Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الكرة الخارجة من حافة الحفرة

Also known as: الخروج من الحافة, ارتداد من الحافة, ما هو الخروج من الحافة, خرجت من الحافة, الكرة خرجت من الحافة, الضربة الخفيفة خرجت من الحافة, ضربة حدوة الحصان

Definition

الخروج من الحافة هو أن تلمس الكرة حافة الحفرة وتدور حولها أو تبتعد بدل أن تسقط. وعادةً يحدث حين تصل الكرة بسرعة كبيرة أو تلمس جانب الكأس فقط. والكرة التي تدور حول الحفرة وتعود نحوك تُسمى غالبًا «حدوة الحصان».

الخروج من الحافة يعني أن الخط كان قريبًا لكن ليس مثاليًا. فقد لامست الكرة الحافة لكن لم تكن لها السرعة والزاوية المناسبتان للسقوط. والضربات الخفيفة القوية أكثر عرضة للدوران خارجًا. أما الضربات الرقيقة التي تبلغ الحفرة فتميل إلى السقوط من الجوانب.

تأتي بعض حالات الخروج من نتوءات صغيرة حول الحفرة. وكثير منها من التصويب والسرعة معًا. وفي الضربات القصيرة، صوّب داخل الحافة كي تصطدم الكرة بجزء أكبر من الكأس. واختر سرعة تدحرج الكرة بعد الحفرة مباشرةً إن أخطأت.

وقد يحدث الخروج من الحافة في ضربة قصيرة أو ضربة كاملة أيضًا. والفكرة نفسها تنطبق: السرعة ومقدار ما تلتقطه الكرة من الحفرة يحددان هل تبقى فيها.

Tips by skill level

Beginner tip

في الضربات الخفيفة القصيرة، دحرج الكرة بحيث ينتهي الخطأ على بعد نحو قدم بعد الحفرة.

Advanced note

تتبّع حالات خروجك من الحافة. فكثرتها على جانب واحد تشير إلى خطأ ثابت في التصويب أو خط البداية.

Example

لاعب يضرب ضربة خفيفة من ثلاث أقدام بقوة فتدور خارجة. وعند الغرين التالي يختار نقطة داخل الحافة اليمنى ويدحرجها بسرعة ألطف. فتسقط.

Why it matters

تخبرك حالات الخروج من الحافة بشيء عن السرعة والخط. والتعلم منها يساعدك على إدخال المزيد من الضربات الخفيفة القصيرة.

Common mistakes

  • ضرب الضربات الخفيفة القصيرة بقوة مفرطة لإزالة الانكسار
  • التصويب نحو الحافة بدل داخلها
  • الانزعاج من الخروج من الحافة بدل تسجيل السرعة

Frequently asked questions

لماذا تستمر ضرباتي الخفيفة في الخروج من الحافة؟

عادةً بسبب سرعة مفرطة أو خط يلمس الحافة فقط. صوّب داخل الحافة قليلًا ودحرج الكرة بلطف بعد الحفرة.

ما ضربة حدوة الحصان؟

ضربة خفيفة تدور حول الحافة وتعود نحوك، كحدوة الحصان. وهي نوع من الخروج من الحافة.

Still have a question about الكرة الخارجة من حافة الحفرة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Golf report first