Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

نتائج المباراة (فوز وتعادل وتعادل بلا فائز) (Match Results (Win, Tie, Draw))

Also known as: التعادل بلا فائز في الكريكيت, التعادل في الكريكيت, مباراة منتهية بدون فائز, مباراة متعادلة, الفوز بالويكيتات, اختبار منتهٍ بدون فائز

Definition

تنتهي مباراة الكريكيت بفوز أو تعادل (تاي) أو انتهاء بدون فائز (درو). يفوز الفريق إذا سجل أشواطًا أكثر من الفريق الآخر في أدواره المكتملة. التعادل يعني أن كل الأدوار اكتملت والنتيجة متساوية. والدرو يعني أن المباراة تنتهي دون أي من ذلك، عادةً لنفاد الوقت في لعبة متعددة الأيام قبل أن يُخرَج الفريق الذي يضرب أخيرًا أو يبلغ هدفه.

يحدد القانون 16 النتائج. في مباراة من دورين، يفوز الفريق إذا سجل أشواطًا أكثر مما سجله الفريق الآخر في دوريه المكتملين. وفي مباراة من دور واحد، تكون الأشواط أكثر من الدور المكتمل الواحد للفريق الآخر. وتُخسر المباراة أيضًا إذا أقرّ الفريق بالهزيمة أو رفض اللعب.

يعتمد الهامش على من ضرب أخيرًا. إذا فاز الفريق الذي يضرب أخيرًا، فإنه يفوز بعدد الويكيتات التي كانت لا تزال قائمة له. وإذا فاز الفريق الذي يلعب في الميدان أخيرًا، فإنه يفوز بالأشواط. وتنتهي المباراة لحظة التوصل إلى نتيجة. وإذا حُسم الفوز بحد، فالحد كله يُحتسب.

التعادل والدرو مختلفان. التعادل يتطلب اكتمال كل الأدوار والنتيجة متساوية. والدرو يشمل أي مباراة لم تُحسم بطريقة أخرى. في الاختبارات والمباريات متعددة الأيام يعني الدرو عادةً نفاد الوقت.

تضيف مسابقات الأوفرات المحدودة قواعدها الخاصة. في مباريات الرجال الدولية ليوم واحد يذهب التعادل إلى سوبر أوفر، يتكرر حتى يظهر فائز. وإذا لم تتح لكلا الفريقين فرصة الضرب لمدة 20 أوفر على الأقل، عادةً بسبب المطر، تكون المباراة بلا نتيجة.

Tips by skill level

Beginner tip

إذا فاز الفريق الذي يضرب ثانيًا، عُدّ الويكيتات المتبقية له. وإذا فاز الفريق الذي ضرب أولًا، عُدّ الأشواط بين المجموعين.

Advanced note

في مطاردة متعددة الأيام، اعرف متى تتحول من مطاردة الفوز إلى قضاء الوقت لتحقيق درو. الأوفرات المتبقية والويكيتات المتاحة هي التي تحسم الأمر.

Example

طُلب من الزائرين 280 للفوز، فبلغوا 281 مقابل 4. فازوا بـ 6 ويكيتات، وهو عدد ما بقي لهم.

Why it matters

معرفة كيفية عمل النتائج تساعدك على متابعة المباراة وفهم التكتيكات مثل الديكلير، التي تهدف إلى تحويل درو محتمل إلى فوز.

Common mistakes

  • تسمية مباراة منتهية بدرو بأنها تعادل
  • الظن أن الفوز بـ 6 ويكيتات يعني خروج ستة ضاربين
  • افتراض أن تعادل الأوفرات المحدودة يبقى تعادلًا دائمًا
  • نسيان أن المباراة تنتهي بمجرد تسجيل شوط الفوز

Frequently asked questions

ما هو الدرو في الكريكيت؟

مباراة تنتهي دون فوز أو تعادل، عادةً لأن الوقت ينفد في اختبار أو لعبة متعددة الأيام قبل أن يستطيع أي فريق الفوز.

ما الفرق بين التعادل والدرو في الكريكيت؟

التعادل يعني أن كل الأدوار اكتملت والنتيجة متساوية. والدرو يعني أن المباراة لم تكتمل، عادةً لنفاد الوقت.

ماذا يعني الفوز بالويكيتات؟

الفريق الذي يضرب ثانيًا بلغ الهدف. والهامش هو عدد الويكيتات التي بقيت له، فالفوز بـ 6 ويكيتات يعني أنه فقد 4.

ما هي «بلا نتيجة» في الكريكيت؟

في مباريات الرجال الدولية ليوم واحد، تكون المباراة بلا نتيجة إذا لم تتح لكلا الفريقين فرصة الضرب لمدة 20 أوفر على الأقل، عادةً بسبب المطر.

Sources

Still have a question about نتائج المباراة (فوز وتعادل وتعادل بلا فائز) (Match Results (Win, Tie, Draw))? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.