Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

ডিপ স্কয়ার লেগ

Also known as: ডিপ স্কয়ার লেগ ফিল্ডার, ডিপ ব্যাকওয়ার্ড স্কয়ার লেগ, ডিপ স্কয়ার লেগে ফিল্ডিং, স্কয়ার লেগের বাউন্ডারি

Definition

ডিপ স্কয়ার লেগ হলো লেগ সাইডের একটি বাউন্ডারি পজিশন, ব্যাটারের প্রায় সমান্তরালে বা একটু পেছনে। এটি পুল, হুক ও সুইপ থেকে রক্ষা করে। ছোট পিচের বোলিং ও স্পিনের জন্য অধিনায়করা প্রায়ই একজনকে এখানে রাখেন।

ডানহাতি ব্যাটারের জন্য এই ফিল্ডার অন সাইডের বাউন্ডারি পাহারা দেন, উইকেটের সমান্তরালে বা একটু পেছনে। ডিপ ব্যাকওয়ার্ড সংস্করণ একটু ফাইনে। বাঁহাতির ক্ষেত্রে দুটোই অন্য পাশে যায়।

নিউজিল্যান্ড ক্রিকেটের কোচিং ম্যানুয়াল বলে, বাউন্ডারি রাইডারকে সাধারণত ইনার-রিংয়ের ফিল্ডারের রেখার একটু পেছনে দাঁড়াতে হয়। কারণ ব্যাট থেকে আসা স্পিন। পুল বা সুইপ করলে বল প্রায়ই বাঁকা পথে যায়। যে ফিল্ডার সোজা বলের দিকে দৌড়ান, বল কয়েকবার বাউন্স করে স্পিন কাজ করলে তিনি হেরে যেতে পারেন। ম্যানুয়াল বলে, এই কোণে কিপার সাহায্য করার ভালো জায়গায় থাকেন।

পজিশনটি দুটি পরিকল্পনায় মানায়। এনজেডসির হার্ড-বল রিসোর্স ছোট পিচের বোলিংয়ের জন্য ডিপ স্কয়ার লেগ, ডিপ পয়েন্ট এবং সম্ভব হলে একজন থার্ড ম্যান রাখার কথা বলে। ডানহাতির বিরুদ্ধে অফ-স্পিনের জন্য একজন স্লিপ, শর্ট মিডউইকেট ও এই বাউন্ডারিতে একজন সুইপার রাখার পরামর্শ দেয়।

এখানে আইন 28.4-এর সীমা গুরুত্বপূর্ণ। ডিপ ব্যাকওয়ার্ড সংস্করণ অন সাইডে পপিং ক্রিজের পেছনে থাকে, তাই ওই দিকে অনুমোদিত দুজন ফিল্ডারের একজন হিসেবে গণ্য হয়। যে অধিনায়কের ফাইন লেগ ও ডিপ ব্যাকওয়ার্ড ফিল্ডার দুজনই ওখানে আছে, তিনি আর লেগ স্লিপ যোগ করতে পারেন না।

Cricket field diagram: ডিপ স্কয়ার লেগOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Deep square leg (leg side, square of the wicket, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideDeep square leg

Deep square leg: leg side, square of the wicket, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

একজন ব্যাটার হুকে টপ-এজ করেন। বল ঘুরতে ঘুরতে বাউন্ডারির দিকে যায়। সমান্তরাল থেকে একটু পেছনে দাঁড়ানো রাইডার বাঁকা পথে দৌড়ে এসে ক্যাচটি নেন।

Why it matters

এই বাউন্ডারি রাইডার পুল ও সুইপের প্রধান রানের পথগুলোর একটি রক্ষা করেন। মিসটাইম হওয়া হুককেও তিনি ক্যাচে বদলে দেন।

Frequently asked questions

Where is deep square leg in cricket?

On the leg side, near the boundary, roughly level with the batter or a little behind, for a right-hander.

Why does this boundary fielder stand a little back?

Pulls and sweeps often curve away as they travel. New Zealand Cricket's coaching manual says standing behind the line of the inner fielder covers that arc.

Sources

Still have a question about ডিপ স্কয়ার লেগ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.