Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

ممر عدم اليقين

Also known as: ممر عدم اليقين, ممر عدم اليقين, الرمي في الممر, القناة خارج عصا الأوف, الممر خارج عصا الأوف

Definition

ممر عدم اليقين خط ضيق خارج عصا الأوف مباشرة لا يعرف فيه الضارب هل يلعب أم يترك. وهو عن الخط لا عن الطول. يستهدفه الرماة لإيجاد الحافة. ويتعامل معه الضاربون بمعرفة عصا الأوف خاصتهم واللعب متأخرًا بيدين ليّنتين.

تصف العبارة قناة على عصا الأوف أو خارجها مباشرة. الكرة هناك قريبة جدًا من أن تُترك بأمان وواسعة جدًا من أن تُلعب بثقة تامة. هو خط لا طول. وعادة يقرنه الرماة بطول جيد لجعل القرار أصعب ما يمكن. وغالبًا يستخدمه المعلّقون عن رماة السيم الذين يحركون الكرة بعد الارتداد.

بالنسبة للضارب، المشكلة هي الشك. إن لعبت الكرة فقد تتعرج مبتعدة فتعطي حافة. وإن تركتها فقد تعود إلى الداخل وتصيب عصا الأوف. والحل هو الاستعداد. خذ وقفة حراسة تساعدك على معرفة عصا الأوف، وراقب الدرزة من اليد والعب متأخرًا. ويستخدم كثير من الضاربين دفاعًا أماميًا بيدين ليّنتين لأي شيء لا يستطيعون تركه.

مع الوقت، الترك الجيد يجبر الرامي على التعديل. فالرامي الذي يواصل إصابة الممر دون مكافأة قد يجرب كرات أطول أو أكثر استقامة أو أقصر. وهذه أسهل للتسجيل. أما الضاربون الذين يلاحقون كرات الممر فيعطون الرماة النتيجة التي يريدونها. والصبر مبكرًا في الشوط هو غالبًا الفارق.

Tips by skill level

Beginner tip

ضع علامة خارج عصا الأوف مباشرة في الشباك. تدرّب على ترك أو الدفاع عن كل كرة تهبط قربها.

Advanced note

عُدّ كم كرة يرسلها الرامي إلى الممر. إذا تركت جيدًا، فإن كثيرًا من الرماة يغيرون خطهم خلال أوفر أو اثنين.

Example

يرمي رامي السيم ست كرات متتالية بطول خارج عصا الأوف مباشرة. يدافع الضارب عن اثنتين بيدين ليّنتين ويترك أربعًا. في الأوفر التالي يرمي أطول. فيضربها الضارب أماميًا لأربعة.

Why it matters

هو المكان الذي يُمسَك فيه كثير من الضاربين خلف الويكت. وفهمه يساعدك على تقرير أي الكرات تلعب وأيها تترك.

Common mistakes

  • تسميته طولًا بدل خط
  • الضرب الأمامي على كرات الممر مبكرًا في الشوط
  • ترك كرات قريبة بما يكفي لتصيب عصا الأوف
  • الدفع بقوة على الكرة بدل الدفاع بيدين ليّنتين

Frequently asked questions

ما هو ممر عدم اليقين؟

خط ضيق خارج عصا الأوف مباشرة. الضارب الذي يواجه كرة هناك غير متأكد هل يلعب أم يترك. يستهدفه الرماة لإيجاد الحافات.

هل ممر عدم اليقين خط أم طول؟

هو خط. يصف موضع الكرة بالنسبة لعصا الأوف. وعادة يجمعه الرماة مع طول جيد ليصعب لعبه.

كيف أضرب ضد كرات ممر عدم اليقين؟

اعرف أين عصا الأوف والعب متأخرًا بيدين ليّنتين. اترك كل ما تستطيع وادفع بمضرب مستقيم حين لا تستطيع. ولا تضرب أماميًا مبكرًا في شوطك.

Still have a question about ممر عدم اليقين? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.