Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

عجلة العربة وخريطة الملعب وخلية النحل (Wagon Wheel, Pitch Map and Beehive)

Also known as: عجلة العربة, عجلة العربة في الكريكت, خريطة الملعب, مخطط خلية النحل, خلية النحل في الكريكت, مخطط عجلة العربة في الكريكت, مخطط التسجيل في الكريكت

Definition

عجلة العربة مخطط يبين أين ضرب الضارب ضرباته المسجِّلة. تمتد الخطوط من الملعب إلى حيث ذهبت كل ضربة. وخريطة الملعب تبين أين هبطت كرات الرامي على الملعب. وخلية النحل تبين أين مرت تلك الكرات بجانب الضارب عند القوائم.

تجيب هذه المخططات الثلاثة عن أسئلة مختلفة. تبين عجلة العربة مناطق تسجيل الضارب، وغالبًا ملونة بحسب الأشواط. والعجلة المزدحمة في جهة الليغ تدل على ضارب يسجل غالبًا عبر midwicket والساق الدقيقة. ويستخدم القادة ذلك لتوزيع الميدان.

أما خريطة الملعب فتتعلق بطول الرامي وخطه. كل نقطة تحدد مكان هبوط كرة. والتجمع الضيق قبل الطول الجيد بقليل يعني أن الرامي منتظم. وتناثر النقاط يعني أنه لا يزال يبحث.

وخلية النحل تنظر إلى طرف الضارب. تبين الارتفاع والخط اللذين بلغتهما كل كرة وهي تمر بالقوائم. وتبين خريطة الملعب وخلية النحل معًا ما يحاول الرامي فعله ومدى نجاحه.

Tips by skill level

Beginner tip

اطلب من المسجل أو أحد الوالدين أن يرسم أين ذهبت أشواطك في مباراتك القادمة. ابحث عن مناطق لا تسجل فيها أبدًا.

Advanced note

قارن عجلة العربة لديك ضد السرعة وضد الدوران. كثير من الضاربين يسجلون في مناطق مختلفة جدًا ضد كل منهما.

Example

تُظهر عجلة العربة لضارب أنه لم يسجل تقريبًا أي أشواط عبر جهة الأوف. يخطط المدرب لجلسة شباك على الدرايف والقطع لفتح تلك الجهة من الميدان.

Why it matters

هذه المخططات تحول بطاقة النتيجة إلى صورة. تُظهر نقاط قوتك في التسجيل وثغرات لعبك وخطط الرماة ضدك.

Common mistakes

  • قراءة عجلة العربة دون احتساب عدد الكرات التي واجهها الضارب
  • الظن أن خريطة الملعب تبين أين وصلت الكرة إلى الضارب
  • تجاهل الكرات الفارغة التي لا تظهرها عجلة العربة
  • استخلاص استنتاجات من شوط واحد

Frequently asked questions

ما هي عجلة العربة في الكريكت؟

هي مخطط لضربات الضارب المسجِّلة، بخط من الملعب إلى حيث ذهبت كل ضربة. تُظهر المناطق التي يسجل فيها الضارب.

ما الفرق بين خريطة الملعب وخلية النحل؟

خريطة الملعب تبين أين هبطت الكرات على الملعب. وخلية النحل تبين أين مرت تلك الكرات بجانب الضارب عند القوائم.

Sources

Still have a question about عجلة العربة وخريطة الملعب وخلية النحل (Wagon Wheel, Pitch Map and Beehive)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.