Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

ڈیپ اسکوائر لیگ

Also known as: ڈیپ اسکوائر لیگ فیلڈر, ڈیپ بیک ورڈ اسکوائر لیگ, ڈیپ اسکوائر لیگ پر فیلڈنگ, اسکوائر لیگ پر باؤنڈری

Definition

ڈیپ اسکوائر لیگ لیگ سائیڈ پر ایک باؤنڈری پوزیشن ہے، بلے باز کے تقریباً برابر یا تھوڑا پیچھے۔ یہ پل، ہک اور سویپ شاٹس سے بچاتی ہے۔ کپتان اکثر شارٹ پچ گیند بازی اور اسپن کے لیے ایک کھڑا کرتے ہیں۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے یہ فیلڈر آن سائیڈ کی باؤنڈری کی حفاظت کرتا ہے، وکٹ کے برابر یا تھوڑا پیچھے۔ ڈیپ بیک ورڈ ورژن تھوڑا زیادہ فائن ہوتا ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے دونوں دوسری طرف چلے جاتے ہیں۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کے کوچنگ مینوئل کے مطابق باؤنڈری فیلڈر کو عموماً اندرونی دائرے کے فیلڈر کی لائن سے تھوڑا پیچھے کھڑا ہونا چاہیے۔ وجہ بلے سے لگنے والی اسپن ہے۔ جب بلے باز پل یا سویپ کھیلتا ہے تو گیند اکثر قوس بناتی ہوئی جاتی ہے۔ جو فیلڈر سیدھا گیند کی طرف دوڑتے ہیں وہ مات کھا سکتے ہیں جب گیند چند بار باؤنس ہو کر اسپن اثر دکھاتی ہے۔ مینوئل کہتا ہے کہ کیپر اس زاویے میں مدد کے لیے اچھی جگہ پر ہوتا ہے۔

یہ پوزیشن دو منصوبوں کے لیے موزوں ہے۔ NZC کا ہارڈ بال وسیلہ شارٹ پچ گیند بازی کے لیے ڈیپ اسکوائر لیگ، ڈیپ پوائنٹ اور ممکنہ طور پر تھرڈ مین درج کرتا ہے۔ دائیں ہاتھ کے بلے باز کو آف اسپن کے لیے یہ ایک سلپ، شارٹ مڈ وکٹ اور اس باؤنڈری پر ایک سویپر تجویز کرتا ہے۔

یہاں قانون 28.4 کی حد اہم ہے۔ ڈیپ بیک ورڈ ورژن آن سائیڈ پر پاپنگ کریز کے پیچھے ہوتا ہے، اس لیے یہ وہاں کھڑے ہونے کی اجازت یافتہ دو فیلڈرز میں سے ایک شمار ہوتا ہے۔ جس کپتان کے پاس فائن لیگ اور ڈیپ بیک ورڈ فیلڈر وہاں موجود ہوں وہ لیگ سلپ کا اضافہ نہیں کر سکتا۔

Cricket field diagram: ڈیپ اسکوائر لیگOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Deep square leg (leg side, square of the wicket, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideDeep square leg

Deep square leg: leg side, square of the wicket, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک بلے باز ہک کا اوپری کنارہ لگاتا ہے۔ گیند گھومتی ہوئی باؤنڈری کی طرف جاتی ہے۔ وہاں کھڑا فیلڈر، جو برابر سے تھوڑا پیچھے کھڑا تھا، قوس بناتے ہوئے اندر کی طرف دوڑتا ہے اور اسے پکڑ لیتا ہے۔

Why it matters

یہ باؤنڈری فیلڈر پل اور سویپ کے اہم اسکورنگ راستوں میں سے ایک کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ غلط ٹائمنگ والے ہک کو کیچ میں بھی بدل دیتا ہے۔

Frequently asked questions

Where is deep square leg in cricket?

On the leg side, near the boundary, roughly level with the batter or a little behind, for a right-hander.

Why does this boundary fielder stand a little back?

Pulls and sweeps often curve away as they travel. New Zealand Cricket's coaching manual says standing behind the line of the inner fielder covers that arc.

Sources

Still have a question about ڈیپ اسکوائر لیگ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.