Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الضربة السميكة

Also known as: الضربة الثقيلة, ضرب الأرض قبل الكرة, ضربة ثقيلة

Definition

الضربة السميكة (fat shot) هي حين يصطدم المضرب بالأرض قبل الكرة — أدنى نقطة مبكرة جداً — مرسلاً ضربة قصيرة ومنخفضة تفقد غالباً معظم مسافتها.

الضربة السميكة (وتُسمى أيضاً fat shot أو ضربة ثقيلة) هي إخفاق تماس يلامس فيه المضرب الأرض قبل الكرة، ما يجعل العشب يمتص بعض أو معظم الطاقة التي كان ينبغي أن تُسلَّم إلى الكرة. والنتيجة ضربة تقطع مسافة أقصر بكثير من المقصود، غالباً مع صوت "دبّة" عالٍ وحفرة كبيرة عميقة خلف الكرة بدلاً من عندها أو أمامها. والضربات السميكة محبطة بشكل خاص لأن الإحساس مختلف بوضوح عن ضربة متينة — فلا يوجد إحساس تماس حاد، بل إحساس ثقيل وصادم عبر اليدين بدلاً منه.

تحدث الضربة السميكة حين تكون أدنى نقطة لقوس التأرجح خلف الكرة بدلاً من عندها أو أمامها. ويمكن أن تسبب ذلك عدة أنماط ميكانيكية: الإطلاق المبكر (يُطلَق ثني الرسغ مبكراً جداً، محرّكاً أدنى نقطة التأرجح للخلف)؛ والتمدد المبكر (تندفع الوركان نحو الكرة، رافعة مركز التأرجح وخافضة المضرب نسبة إلى وضع الكرة)؛ والرمي (يبلغ المضرب أدنى نقطته مبكراً، خلف الكرة)؛ والانزلاق الجانبي المفرط الذي يحرّك قوس التأرجح للخلف. والسبب الأساسي هو أي نمط يضع أدنى نقطة المضرب في مكان خاطئ نسبة إلى الكرة.

الضربة السميكة أكثر شيوعاً مع المضارب ذات اللوفت الأعلى (الحديد، الويدجات) منها مع خشبيات الملعب والدرايفر، لأن المضارب الأقل لوفتاً تكسح الكرة وأدنى نقطة قوس التأرجح غير ذات صلة حين تكون الكرة على tee. واللاعب ذاته الذي لا يضرب أبداً ضربة درايفر سميكة قد يضرب الحديد سميكاً باستمرار، كاشفاً أن أدنى نقطة قوس تأرجحه خلف الكرة لضربات الحديد — ما يتطلب إزاحة أدنى النقطة للأمام عبر ميل عمود أفضل وتسليم أيدٍ متقدمة.

Tips by skill level

Beginner tip

To eliminate chunking, focus on one simple feel: press your hands toward the target at impact so they lead the clubhead. This single change shifts the low point forward and is the single most effective chunking correction for recreational golfers.

Advanced note

Use impact spray or chalk on the face and the ground to diagnose exactly where the club is bottoming out relative to the ball: spray the face with Dr. Sheffeld's or similar powder and hit shots on a hard mat to get an exact contact pattern and ground contact point. This gives you precise information about how far behind the ball your low point is, rather than just guessing from feel.

Example

يضرب لاعب خلف الكرة بمقدار إنشين وتتدحرج الكرة 50 ياردة مع هبوط الحفرة أمامها — الضربة السميكة الكلاسيكية.

How it shows up on video

From a face-on camera angle, chunking is visible in the divot pattern. A divot that begins well behind the ball rather than at or ahead of it is definitive evidence of a behind-the-ball impact. Slow-motion video shows the club contacting the ground before reaching the ball. From a down-the-line angle, chunking often correlates with visible early release (the shaft losing its angle early in the downswing) or early extension (the hips thrusting toward the ball). The combination of early extension and early release produces the most severe chunking pattern.

Common mistakes

  • Trying to "help" the ball up by adding loft at impact — scooping to help the ball airborne is one of the most common causes of chunking because it moves the low point behind the ball. Trusting the club's designed loft and hitting down through the ball eliminates this pattern.
  • Setting up too far from the ball. A setup where the arms are reaching at full extension for the club handle means the low point is further from the body than intended. Correct arm hang at address naturally positions the club at the right distance.
  • Swaying on the backswing and failing to shift back. A sway that moves the weight backward without returning to the lead side on the downswing places the body and swing arc behind the ball at impact.
  • Confusing a chunk with a thin shot in the cause — a chunk and a thin shot feel different and have different root causes. Chunks come from hitting the ground before the ball; thins come from hitting the top of the ball. Applying a thin-shot fix to a chunk problem makes both worse.

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab does not see the ground, divots or where the club meets the turf. From your body it reads two common causes of a chunk: your head moving side to side and your hips sliding rather than turning. Imported launch-monitor sessions can flag fat contact. Film face-on with the ball in frame to see where the club enters.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about الضربة السميكة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first