Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الأوزان المتحركة (وزن رأس العصا القابل للتعديل)

Also known as: أوزان متحركة, أوزان قابلة للتعديل, driver بوزن منزلق, مسار الوزن, إعدادات وزن الـ driver, وزن متحرك, إعداد وزن الـ draw

Definition

الأوزان المتحركة أوزان تُبرغى أو تنزلق على رأس العصا تتيح نقل مركز ثقله. هي قانونية، لكن يجب ألا تغيرها أثناء جولة ثم تضرب بالعصا.

في كثير من drivers الحديثة، وبعض fairway woods وبعض putters منافذ أوزان أو مسارات منزلقة. ونقل الوزن ينقل مركز ثقل الرأس، أي نقطة التوازن داخل الرأس. وتعلّم الشركات عادةً إعدادات مثل draw وneutral وfade، أو أمامي وخلفي.

تتبع التأثيرات مكان الوزن. الوزن نحو الكعب (heel) يميل إلى مساعدة الوجه على الإغلاق، مما قد يفضل draw للاعب أيمن. والوزن نحو الأصبع (toe) يميل إلى العكس. ويعكس اللاعبون اليساريون ذلك. والوزن الأبعد للأمام يخفض الـ spin غالبًا، بينما الوزن الأبعد للخلف يميل إلى زيادة الإطلاق والتسامح. ويتفاوت حجم كل تأثير بحسب الطراز، فاختبر الإعدادات على launch monitor.

يسمح الجزء 2، القسم 1b من قواعد المعدات بتعديل الوزن. ويجب أن تتطلب التعديلات أداة خاصة، وأن يكون كل إعداد مطابقًا. وخلال الجولة تمنع القاعدة 4.1a(3) لعب ضربة بعصا غيّرت ميزات لعبها عمدًا. ولا عقوبة إذا أعدت الوزن إلى مكانه السابق قبل أن تضرب بالعصا.

Tips by skill level

Beginner tip

ابدأ بالإعداد المحايد. لا تحرك الأوزان إلا بعد أن يُظهر المُركِّب أو launch monitor نمطًا واضحًا في ضرباتك.

Advanced note

غيّر إعدادًا واحدًا في كل مرة واضرب ضربات كافية لترى نمطًا. يتفاعل الوزن وإعدادات الهوزل، فسجّل الاثنين.

Example

الـ driver لدى لاعبة غولف يمنى يعطي fade أكثر من اللازم. مع المُركِّب تنزلق الوزن نحو الكعب. تنحني ضرباتها الآن أقل، وتترك الإعداد هناك لجولاتها.

Why it matters

قد تغير إعدادات الوزن الـ spin والانحناء دون عصا جديدة. وضبطها قبل الجولة يبقيك ضمن القواعد.

Common mistakes

  • تحريك الأوزان في منتصف الجولة لحفرة واحدة ثم الضرب بالعصا.
  • توقع أن يصلح إعداد وزن slice كبيرًا بمفرده.
  • فقدان تتبع الإعداد الأصلي بعد التجريب في ميدان التدريب.

Frequently asked questions

هل أستطيع تحريك أوزان الـ driver أثناء جولة؟

ليس إذا ضربت به بعد ذلك. تمنع القاعدة 4.1a(3) ضربة بعد تغيير ميزات لعب العصا عمدًا خلال الجولة. ولا عقوبة إذا أعدت الوزن أولًا.

ماذا يفعل إعداد draw في الـ driver؟

ينقل الوزن عادةً نحو الكعب، مما يميل إلى مساعدة الوجه على الإغلاق. وللاعب أيمن قد يقلل ذلك الـ fade أو يشجع draw.

Sources

Still have a question about الأوزان المتحركة (وزن رأس العصا القابل للتعديل)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.