأن مسار الكرة يبقى أقرب إلى الخط. وهو يحد من التسجيل أيضًا. فبلا عرض لا يستطيع الضارب تحرير ذراعيه للقطعات والدرايفات عبر cover.

يناسب بعض الرماة والحالات أكثر من غيرها. فرماة skiddy وذوو السرعة المتوسطة يستخدمونه غالبًا على الملاعب البطيئة. والدوارون يستخدمونه كذلك. ويحتاج إلى حذر نحو جهة الليغ، حيث يمكن نفض الكرة المستقيمة التي تنجرف. وضد الضاربين الذين يتحركون عبر قوائمهم قد يجلب الخط المستقيم فرص leg-before.

Tips by skill level

Beginner tip

ضع مخروطًا في طرف الرامي بجوار القوائم واركض قريبًا منه. صوّب نحو قائم وسط الضارب بطول جيد.

Advanced note

اجمع بين خط مستقيم وطول أكمل لإدخال leg before في اللعبة، وأبقِ لاعب ميدان عند mid-on للدرايف المستقيم.

Example

يرمي رامٍ متوسط السرعة على ملعب بطيء ست كرات متتالية على قائم الوسط. لا يستطيع الضارب إلا الدفاع أو دفع أشواط مفردة. السابعة تبقى منخفضة وتصيب الوسادتين في الخط، ويعطيها الحكم out بـ leg before.

Why it matters

الرمي المستقيم يُبقي طريقتي إخراج قائمتين في كل كرة. وهو أيضًا من أبسط الطرق لبناء الضغط عبر الكرات الفارغة.

How it shows up on video

From behind the bowler, check whether the ball stays on the line between the two sets of stumps from release to the batter.

Common mistakes

  • الانجراف نحو قائم الليغ حيث يستطيع الضاربون نفض الكرة.
  • الرمي مستقيمًا لكن قصيرًا، مما يتيح للضارب السحبة.
  • الإطلاق من بعيد عن الكريز، مما يزيح الكرة عن الخط المستقيم.
  • الرمي المستقيم دون تغيير الطول، فيستقر الضارب.

Frequently asked questions

ماذا يعني ويكيت إلى ويكيت في الكريكت؟

هو الخط الوهمي بين مجموعتي القوائم. الرمي من ويكيت إلى ويكيت يعني الرمي مستقيمًا على امتداده، فتهدد كل كرة القوائم.

لماذا يجلب الرمي المستقيم قرارات leg-before؟

يشترط القانون 36.1 أن تهبط الكرة في الخط أو على جهة الأوف، وأن تصيب الضارب في الخط عادةً. والكرة المستقيمة تستوفي هذه الشروط أكثر.

Sources

Still have a question about الرمي من ويكيت إلى ويكيت (Wicket-to-Wicket)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.