Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الخط في الكريكيت (خطوط الأوف ستامب والرابع والليغ ستامب) (Line in Cricket (Off-Stump, Fourth-Stump and Leg-Stump Lines))

Also known as: خط الستامب الرابع, خط الستامب الخامس, خط الأوف ستامب, خط الليغ ستامب, الخط والطول, خط الستامب الرابع في الكريكيت, خط الرمي في الكريكيت

Definition

الخط يصف موضع الكرة عبر عرض الملعب، من جهة الليغ إلى جهة الأوف. من الخطوط الشائعة خط الليغ ستامب والميدل ستامب والأوف ستامب، وخطّا «الستامب الرابع» و«الستامب الخامس» خارج الأوف. والستامب الرابع ستامب وهمي خارج الأوف ستامب مباشرة. يستهدفه رماة السيم لإيجاد الحواف.

الطول هو المسافة التي تهبط عندها الكرة على امتداد الملعب. والخط هو موضعها عبر عرضه. معًا يشكلان «الخط والطول». وتُسمّى الخطوط بأسماء الستامبات. خط الليغ ستامب موجّه إلى الليغ ستامب أو خارجه مباشرة. وخط الميدل ستامب يهاجم الستامبات. وخط الأوف ستامب عند الأوف ستامب أو خارجه مباشرة.

خارج الأوف ستامب يستخدم المدربون ستامبات وهمية. الستامب الرابع ستامب وهمي بجانب الأوف ستامب. والستامب الخامس خطوة أخرى أبعد. الكرة على خط الستامب الرابع تُجبر الضارب على اللعب. فقد تنحرف راجعة وتصيب الستامبات. أما الكرة على خط الستامب الخامس فتغري بضربة درايف أو بحافة. ويمكن تركها عادةً.

بالنسبة للضاربين، معرفة خطوطك أساس اختيار الضربة. كثير من الكرات المتروكة تأتي على خط الستامب الخامس أو أبعد. والكرات على الستامبات تتطلب مضربًا في الطريق. وخطوط جهة الليغ تتيح الفلِك والانزلاق. وخطوط الضارب الأعسر هي الصورة المعكوسة. فالأوف ستامب على الجانب الآخر من الويكيت. وتتغير زاوية الرامي أيضًا.

Tips by skill level

Beginner tip

ضع مخاريط على خطي الستامب الرابع والخامس في الشباك. قل بصوت عالٍ على أي خط تمر كل كرة.

Advanced note

يتخذ بعض الضاربين وقفتهم أقرب إلى الأوف ستامب ليقرّبوا عيونهم من خط الستامب الرابع. جرّب ذلك في الشباك قبل المباراة.

Example

يطلب المدرب من رامي السيم أن يرمي على خط الستامب الرابع. تهبط الكرة خارج الأوف مباشرة. على الضارب أن يلعبها، فقد تنحرف راجعة إلى الستامبات.

Why it matters

يخطط الرماة بالخطوط، وكذلك يجب على الضاربين. معرفة أي خط يمكنك تركه بداية الدفاع السليم.

Common mistakes

  • الخلط بين الخط والطول
  • اللعب على كرات الستامب الخامس التي ستخطئ الأوف ستامب
  • ترك كرات الستامب الرابع التي قد تنحرف راجعة وتصيب الستامبات
  • نسيان أن الخطوط تنعكس بالنسبة للضارب الأعسر

Frequently asked questions

ما هو خط الستامب الرابع في الكريكيت؟

هو خط ستامب وهمي خارج الأوف ستامب مباشرة. يستهدفه رماة السيم ليجبروا الضارب على القرار بين اللعب والترك. الكرة على هذا الخط قد تجد الحافة أو تنحرف راجعة.

ماذا يعني الخط والطول في الكريكيت؟

الخط هو موضع الكرة عبر عرض الملعب، من جهة الليغ إلى جهة الأوف. والطول هو المسافة التي تهبط عندها على امتداد الملعب. الرامي الجيد في الخط والطول يصيب البقعة الصحيحة في الاتجاهين.

Still have a question about الخط في الكريكيت (خطوط الأوف ستامب والرابع والليغ ستامب) (Line in Cricket (Off-Stump, Fourth-Stump and Leg-Stump Lines))? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.