Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

الأوف كاتر (Off-Cutter)

Also known as: أوف كاتر, كاتر جهة الأوف

Definition

الأوف كاتر تنويعة في رمي السرعة تُقطَع فيها الكرة بالسبابة والوسطى لتدور نحو جهة الأوف عند الملعب، فتعمل كأوف بريك بطيء دون حركة سبين كاملة.

تُنتَج بتدوير الرسغ والأصابع من الليغ إلى الأوف عند الإفلات، بينما تسحب السبابة على الجانب الأيمن من الكرة لدى الرامي الأيمن. يمنح هذا دورانًا مع عقارب الساعة (أوف بريك) يجعل الكرة، عند ارتطامها، تتشبث وتنحرف نحو جهة الأوف. والذي يميزها عن رامي أوف سبين حقيقي هو الحركة: فهي تخرج من ركضة سرعة بسرعة مخفضة، وهنا يكمن الخداع. وعلى الملاعب اللزجة أو البالية، قد يكون الانحراف كبيرًا. وكثيرًا ما تُستخدم متأخرًا في مباريات الأوفرات المحدودة حين يكون الملعب لزجًا وسطحه يساعد الكاترات.

Example

يسحب الرامي السريع أصابعه عبر الكرة، فتتشبث بالسطح البالي، وتُسقط الحركة البيل الخارجي.

Why it matters

هذه تنويعة السبين لدى رامي السيم على الأسطح التي توفر التشبث.

Still have a question about الأوف كاتر (Off-Cutter)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.