Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

উইকেট-টু-উইকেট বোলিং (স্টাম্প টু স্টাম্প)

Also known as: স্টাম্প টু স্টাম্প, উইকেট টু উইকেট, স্টাম্প টু স্টাম্প বোলিং, স্টাম্পে আক্রমণ, স্টাম্পে বোলিং

Definition

উইকেট-টু-উইকেট বোলিং মানে দুই সেট স্টাম্পের মধ্যবর্তী রেখা বরাবর সোজা বোলিং করা। প্রতিটি বল বোল্ড ও এলবিডব্লিউর হুমকি তৈরি করে। এতে স্কোর করাও কঠিন হয়, কারণ ব্যাটারের মারার জায়গা কম।

উইকেট টু উইকেট হলো দুই সেট স্টাম্পকে যুক্ত করা কাল্পনিক রেখা। এর বরাবর বোলিং করলে সোজা, স্থির বোলিংয়ের ধাঁচ পাওয়া যায়। এলবিডব্লিউর ক্ষেত্রেও আইন একই ধারণা ব্যবহার করে। আইন 36.1 অনুযায়ী বল উইকেট ও উইকেটের মধ্যে লাইনে বা অফ সাইডে পড়তে হবে। আঘাতের বিন্দুও উইকেট ও উইকেটের মধ্যে হতে হবে, যদি না ব্যাটার বল খেলার কোনো আন্তরিক চেষ্টা না করেন।

তাই সোজা বোলিং সরাসরি উইকেটের হুমকি। ব্যাটার মিস করলে বল স্টাম্পে বা লাইনের প্যাডে লাগতে পারে। স্টাম্পের কাছ দিয়ে বোলিং সাহায্য করে, কারণ বলের পথ লাইনের কাছে থাকে। এতে স্কোরিংও সীমিত হয়। জায়গা না থাকলে ব্যাটার কাট ও কভার ড্রাইভের জন্য হাত খুলতে পারেন না।

এটি কিছু বোলার ও পরিস্থিতিতে বেশি মানায়। স্কিডি ও মিডিয়াম-পেস বোলাররা প্রায়ই ধীর পিচে এটি ব্যবহার করেন। স্পিনাররাও করেন। লেগ সাইডে সতর্ক থাকতে হয়, যেখানে ড্রিফট করা সোজা বল ফ্লিক করে নেওয়া যায়। স্টাম্পের আড়াআড়ি নড়া ব্যাটারদের বিরুদ্ধে সোজা লাইন এলবিডব্লিউর সুযোগ আনতে পারে।

Tips by skill level

Beginner tip

বোলারের প্রান্তে স্টাম্পের পাশে একটি কোন রাখুন এবং তার কাছ দিয়ে দৌড়ান। ভালো লেংথে ব্যাটারের মিডল স্টাম্পকে লক্ষ্য করুন।

Advanced note

সোজা লাইনের সঙ্গে আরও ফুল লেংথ মেলান, যাতে এলবিডব্লিউ সম্ভাবনায় আসে, এবং সোজা ড্রাইভের জন্য মিড-অনে একজন ফিল্ডার রাখুন।

Example

ধীর পিচে এক মিডিয়াম পেসার পরপর ছয় বল মিডল স্টাম্পে করেন। ব্যাটার কেবল ব্লক করতে বা সিঙ্গেলের জন্য ঠেলতে পারেন। সপ্তম বল নিচু থেকে লাইনে প্যাডে লাগে এবং আম্পায়ার এলবিডব্লিউ আউট দেন।

Why it matters

সোজা বোলিং প্রতি বলে দুই ধরনের আউটের সম্ভাবনা বাঁচিয়ে রাখে। ডট বলের মাধ্যমে চাপ গড়ার সবচেয়ে সহজ উপায়গুলোর একটিও এটি।

How it shows up on video

From behind the bowler, check whether the ball stays on the line between the two sets of stumps from release to the batter.

Common mistakes

  • লেগ স্টাম্পের দিকে ড্রিফট করা, যেখানে ব্যাটাররা বল ফ্লিক করে নিতে পারেন।
  • সোজা কিন্তু শর্ট বল করা, যা ব্যাটারকে পুল করতে দেয়।
  • ক্রিজের চওড়া জায়গা থেকে ছাড়া, যা বলকে সোজা লাইন থেকে কোণ করে দেয়।
  • লেংথ না বদলে সোজা বোলিং করা, ফলে ব্যাটার থিতু হয়ে যান।

Frequently asked questions

ক্রিকেটে উইকেট টু উইকেট মানে কী?

এটি দুই সেট স্টাম্পের মাঝের কাল্পনিক রেখা। উইকেট টু উইকেট বোলিং মানে এর বরাবর সোজা বল করা, যাতে প্রতিটি বল স্টাম্পের হুমকি হয়।

সোজা বোলিংয়ে কেন এলবিডব্লিউ সিদ্ধান্ত বেশি মেলে?

আইন 36.1 অনুযায়ী বল লাইনে বা অফ সাইডে পড়তে হবে, এবং সাধারণত লাইনে ব্যাটারকে লাগতে হবে। সোজা বল এই শর্তগুলো বেশি পূরণ করে।

Sources

Still have a question about উইকেট-টু-উইকেট বোলিং (স্টাম্প টু স্টাম্প)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.