Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

السرعة إلى القاعدة الأولى

Also known as: سرعة العدو, سرعة الخطوة الأولى

Definition

السرعة إلى القاعدة الأولى تصف مدى سرعة انتقال الضاربة من اللوحة المنزلية إلى القاعدة الأولى، وتُقاس عادة بساعة توقيت وتُستخدم لتقييم إمكانات البانت والسلاب والضربات الأرضية في الملعب الداخلي.

بينما تهم سرعة العدو الإجمالية عبر الرياضة، تملك السرعة تحديداً خارج صندوق الضاربة قيمتها الخاصة لأنها تُحدد مباشرة كم ضربة أرضية في الملعب الداخلي، وضربة بانت، وضربة أرضية مسلوبة يمكن للاعبة تجاوزها. تجمع بين السرعة الخام المستقيمة وجودة الخطوات القليلة الأولى خارج الصندوق، ولهذا يمكن للاعبتين بزمن سباق 60 ياردة متقارب أن يملكا زمن منزل-إلى-أولى مختلفاً بشكل ملحوظ إن كانت إحداهما تملك بداية أبطأ وأقل كفاءة.

يتتبع المدربون والمستكشفون السرعة إلى القاعدة الأولى كرقم مستقل وقابل للتطبيق لأنه قابل للمقارنة مباشرة بين اللاعبات ويرتبط بمجموعة مهارات هجومية محددة — البانت والسلاب والضغط على الدفاع بالضربات الأرضية — بدلاً من كونه مقياساً عاماً بحتاً للياقة الرياضية. غالباً ما يُلتقط كزمن المنزل إلى الأولى نفسه، لكن العبارة تُستخدم أيضاً بشكل أوسع لوصف سرعة اللاعبة الإجمالية في الخروج من صندوق الضرب.

Beginner tip

Practice explosive first steps out of the box separately from full sprints. This means the first three steps have their own technique and are worth training on their own.

Example

يلاحظ مستكشف أن سرعة لاعبة واعدة إلى القاعدة الأولى سلاح هجومي حقيقي، إذ تُحوّل خطواتها الأولى السريعة باستمرار ضربات أرضية روتينية في الملعب الداخلي إلى لعبات متقاربة.

Why it matters

بالنسبة للضاربات السلاب واللاعبات المعتمدات بشدة على البانت، غالباً ما تكون السرعة إلى القاعدة الأولى رقم تقييم أكثر صلة من سرعة العدو العامة، لأنها تعزل بالضبط المهارة التي تُحدد ما إذا كان التلامس الضعيف سيصبح ضربة قاعدة.

How it shows up on video

Compare a player's first three steps out of the batter's box across multiple reps for consistency in quickness and body lean, separate from her straight-line top speed later in the sprint.

Common mistakes

  • Standing too upright out of the box instead of driving forward with a low first step
  • Watching the ball flight instead of accelerating immediately on contact, losing valuable fractions of a second
  • Focusing training only on top-end speed while neglecting first-step quickness out of the box

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab can measure the timing and body angle of a batter's first steps out of the box across repeated at-bats, distinguishing first-step quickness from overall sprint mechanics captured later in the run.

Frequently asked questions

هل السرعة إلى القاعدة الأولى هي نفسها سرعة العدو الإجمالية؟

ليست تماماً — إنها تجمع بين السرعة الخام وسرعة الخطوة الأولى خارج صندوق الضرب، لذا يمكن للاعبتين بسرعة قصوى متقاربة أن يملكا زمن منزل-إلى-أولى مختلفاً.

Still have a question about السرعة إلى القاعدة الأولى? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first