Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

اليوركر (Yorker)

Definition

اليوركر رمية تُرمى لتهبط عند قدمي الضارب مباشرة، تحت المضرب المتأرجح. وهي من أصعب الكرات تسجيلًا منها وسلاح رئيسي في الأوفرات الأخيرة.

يهبط اليوركر في آخر جزء من كريز الضرب، عند أصابع قدمي الضارب أو قاعدة القوائم. صُممت منطقة الهبوط هذه عمدًا لتكون أسوأ طول ممكن لمواجهته. فهي كاملة جدًا للدرايف النظيف. والدرايف يتطلب أن تصل الكرة بعد الارتداد، ومعها وقت للارتفاع إلى ارتفاع الالتحام الطبيعي للمضرب. وهي قريبة جدًا من القدمين للقطع أو السحب. وإذا لم ينزل الضارب بالمضرب في الوقت المناسب تمضي الكرة مباشرة إلى قاعدة القوائم أو الوسادتين. والنتيجة إخراج LBW أو bowled.

يتطلب رمي اليوركر دقة استثنائية لأن هامش الخطأ صغير للغاية. اليوركر الكامل أكثر من اللازم قليلًا يصبح full toss منخفضة (كرة تصل إلى الضارب دون ارتداد). وهي الكرة المثالية للدرايف. تبقى عند الارتفاع المثالي وتصل بكامل السرعة لأنها لم تُبطأ بالارتداد. والـ full toss هي أكبر أخطاء الرامي وهدية الضارب. واليوركر القصير قليلًا يصبح half-volley في منطقة الدرايف. فقط منطقة الهبوط الضيقة عند القدمين هي اليوركر الحقيقي. وإصابتها مرارًا تحت الضغط من أصعب مهارات الرمي السريع. وهي أصعب خصوصًا ضد ضاربين يحاولون بفاعلية تشويش الطول بتحريك أقدامهم.

يطور متخصصو الأوفرات الأخيرة (الرماة الموثوق بهم في الأوفرات الختامية) اليوركر كسلاحهم الأساسي. في نهاية أشواط الأوفرات المحدودة يستعد الضاربون الكبار للدرايف والسحب والضربات العالية. لكنهم يجدون صعوبة في التسجيل من يوركرات مثالية. ومن أكثر المجموعات فعالية في رمي T20 مزج الـ bouncers بيوركر جيد التمويه. تدفع الـ bouncers الضارب إلى القدم الخلفية متوقعًا كرات قصيرة. ثم يصل اليوركر كاملًا وسريعًا بعد أن عدّل الضارب وزنه للخلف.

Example

عند الدفاع عن مجموع منخفض في الأوفرات الأخيرة، يصيب الرامي يوركرًا عند أصابع قدمي الضارب فلا يمنح أي شوط.

Why it matters

اليوركر من أكثر الرميات فعالية في كريكت الأوفرات المحدودة، يحرم حتى أفضل الضاربين الكبار من فرص التسجيل عند تنفيذه بدقة.

Frequently asked questions

Why is it called a yorker?

The etymology is disputed, but one account traces it to York, England, from where the delivery style may have originated in 18th-century cricket. Another account suggests "yorker" comes from "yorkshire" as slang for tricking or deceiving someone — which the yorker does by pitching in the blind zone at the feet. The exact origin is unresolved historically.

How do batters counter the yorker?

There are two main approaches: first, "back and across" — moving onto the back foot and across the crease before delivery to create more space in front of the body to hit a full ball. Second, "pre-meditation to mid-wicket" — deciding to sweep or switch-hit the yorker to the leg side before it arrives. Both require reading the bowler's intent before the ball is released.

Still have a question about اليوركر (Yorker)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.