Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Сквер лег (позиция полевого)

Also known as: полевой на сквер леге, бэквард сквер лег, поле на сквер леге, где находится сквер лег, шорт бэквард сквер лег

Definition

Сквер лег — позиция внутреннего кольца на лег-сайде, примерно на одной линии с бэтсменом. Бэквард сквер лег находится чуть позади. Полевой останавливает пулл, свипы и отклонения и тесно взаимодействует с мид-вайкетом.

Для праворукого бэтсмена этот полевой стоит внутри кольца, на одной линии с крижем бэтсмена. Бэквард-версия стоит на шаг дальше назад. Для левши обе позиции перемещаются на другую сторону. Судья на стороне страйкера обычно тоже стоит рядом, поэтому он носит то же название.

В тренерском пособии New Zealand Cricket эта позиция названа специализированной. Мяч часто идёт сильно после пулла или через отклонения от щитков и биты. Полевой должен понимать углы и глубину и согласовывать линии с мид-вайкетом для шансов на ран-аут.

Где именно стоять, зависит от поля. NZC говорит, что этот полевой может находиться перед линией крижа или за ней в зависимости от боулера и числа полевых на этой стороне. Позиция связывается с полевым на 45 градусов. Когда он есть, этот полевой может стоять лишь немного позади. Когда его нет, ему следует отойти дальше назад.

Законы ограничивают эту зону. По Закону 28.4 за поппинг-кризом на он-сайде в момент подачи могут находиться не больше двух полевых, не считая кипера. Бэквард-версия учитывается в этом лимите.

Cricket field diagram: Сквер лег (позиция полевого)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Square leg (leg side, square of the wicket, in the inner ring); Backward square leg (leg side, behind square, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Square leg: leg side, square of the wicket, in the inner ring
  2. 2 Backward square leg: leg side, behind square, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Короткий мяч бьют пулл с передней ноги. Полевой внутреннего кольца, стоящий на шаг позади линии, падает и останавливает его, ограничивая бэтсменов одним раном.

Why it matters

Этот полевой видит пулл, свипы и глэнсы от щитков. Точный угол определяет, принесут ли эти удары один ран, четыре или ничего.

Frequently asked questions

Where is square leg in cricket?

On the leg side, roughly level with the batter, inside the ring. For a left-hander it moves to the other side.

What is backward square leg?

A spot on the same side, a little behind level with the batter. It counts as one of the two fielders Law 28.4 allows behind the popping crease on that side.

Sources

Still have a question about Сквер лег (позиция полевого)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.