Sędzia od strony strikera (sędzia na square leg)
Also known as: sędzia square leg, square-leg umpire, sędzia od strony strikera, gdzie stoi sędzia square leg, sędzia na square leg
Sędzia od strony strikera to sędzia na końcu pałkarza, zwykle stojący na square leg. Według Law 31.5 odpowiada na apele o stumped i hit wicket oraz o run outy na tym końcu.
Law 31.5 dzieli pracę między dwóch sędziów. Sędzia od strony strikera odpowiada na wszystkie apele o hit wicket i stumped. Odpowiada też na run outy na końcu wicketkeepera. Sędzia od strony bowlera odpowiada na wszystko inne. Jeśli jeden sędzia nie jest pewien faktu, który drugi widział lepiej, konsultują się przed decyzją (Law 31.6).
Law 2.9 mówi, że każdy sędzia staje tam, skąd widzi najlepiej. Sędzia od strony strikera zwykle stoi na square leg, bokiem do crease. Może stanąć po stronie off. Jeśli to zrobi, musi powiedzieć kapitanowi drużyny fieldingowej, strikerowi i drugiemu sędziemu.
Ten sędzia ma też inne zadania. Obserwuje runnera kontuzjowanego strikera, który musi pozostać uziemiony za popping crease, dopóki piłka nie dotrze do strikera (Law 25.7). Sygnalizuje short runy zdarzające się na jego końcu (Law 2.13.1.4). Jeśli sędzia zostanie zastąpiony w trakcie meczu, nowy sędzia działa tylko na końcu strikera, chyba że kapitanowie uzgodnią inaczej (Law 2.2).
Tips by skill level
Przy apelu o stumping patrz na sędziego na square leg po decyzję.
Jeden apel obejmuje każdy sposób wylecenia (Law 31.4). Każdy sędzia odpowiada wtedy na części należące do jego jurysdykcji.
Example
Pałkarz traci równowagę, mijając piłkę spinnera. Keeper zrywa bails i apeluje. Sędzia na square leg, a nie sędzia od strony bowlera, daje stumping.
Why it matters
Wiedza, na którego sędziego patrzeć, oszczędza czas i zamieszanie. Stumping lub run out na końcu keepera rozstrzyga się na square leg.
Common mistakes
- Patrzenie na sędziego od strony bowlera po decyzję o stumpingu.
- Zakładanie, że sędzia na square leg nie może pomóc przy łapaniu. Sędzia od strony bowlera może go zapytać, co widział.
- Zapominanie, że sędzia może przejść na stronę off. Sprawdź, gdzie jest, zanim pobiegniesz na szybki single.
Frequently asked questions
Co robi sędzia na square leg?
To sędzia od strony strikera. Rozstrzyga stumpingi, hit wicket i run outy na końcu wicketkeepera (Law 31.5).
Czy sędzia na square leg może stać po stronie off?
Tak. Według Law 2.9 może stanąć po stronie off, jeśli powie o tym kapitanowi drużyny fieldingowej, strikerowi i drugiemu sędziemu.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.2 (change of umpire) and Law 2.9 (position of umpires), pp. 11 and 14
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.13.1.4 (short run signalled by the umpire at the end where it occurs), pp. 16-17
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 25.7 (restriction on the striker's runner), pp. 86-87; Law 31.4-31.6 (appeals, answering appeals, consultation), pp. 101-102
Related terms
- Sędzia (sędziowie na boisku)Sędziowie to dwaj oficjele kierujący meczem krykieta, po jednym na każdym końcu. Zgodnie z Law 2 stosują przepisy bezstronnie, rozstrzygają apele i są jedynymi sędziami fair play oraz tego, czy warunki nadają się do gry.
- StumpedPałkarz jest out stumped, jeśli wicketkeeper zrzuci wicket, gdy pałkarz jest poza swoim polem i nie próbuje biec. Żaden inny fielder nie może być zaangażowany. Nie można być stumped po no ballu, ale można po wide. Trzymaj część kija lub ciała uziemioną za popping crease.
- Run outRun out zdarza się, gdy obrońca strąca wicket, gdy pałkarz jest poza swoim polem, niezależnie od tego, czy próbuje się run (Law 38.1). Pałkarz jest out.
- Hit wicketPałkarz jest out hit wicket, jeśli złamie własne pałeczki pałką lub ciałem, przygotowując się do zagrania piłki lub grając ją. Dotyczy to też strącenia pałeczek przy odzyskiwaniu równowagi po uderzeniu albo przy ruszaniu do pierwszego biegu. Nie można wylecieć hit wicket po no-ballu, ale można po wide.
- Sygnały sędziówSygnały sędziów to gesty ramion i dłoni, którymi sędziowie informują zawodników i punktujących o tym, co się stało. Ustala je Law 2.13, od uniesionego palca wskazującego dla out po obie ręce w górze dla szóstki.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.