Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الالتقاط بالكأس المعكوسة (الكأس الأسترالية)

Also known as: الكأس المعكوسة, الكأس الأسترالية, الالتقاط الأسترالي, التقاط الأصابع للأعلى, التقاط عالٍ بالأصابع للأعلى, تقنية الالتقاط بالكأس المعكوسة

Definition

الكأس المعكوسة طريقة لالتقاط الكرات العالية بالأصابع المتجهة للأعلى والإبهامين معًا واليدين أمام الوجه. تراقب الكرة طوال الطريق حتى تصل يديك عند مستوى العينين. وتُسمى أيضًا الكأس الأسترالية.

تصف وكالة الرياضة الوطنية في سنغافورة، ActiveSG، الكأس المعكوسة بهذه الطريقة. تشير الأصابع للأعلى، ويتشابك الإبهامان معًا، وتتلامس السبابتان. تنثني الركبتان قليلًا وتبقى اليدان مرتخيتين. وتُستخدم للكرات القادمة من موضع عالٍ، عادةً فوق رأس المدافع.

الهدف إبقاء الكرة في مجال الرؤية. يقول مورد الكرة الصلبة لدى نيوزيلندا كريكت أن تلتقط الكرة أمام عينيك في الالتقاطات العالية، بمرفقين ليّنين ووضعي يدين ثابتين. ومع اليدين مرفوعتين أمام الوجه، تستطيع العينان متابعة الكرة حتى الأصابع. ثم يلين المرفقان والمعصمان قليلًا عند وصول الكرة.

ليست الطريقة الوحيدة. يخبر دليل التدريب لدى نيوزيلندا كريكت المدربين بالتدرب على الكأس التقليدية والمعكوسة معًا، وترك اللاعبين يستخدمون ما يفضلونه. ويلاحظ أيضًا أن الكأس التقليدية تميل إلى أن تكون أسهل عند الالتقاط أثناء الحركة.

تلاحظ ActiveSG أن الكأس المعكوسة تُسمى أيضًا الكأس الأسترالية. وتُستخدم أساسًا لـ«السكايرز»، وهي الالتقاطات العالية التي تسقط بانحدار شديد من الأعلى.

Tips by skill level

Beginner tip

تدرب بكرات لينة أولًا. كوّن شكل W بإبهاميك وسبابتيك والتقط الكرة عند مستوى العينين.

Advanced note

خذ موضعك تحت الكرة مبكرًا وكن ساكنًا قبل وصولها. معظم السكايرز المسقطة تأتي من الالتقاط أثناء الحركة حين لم تكن مضطرًا.

Example

يرفع ضارب بُل عاليًا. يتخذ ميدويكت العميق وضعه تحتها مبكرًا، يرفع يديه أمام وجهه والأصابع للأعلى، ويراقب الكرة حتى الكأس.

Why it matters

الالتقاطات العالية غالبًا من أسهل ما يُسقَط. والطريقة التي تُبقي الكرة في مجال الرؤية حتى اللحظة الأخيرة تمنحك أفضل فرصة للإمساك بها.

Common mistakes

  • شد اليدين، فترتد الكرة خارجًا.
  • رفع اليدين بعيدًا فوق الرأس وفقدان الكرة من النظر.
  • استخدام الكأس المعكوسة أثناء الركض بأقصى سرعة، بينما الكأس التقليدية غالبًا أسهل.

Frequently asked questions

هل تشير الأصابع للأعلى أم للأسفل في الالتقاط العالي؟

تُدرَّس الطريقتان. الكأس المعكوسة أصابعها للأعلى وتناسب الكرات الساقطة من الأعلى. والكأس التقليدية أصابعها للأسفل وغالبًا أسهل أثناء الحركة.

هل الكأس المعكوسة هي نفسها الكأس الأسترالية؟

نعم. يعطي دليل الالتقاط لدى ActiveSG الاسمين لطريقة الأصابع للأعلى في أخذ الالتقاطات العالية.

Sources

Still have a question about الالتقاط بالكأس المعكوسة (الكأس الأسترالية)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.