Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

اسکوائر لیگ (فیلڈنگ پوزیشن)

Also known as: اسکوائر لیگ فیلڈر, بیک ورڈ اسکوائر لیگ, اسکوائر لیگ پر فیلڈنگ, اسکوائر لیگ کہاں ہے, شارٹ بیک ورڈ اسکوائر لیگ

Definition

اسکوائر لیگ لیگ سائیڈ پر اندرونی دائرے کی پوزیشن ہے، تقریباً بلے باز کے برابر میں۔ بیک ورڈ اسکوائر لیگ اس سے ذرا پیچھے ہوتی ہے۔ فیلڈر پل، سوئیپ اور ڈیفلیکشن روکتا ہے اور مڈ وکٹ کے ساتھ قریبی تال میل سے کام کرتا ہے۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے یہ فیلڈر دائرے کے اندر، بیٹنگ کریز کے برابر کھڑا ہوتا ہے۔ بیک ورڈ والی شکل ایک قدم مزید پیچھے ہوتی ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے دونوں دوسری طرف چلی جاتی ہیں۔ اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر بھی عموماً قریب ہی کھڑا ہوتا ہے، اسی لیے اس امپائر کا بھی یہی نام ہے۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کی کوچنگ گائیڈ اسے خصوصی پوزیشن کہتی ہے۔ گیند اکثر پل سے زور سے، یا پیڈز اور بلے سے ڈیفلیکشن کے ذریعے آتی ہے۔ فیلڈر کو زاویے اور گہرائی سمجھنی چاہیے، اور رن آؤٹ کے مواقع کے لیے مڈ وکٹ کے ساتھ لائنیں طے کرنی چاہییں۔

ٹھیک کہاں کھڑا ہونا ہے، یہ فیلڈ پر منحصر ہے۔ NZC کے مطابق یہ فیلڈر باؤلر اور اس طرف فیلڈرز کی تعداد کے مطابق کریز کی لائن کے آگے یا پیچھے ہو سکتا ہے۔ یہ جگہ 45 ڈگری پر کھڑے فیلڈر سے جڑی ہے۔ جب وہ موجود ہو تو یہ فیلڈر صرف ذرا پیچھے کھڑا ہو سکتا ہے۔ جب نہ ہو تو اسے مزید پیچھے ہٹنا چاہیے۔

قوانین اس علاقے کو محدود کرتے ہیں۔ قانون 28.4 کے تحت ڈیلیوری کے وقت کیپر کے علاوہ دو سے زیادہ فیلڈر آن سائیڈ پر پاپنگ کریز کے پیچھے نہیں ہو سکتے۔ بیک ورڈ شکل اس حد میں شمار ہوتی ہے۔

Cricket field diagram: اسکوائر لیگ (فیلڈنگ پوزیشن)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Square leg (leg side, square of the wicket, in the inner ring); Backward square leg (leg side, behind square, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Square leg: leg side, square of the wicket, in the inner ring
  2. 2 Backward square leg: leg side, behind square, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

چھوٹی گیند اگلے پاؤں سے پل کی جاتی ہے۔ اندرونی دائرے کا فیلڈر، جو برابر سے ایک قدم پیچھے کھڑا ہے، غوطہ لگا کر اسے روکتا ہے اور بلے بازوں کو ایک رن تک محدود کر دیتا ہے۔

Why it matters

یہ فیلڈر پل، سوئیپ اور پیڈز سے گلانس دیکھتا ہے۔ ٹھیک زاویہ طے کرتا ہے کہ وہ شاٹس ایک رن، چوکا یا کچھ نہیں بنیں گے۔

Frequently asked questions

Where is square leg in cricket?

On the leg side, roughly level with the batter, inside the ring. For a left-hander it moves to the other side.

What is backward square leg?

A spot on the same side, a little behind level with the batter. It counts as one of the two fielders Law 28.4 allows behind the popping crease on that side.

Sources

Still have a question about اسکوائر لیگ (فیلڈنگ پوزیشن)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.