Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

三柱门对三柱门投球(柱对柱)

Also known as: 柱对柱, 三柱门对三柱门, 柱对柱投球, 进攻三柱门, 对着三柱门投球

Definition

三柱门对三柱门投球是指沿着两组三柱门之间的线笔直地投球。每一球都威胁到被击倒和腿前障碍。它也让得分变难,因为击球手几乎没有可以打的宽度。

三柱门到三柱门,是连接两组三柱门的假想线。沿着它投球,就形成笔直、稳定的投球风格。规则在腿前障碍中用到同样的概念。根据规则 36.1,球必须落在三柱门与三柱门之间的线上或外侧。撞击点也必须在三柱门与三柱门之间,除非击球手没有真正试图击球。

这让笔直投球成为对三柱门的直接威胁。如果击球手没打中,球可能打中柱或在线上的护腿。靠近柱子投球有帮助,因为球的路径更靠近这条线。它也限制得分。没有宽度,击球手就不能放开手臂去切球和打掩护驱动球。

它更适合某些投球手和情形。滑行球投手和中速投球手常在慢场地上用它。旋转投手也用。要小心腿侧,在那里漂移的直球可以被轻轻拨走。面对向柱前移动的击球手,笔直的路线可以带来腿前障碍的机会。

Tips by skill level

Beginner tip

在投球端的三柱门旁放一个锥桶,贴着它助跑。瞄准击球手的中柱,投好长度。

Advanced note

把笔直的路线和更满的长度搭配,让腿前障碍进入考虑,并在中内野(mid-on)留一名防守球员防直驱。

Example

一名中速投手在慢场地上连续六球对着中柱投球。击球手只能防守或推球拿单分。第七球弹得很低,打在线上的护腿上,裁判判腿前障碍出局。

Why it matters

笔直投球让每一球都保持两种出局方式。它也是通过空球建立压力最简单的方法之一。

How it shows up on video

From behind the bowler, check whether the ball stays on the line between the two sets of stumps from release to the batter.

Common mistakes

  • 漂移到腿侧柱,击球手可以把球轻拨走。
  • 投得笔直但太短,让击球手可以拉球。
  • 从击球区线外侧出手,让球偏离笔直的线。
  • 笔直投球却没有长度变化,击球手就适应了。

Frequently asked questions

板球里 wicket to wicket 是什么意思?

是两组三柱门之间的假想线。三柱门对三柱门投球,就是沿着它笔直投球,所以每一球都威胁到三柱门。

为什么笔直投球能得到腿前障碍的判罚?

规则 36.1 要求球落在线上或外侧,而且通常在线上击中击球手。笔直的球更常满足这些条件。

Sources

Still have a question about 三柱门对三柱门投球(柱对柱)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.