Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Square leg (poste de champ)

Also known as: joueur au square leg, backward square leg, jouer au square leg, où est le square leg, short backward square leg

Definition

Le square leg est une position du cercle intérieur côté leg, à peu près au niveau du frappeur. Le backward square leg est un peu derrière. Le joueur arrête les pulls, sweeps et déviations, et travaille de près avec le midwicket.

Pour un droitier, ce joueur se tient à l'intérieur du ring, au niveau du batting crease. La version backward est un pas plus loin en arrière. Pour un gaucher, les deux passent de l'autre côté. L'arbitre du bout du striker se tient généralement tout près aussi, ce qui explique que cet arbitre partage le nom.

Le manuel d'entraînement de New Zealand Cricket l'appelle une position de spécialiste. La balle arrive souvent fort après un pull, ou via des déviations du pad et de la batte. Le joueur doit comprendre les angles et la profondeur, et doit convenir des lignes avec le midwicket pour les chances de run out.

Où se tenir exactement dépend du champ. NZC dit que ce joueur peut être devant ou derrière la ligne du crease, selon le lanceur et le nombre de joueurs de ce côté. Il lie la place au joueur à 45 degrés. Quand il y en a un, ce joueur ne peut se tenir qu'un peu en arrière. Quand il n'y en a pas, il doit reculer davantage.

Les Laws limitent cette zone. Selon la Law 28.4, pas plus de deux joueurs en dehors du gardien ne peuvent être derrière le popping crease côté on au lancer. La version backward compte dans cette limite.

Cricket field diagram: Square leg (poste de champ)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Square leg (leg side, square of the wicket, in the inner ring); Backward square leg (leg side, behind square, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Square leg: leg side, square of the wicket, in the inner ring
  2. 2 Backward square leg: leg side, behind square, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Une balle courte est pull sur le pied avant. Le joueur du cercle intérieur, placé un pas derrière le niveau, plonge et l'arrête, limitant les frappeurs à un run.

Why it matters

Ce joueur voit les pulls, sweeps et glances depuis les pads. L'angle exact décide si ces coups valent un, quatre ou rien.

Frequently asked questions

Where is square leg in cricket?

On the leg side, roughly level with the batter, inside the ring. For a left-hander it moves to the other side.

What is backward square leg?

A spot on the same side, a little behind level with the batter. It counts as one of the two fielders Law 28.4 allows behind the popping crease on that side.

Sources

Still have a question about Square leg (poste de champ)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.