Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Wagon wheel, pitch map y beehive

Also known as: wagon wheel, wagon wheel en el cricket, pitch map (mapa de la cancha), gráfico beehive, beehive en el cricket, gráfico wagon wheel del cricket, gráfico de anotación en el cricket

Definition

Un wagon wheel es un gráfico de dónde pegó un bateador sus golpes que anotaron. Las líneas van desde la cancha hasta donde fue cada golpe. Un pitch map muestra dónde cayeron las pelotas de un lanzador en la cancha. Un beehive muestra por dónde pasaron esas pelotas junto al bateador, a la altura de los stumps.

Estos tres gráficos responden a preguntas distintas. El wagon wheel muestra las zonas de anotación de un bateador, a menudo coloreadas por carreras. Una rueda cargada hacia el lado leg sugiere un bateador que anota sobre todo por el midwicket y el fine leg. Los capitanes usan eso para colocar el campo.

El pitch map trata del largo y la línea del lanzador. Cada punto marca dónde cayó una pelota. Un grupo compacto justo antes del buen largo indica que el lanzador es consistente. Una dispersión de puntos indica que el lanzador aún está buscando.

El beehive mira el extremo del bateador. Muestra la altura y la línea que alcanzó cada pelota al pasar por los stumps. Juntos, un pitch map y un beehive muestran qué intenta hacer un lanzador y qué tan bien lo hizo.

Tips by skill level

Beginner tip

Pídele a tu anotador o a un familiar que dibuje hacia dónde fueron tus carreras en tu próximo partido. Busca zonas donde nunca anotas.

Advanced note

Compara tu wagon wheel contra la velocidad y contra el spin. Muchos bateadores anotan en zonas muy distintas contra cada uno.

Example

El wagon wheel de un bateador casi no muestra carreras por el lado off. El entrenador planea una sesión en las redes para practicar drives y cuts y abrir ese lado del campo.

Why it matters

Estos gráficos convierten una hoja de anotación en una imagen. Muestran tus fortalezas de anotación, los huecos de tu juego y los planes que usan los lanzadores contra ti.

Common mistakes

  • Leer un wagon wheel sin contar cuántas pelotas se enfrentaron
  • Pensar que un pitch map muestra dónde llegó la pelota al bateador
  • Ignorar las dot balls, que un wagon wheel no muestra
  • Sacar conclusiones de una sola entrada

Frequently asked questions

¿Qué es un wagon wheel en el cricket?

Es un gráfico de los golpes de anotación de un bateador, con una línea desde la cancha hasta donde fue cada golpe. Muestra las zonas donde anota un bateador.

¿Cuál es la diferencia entre un pitch map y un beehive?

Un pitch map muestra dónde cayeron las pelotas en la cancha. Un beehive muestra por dónde pasaron esas pelotas junto al bateador, a la altura de los stumps.

Sources

Still have a question about Wagon wheel, pitch map y beehive? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.