Stumped
Also known as: stumping, stumped out, bycie stumped, out stumped
Pałkarz jest out stumped, jeśli wicketkeeper zrzuci wicket, gdy pałkarz jest poza swoim polem i nie próbuje biec. Żaden inny fielder nie może być zaangażowany. Nie można być stumped po no ballu, ale można po wide. Trzymaj część kija lub ciała uziemioną za popping crease.
Stumped regulowane jest przez Law 39 i dotyczy tylko strikera. Bycie poza polem oznacza, że żadna część kija ani ciała nie jest uziemiona za popping crease. Striker nie może próbować biec. Keeper musi zrzucić wicket bez udziału innego fieldera. Rzut nie może być no ballem. Wide nie przeszkadza w stumpingu.
Jeśli striker próbuje biec, wylecenie jest run out. Jeśli warunki stumpingu są spełnione, jest ono dawane jako stumped, nawet gdy zastosowałby się też run out. Piłka może odbić się na stumpy od ciała lub ochraniaczy keepera albo zostać kopnięta lub rzucona przez keepera. To nadal się liczy. Striker, który opuszcza pole tylko, by uniknąć kontuzji, nie jest out stumped. Keeper musi stać całkowicie za wicketem, dopóki piłka go nie minie, nie dotknie strikera lub kija, albo striker nie spróbuje biec.
Stumpingi zdarzają się zwykle przeciw spinowi lub medium pace z keeperem stojącym blisko. Pałkarz schodzi w dół pitchu, mija piłkę i nie może wrócić. Aby tego uniknąć, używaj nóg tylko wtedy, gdy możesz dosięgnąć miejsca lądowania piłki, i zachowuj równowagę. Jeśli zostaniesz pokonany, od razu cofnij tylną stopę lub kij za crease. Grając do przodu w obronie, trzymaj tylną stopę uziemioną za linią.
Tips by skill level
Ćwicz forward defence przeciw spinowi z wyraźnie oznaczonym popping crease. Sprawdzaj, czy tylna stopa za każdym razem pozostaje uziemiona za nim.
Gdy używasz nóg, angażuj się wcześnie i idź dość daleko, by dosięgnąć piłki. Bycie tylko w połowie pitcha zostawia cię bezradnym, jeśli chybisz.
Example
Pałkarz tańczy w dół do off-spinnera i mija piłkę, która skręca obok edge. Nadal jest poza polem, gdy keeper ją zbiera i zrzuca wicket. Jest out stumped.
Why it matters
Używanie nóg przeciw spinowi to cenna umiejętność, ale niesie to ryzyko. Dokładna wiedza, jak działa stumping, pomaga podjąć szansę bezpiecznie.
Common mistakes
- Podnoszenie lub przeciąganie tylnej stopy ponad popping crease przy grze do przodu na spin
- Schodzenie w dół pitchu bez dojścia do miejsca lądowania piłki
- Zakładanie, że jesteś bezpieczny, bo piłka została ogłoszona wide
- Stanie w miejscu po chybieniu zamiast cofnięcia kija lub stopy za crease
Frequently asked questions
Jak zostaje się stumped w krykiecie?
Jesteś out stumped, jeśli wicketkeeper zrzuci wicket, gdy jesteś poza polem i nie próbujesz biec. Żaden inny fielder nie może być zaangażowany. Nie może się to zdarzyć po no ballu, ale może po wide.
Czy można być stumped po wide?
Tak. Wide nie zatrzymuje stumpingu, a kara jednego runa za wide nadal się liczy. Nie można być stumped po no ballu.
Jaka jest różnica między stumped a run out?
Stumped dotyczy strikera, gdy nie próbuje biec, i angażuje tylko wicketkeepera. Jeśli pałkarz próbuje biec lub zaangażowany jest inny fielder, jest to run out.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 39 (Stumped), pp. 116-117
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.1 (When out of their ground), p. 99
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 27.3 (Position of wicket-keeper), p. 91
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.17 (Out from a No ball), pp. 74-75; Law 22.9 (Out from a Wide), p. 77
Related terms
- WicketW krykiecie wicket oznacza zarówno zestaw trzech słupków (stumps) i dwóch bails na każdym końcu pitcha, jak i akt wyautowania pałkarza. „Wzięcie wicketu” oznacza wyautowanie pałkarza.
- CreaseCrease to każda z białych linii namalowanych na pitchu krykietowym. Linie te wyznaczają legalne pozycje rzucania, strefę bezpieczną dla pałkarzy oraz punkt wyjścia dla rozstrzygnięć LBW i run outów.
- Run outRun out zdarza się, gdy obrońca strąca wicket, gdy pałkarz jest poza swoim polem, niezależnie od tego, czy próbuje się run (Law 38.1). Pałkarz jest out.
- Granie przeciwko spin bowlingowiAby grać przeciwko spin bowlingowi, obserwuj rękę bowlera, by odczytać, w którą stronę piłka skręci, i wcześnie rozpoznaj długość. Bądź zdecydowany nogami. Idź całkowicie do przodu, by zdusić spin na pitchu, albo całkowicie do tyłu, by zagrać późno po odbiciu. Trzymaj kij przed padem i punktuj, grając z obrotem.
- WideWide to rzut, który sędzia ocenia jako zbyt szeroki lub zbyt wysoki, by pałkarz na strzale mógł go uderzyć normalnym uderzeniem krykietowym z miejsca, w którym stoi (Law 22.1). Dodaje jeden run i musi być rzucony ponownie. Wiele rozgrywek maluje linie wide i ustala surowsze limity w warunkach gry.
- No-ballNo-ball to nielegalna piłka w krykiecie, najczęściej gdy przednia stopa bowlera ląduje za popping crease. Skutkuje jednym dodatkowym biegiem i ponownym rzutem, a pałkarz nie może być out bowled, caught, LBW, stumped ani hit wicket. Run out, hit the ball twice i obstructing the field nadal obowiązują (Prawo 21.17).
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.