Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الدفع المحجوب

Also known as: الحجب, عالق ومحجوب, حجب يميني

Definition

الدفع المحجوب ضربة مستقيمة تبدأ وتبقى يمين الهدف، بلا انحناء تقريبًا. يطابق الوجه مسارًا من الداخل إلى الخارج، لكن التسليم كله موجه إلى اليمين كثيرًا.

يختلف الدفع المحجوب عن الأخطاء الأخرى في هذه المجموعة لأنه غالبًا لا انحناء فيه تقريبًا. تبدأ الكرة يمين الهدف وتحافظ على ذلك الخط ببساطة. فلا تنحني أكثر إلى اليمين (دفع مع سلايس) ولا تنحني عائدة (دفع مع دراو). والوجه مربع تقريبًا بالنسبة للمسار. لكن حزمة المسار والوجه كلها موجهة إلى يمين الخط المقصود بكثير. وتنتج ما يبدو للاعب ضربة لم تكن لها فرصة أبدًا.

والسبب الكلاسيكي أن الجسم يسبق الذراعين في النزول. يدور الوركان والجذع بعدوانية إلى الانفتاح بينما تتخلف الذراعان والعصا، عالقتين خلف الجسم. وحين تُحبس العصا في هذا الوضع، غالبًا لا يستطيع اللاعب تربيع الوجه نحو الهدف في الوقت المناسب. وتأتي أدنى نقطة في التأرجح والعصا ما تزال تعمل من الداخل كثيرًا. وهذا يرسل الكرة على مسار موجه إلى الجانب الأيمن من الفيروي أو الغرين بدل الهدف. وهو شائع عند اللاعبين الذين أضافوا مؤخرًا سرعة أو دوران للجزء السفلي من الجسم لكسب المسافة، دون تعديل توقيت الذراعين واليدين ليطابق.

وكثيرًا ما يُخلط الدفع المحجوب بخطأ اصطفاف بسيط، ويستحق استبعاد ذلك أولًا. لكن الحجب المزمن الذي يستمر مع اصطفاف مربع تم التحقق منه مختلف. فهو يشير إلى نمط تسلسل أو عالق لا إلى مشكلة إعداد. والإصلاح يتخذ عادةً أحد شكلين. أحدهما إبطاء دوران الجسم نسبة إلى الذراعين. والآخر تدريب الذراعين واليدين على مواكبة جزء سفلي أسرع. وفي الحالتين، تستطيع العصا حينها أن تتربع عبر الكرة بدل أن تُترك خلفها.

Example

لاعب أضاف مؤخرًا سرعة الورك لكسب المسافة يبدأ بحجب ضربات الحدائد بعيدًا يمين العلم بلا انحناء تقريبًا، فقد سبق الجسم الذراعين وتصل العصا عالقة ومفتوحة.

Why it matters

كثيرًا ما يُظن الدفع المحجوب مشكلة وجه، لأن الكرة تطير يمينًا. والسبب الفعلي عدم تطابق التسلسل بين سرعة الجسم وتوقيت الذراعين واليدين. وتساعد أرقام أجهزة المراقبة ذات الوجه إلى المسار قرب الصفر والمسار الأيمن على تأكيد حجب حقيقي. وهذا يبعد عن سلايس مع دفع بوجه مفتوح متنكر. وعلى الفيديو، تُظهر قراءة التسلسل في Motion Lab هل يبلغ وركاك وكتفاك ويداك ذروة السرعة بالترتيب.

How it shows up on video

From down-the-line, the trail arm and club appear trapped close to the body in the downswing, arriving late relative to the hips. This have already rotated well open by impact. From face-on, the arms look "jammed" against the torso rather than extending freely through the strike.

Common mistakes

  • افتراض أن خطأ يمينيًا بقليل من الانحناء مشكلة وجه والعمل على القبضة أو الإطلاق فقط. فإن كان الوجه إلى المسار قرب الصفر، فالإصلاح هو التوقيت والتسلسل لا التحكم بالوجه.
  • إبطاء التأرجح كله لمحاولة إصلاحه، وقد يساعد مؤقتًا لكنه لا يعالج عدم التطابق الكامن بين سرعة دوران الجسم وسرعة الذراعين واليدين، لذا يعود النمط غالبًا حين يزداد الإيقاع ثانية.
  • إضافة سرعة ورك أكبر كاستراتيجية قوة شاملة دون تدريب الذراعين والإطلاق على المواكبة، وهذه أشيع طريقة يطور بها اللاعبون نمط الدفع المحجوب أصلًا.
Still have a question about الدفع المحجوب? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first