Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

طابع البريد (الحفرة 8، رويال ترون)

Also known as: حفرة طابع البريد, الحفرة 8 في رويال ترون, ملجأ التابوت الرملي

Definition

طابع البريد هو الحفرة 8 القصيرة par 3 في رويال ترون في اسكتلندا. طولها نحو 123 ياردة فقط، لكن أخضرها الصغير المنحدر تحيط به ملاجئ رملية عميقة، منها ملجأ يسمى التابوت.

طابع البريد هي الحفرة 8 على الملعب القديم في رويال ترون، الذي استضاف بطولة The Open عام 2024. وتقاس على البطاقة بنحو 123 ياردة.

يأتي اسمها من الأخضر، الذي يبدو نحيفًا وصغيرًا من نقطة الانطلاق. وهو منحدر، والخطر ينتظر حوله. وقد أوقع الملجأ الرملي الضيق على اليسار، المسمى التابوت، كثيرًا من اللاعبين. وفي الريح الجانبية يعاني حتى كبار المحترفين من إبقاء الكرة على الأخضر بحديد قصير.

تُظهر الحفرة أن الصعوبة لا تحتاج إلى طول. فالتحكم الدقيق بالمسافة وتقدير الريح أهم من القوة هنا.

Tips by skill level

Beginner tip

في حفرة par 3 قصيرة بأخضر صغير، صوّب إلى الوسط وراعِ الريح.

Example

في ريح جانبية، تنجرف ضربة ويدج لمحترف نحو اليسار إلى ملجأ التابوت الرملي، ويغادر بدبل بوجي في حفرة طولها 123 ياردة.

Why it matters

هي أشهر حفرة قصيرة في غولف The Open ودرس في الدقة قبل القوة.

Common mistakes

  • معاملة الحفرة القصيرة كبيردي سهل.
  • تجاهل الريح لأن العصا قصيرة.

Frequently asked questions

كم طول طابع البريد في رويال ترون؟

نحو 123 ياردة على البطاقة.

Sources

Still have a question about طابع البريد (الحفرة 8، رويال ترون)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.