Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر (اسکوائر لیگ امپائر)

Also known as: اسکوائر لیگ امپائر, اسکوائر-لیگ امپائر, اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر, اسکوائر لیگ امپائر کہاں کھڑا ہوتا ہے, اسکوائر لیگ پر امپائر

Definition

اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر بلے باز کے سرے پر موجود امپائر ہے، جو عموماً اسکوائر لیگ پر کھڑا ہوتا ہے۔ قانون 31.5 کے تحت وہ اسٹمپڈ اور ہٹ وکٹ کی اپیلوں اور اس سرے پر رن آؤٹ کا جواب دیتا ہے۔

قانون 31.5 دونوں امپائروں کے درمیان کام تقسیم کرتا ہے۔ اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر ہٹ وکٹ اور اسٹمپڈ کی تمام اپیلوں کا جواب دیتا ہے۔ وہ وکٹ کیپر کے سرے پر رن آؤٹ کا فیصلہ بھی کرتا ہے۔ باؤلر کے اینڈ کا امپائر باقی سب کا جواب دیتا ہے۔ اگر ایک امپائر کسی ایسی بات پر غیر یقینی ہو جسے دوسرے نے بہتر دیکھا، تو فیصلے سے پہلے وہ مشورہ کرتے ہیں (قانون 31.6)۔

قانون 2.9 کہتا ہے کہ ہر امپائر وہاں کھڑا ہوتا ہے جہاں سے وہ سب سے بہتر دیکھ سکے۔ اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر عموماً اسکوائر لیگ پر، کریز کے پہلو رخ کھڑا ہوتا ہے۔ وہ اس کے بجائے آف سائیڈ پر بھی کھڑا ہو سکتا ہے۔ ایسا ہو تو اسے فیلڈنگ کپتان، اسٹرائیکر اور دوسرے امپائر کو بتانا ہوتا ہے۔

اس امپائر کے دوسرے کام بھی ہیں۔ وہ زخمی اسٹرائیکر کے رنر پر نظر رکھتا ہے، جسے گیند کے اسٹرائیکر تک پہنچنے تک پاپنگ کریز کے پیچھے ساکت رہنا ہوتا ہے (قانون 25.7)۔ وہ اپنے سرے پر ہونے والے شارٹ رنز کا اشارہ دیتا ہے (قانون 2.13.1.4)۔ اگر میچ کے دوران کوئی امپائر بدلا جائے تو نیا امپائر صرف اسٹرائیکر کے سرے پر کام کرتا ہے، جب تک کپتان کوئی اور بات طے نہ کریں (قانون 2.2)۔

Tips by skill level

Beginner tip

اسٹمپنگ کی اپیل پر فیصلے کے لیے اسکوائر لیگ امپائر کی طرف دیکھیں۔

Advanced note

ایک اپیل آؤٹ ہونے کے ہر طریقے کا احاطہ کرتی ہے (قانون 31.4)۔ پھر ہر امپائر اپنے دائرہ اختیار کے حصوں کا جواب دیتا ہے۔

Example

اسپنر کے سامنے گیند چھوڑتے ہوئے بلے باز توازن کھو بیٹھتا ہے۔ کیپر تیزی سے بیلز اڑاتا ہے اور اپیل کرتا ہے۔ اسٹمپنگ کا فیصلہ باؤلر کے اینڈ کا امپائر نہیں بلکہ اسکوائر لیگ امپائر دیتا ہے۔

Why it matters

یہ جاننا کہ کس امپائر کی طرف دیکھنا ہے وقت اور الجھن بچاتا ہے۔ کیپر کے سرے پر اسٹمپنگ یا رن آؤٹ کا فیصلہ اسکوائر لیگ پر ہوتا ہے۔

Common mistakes

  • اسٹمپنگ کے فیصلے کے لیے باؤلر کے اینڈ کے امپائر کی طرف دیکھنا۔
  • یہ سمجھنا کہ اسکوائر لیگ امپائر کیچ میں مدد نہیں کر سکتا۔ باؤلر کے اینڈ کا امپائر اس سے پوچھ سکتا ہے کہ اس نے کیا دیکھا۔
  • یہ بھول جانا کہ امپائر آف سائیڈ پر جا سکتا ہے۔ تیز سنگل لینے سے پہلے دیکھ لیں کہ وہ کہاں ہے۔

Frequently asked questions

اسکوائر لیگ امپائر کیا کرتا ہے؟

وہ اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر ہے۔ وہ وکٹ کیپر کے سرے پر اسٹمپنگ، ہٹ وکٹ اور رن آؤٹ کا فیصلہ کرتا ہے (قانون 31.5)۔

کیا اسکوائر لیگ امپائر آف سائیڈ پر کھڑا ہو سکتا ہے؟

جی ہاں۔ قانون 2.9 کے تحت وہ آف سائیڈ پر کھڑا ہو سکتا ہے، بشرطیکہ وہ فیلڈنگ کپتان، اسٹرائیکر اور دوسرے امپائر کو بتا دے۔

Sources

Still have a question about اسٹرائیکر کے اینڈ کا امپائر (اسکوائر لیگ امپائر)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.