Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

স্যাক্রিফাইস ফ্লাই

Also known as: স্যাক ফ্লাই

Definition

একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাই হলো একটি ফ্লাই বল আউট, আউটফিল্ডে যথেষ্ট গভীরে হিট হওয়া, যা থার্ড বেসে একজন রানারকে ক্যাচের পর ট্যাগ-আপ করে স্কোর করতে দেয় — এটি একটি আনুষ্ঠানিক অ্যাট-ব্যাট হিসেবে গণ্য হয় না এবং হিটারের ব্যাটিং গড়ের ক্ষতি করে না।

নিয়ম বিশেষভাবে একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাইকে একটি সাধারণ আউট থেকে ভিন্নভাবে বিবেচনা করে, কারণ এটি দলের জন্য একটি রান তৈরি করে, যদিও হিটার বেসে পৌঁছাননি। যোগ্য হতে, থার্ডে দুইয়ের কম আউটসহ একজন রানার থাকতে হবে, আর বলটি অবশ্যই বাতাসে যথেষ্ট গভীরে ধরতে হবে, যাতে ক্যাচের পর রানার ট্যাগ-আপ করে স্কোর করতে পারেন; ইতিমধ্যে দুই আউট থাকলে, বা বলটি রানারের স্কোর করার জন্য যথেষ্ট গভীরে হিট না হলে, এটি বরং একটি সাধারণ ফ্লাই-বল আউট হিসেবে স্কোর করা হয়।

যেহেতু একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাই একটি আনুষ্ঠানিক অ্যাট-ব্যাট হিসেবে গণ্য হয় না, তাই এর ব্যাটিং গড়ে কোনো নেতিবাচক প্রভাব নেই, যা থার্ডে একজন রানার ও দুইয়ের কম আউট থাকলে ইচ্ছাকৃতভাবে বলটি বাতাসে গভীরে হিট করার চেষ্টা থেকে যেকোনো পরিসংখ্যানগত নিরুৎসাহ সরিয়ে দেয়। কোচরা প্রায়ই হিটারদের বিশেষভাবে সেই ঠিক পরিস্থিতিতে বলটি বাতাসে তোলার অগ্রাধিকার দিতে শেখান — এমনকি তাদের পুল-সাইড পাওয়ার অ্যাপ্রোচের কিছু খরচেও — কারণ ফলাফলটি সরাসরি একটি রান স্কোর করে, এটি একটি হিটের জন্য পড়ে কিনা তা নির্বিশেষে।

Example

থার্ডে একজন রানার ও একটি আউট থাকায়, একজন হিটার সেন্টার ফিল্ডে মাঝারি-গভীরতার একটি ফ্লাই বল তোলেন; রানার ক্যাচের পর ট্যাগ করে অনায়াসে স্কোর করেন, আর হিটারকে একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাইয়ের কৃতিত্ব দেওয়া হয়, অ্যাট-ব্যাট নয়।

Why it matters

একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাই ব্যাটিং গড়ের বিরুদ্ধে গণ্য হয় না জানা পরিস্থিতি দাবি করলে ইচ্ছাকৃতভাবে বলটি বাতাসে হিট করে রান স্কোর করার ব্যাপারে যেকোনো দ্বিধা সরিয়ে দেয়।

Common mistakes

  • Trying to pull the ball for extra power in a sacrifice fly situation instead of simply getting it up and deep enough for the runner to tag and score.
  • Not recognizing the situation (runner on third, fewer than two outs) and swinging for a ground-ball base hit instead of a fly ball.

Frequently asked questions

একটি স্যাক্রিফাইস ফ্লাই কি একটি অ্যাট-ব্যাট হিসেবে গণ্য হয়?

না — এটি বিশেষভাবে অ্যাট-ব্যাট থেকে বাদ দেওয়া হয়, তাই এর ব্যাটিং গড়ে কোনো প্রভাব নেই, যদিও এটি একটি RBI তৈরি করে।

ফ্লাই বলটি রানারের স্কোর করার জন্য যথেষ্ট গভীর না হলে কী হয়?

এটি শুধু একটি নিয়মিত ফ্লাই-বল আউট হিসেবে স্কোর করা হয় এবং একটি অ্যাট-ব্যাট হিসেবে গণ্য হয়, কারণ এটি স্যাক্রিফাইসটি অর্জন করেনি।

Still have a question about স্যাক্রিফাইস ফ্লাই? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first