Ballon-sacrifice
Also known as: sac fly
Un ballon-sacrifice est un retrait sur balle en cloche, frappée assez profondément vers le champ extérieur, qui permet à un coureur au troisième but de remettre le pied et de marquer après la prise — il ne compte pas comme une présence officielle au bâton et ne nuit pas à la moyenne au bâton du frappeur.
Les règles traitent un ballon-sacrifice différemment d’un retrait normal précisément parce qu’il produit une course pour l’équipe même si le frappeur n’a pas atteint le but. Pour se qualifier, il doit y avoir un coureur au troisième avec moins de deux retraits, et la balle doit être attrapée en l’air assez profondément pour que le coureur puisse remettre le pied et marquer après la prise ; s’il y a déjà deux retraits, ou si la balle n’est pas frappée assez profondément pour que le coureur marque, elle est plutôt notée comme un retrait sur balle en cloche normal.
Comme un ballon-sacrifice ne compte pas comme une présence officielle au bâton, il n’a aucun effet négatif sur la moyenne au bâton, ce qui retire toute contre-incitation statistique à ce qu’un frappeur essaie intentionnellement de frapper la balle profondément en l’air avec un coureur au troisième et moins de deux retraits. Les entraîneurs enseignent souvent spécifiquement aux frappeurs à privilégier de mettre la balle en l’air dans cette situation exacte — même au prix de leur approche de puissance côté tiré — car l’issue fait directement marquer une course, qu’elle retombe ou non pour un coup sûr.
Example
Avec un coureur au troisième et un retrait, un frappeur soulève une balle en cloche vers le champ centre de profondeur moyenne ; le coureur remet le pied et marque facilement après la prise, et le frappeur se voit créditer un ballon-sacrifice, pas une présence au bâton.
Why it matters
Savoir qu’un ballon-sacrifice ne compte pas contre la moyenne au bâton retire toute hésitation à frapper intentionnellement la balle en l’air pour marquer une course quand la situation l’exige.
Common mistakes
- Trying to pull the ball for extra power in a sacrifice fly situation instead of simply getting it up and deep enough for the runner to tag and score.
- Not recognizing the situation (runner on third, fewer than two outs) and swinging for a ground-ball base hit instead of a fly ball.
Frequently asked questions
Un ballon-sacrifice compte-t-il comme une présence au bâton ?
Non — il est spécifiquement exclu des présences au bâton, il n’a donc aucun effet sur la moyenne au bâton, même s’il produit un point produit (RBI).
Que se passe-t-il si la balle en cloche n’est pas assez profonde pour que le coureur marque ?
Elle est simplement notée comme un retrait sur balle en cloche normal et compte bien comme une présence au bâton, puisqu’elle n’a pas accompli le sacrifice.
Related terms
- Frappe de situationLa frappe de situation consiste à ajuster l’approche d’un frappeur — décision d’élan, localisation cible et agressivité — pour correspondre à la situation de match précise, comme le compte, le nombre de retraits et l’emplacement des coureurs, plutôt que de frapper de la même façon à chaque présence au bâton.
- Retrait productifUn retrait productif est un retrait qui accomplit tout de même quelque chose pour l’équipe — faire avancer un coureur, marquer une course ou faire passer un coureur en position de marquer — plutôt que de simplement mettre fin à la présence au bâton sans bénéfice.
- Occasion de point produit (RBI)Une occasion de point produit (RBI) est toute présence au bâton avec un coureur en position de marquer (au deuxième ou au troisième but) où le frappeur a une chance réaliste de faire rentrer une course.
- Remettre le pied (tag up)Remettre le pied (tag up) signifie qu’un coureur revient toucher son but actuel au moment où une balle en cloche est attrapée, puis s’élance vers le but suivant — la méthode légale d’avancer sur une balle en cloche attrapée.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Baseball report first