Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Crease

Also known as: popping crease, bowling crease, return crease

Definition

Crease to każda z białych linii namalowanych na pitchu krykietowym. Linie te wyznaczają legalne pozycje rzucania, strefę bezpieczną dla pałkarzy oraz punkt wyjścia dla rozstrzygnięć LBW i run outów.

Na każdym końcu pitcha są trzy rodzaje crease. Bowling crease biegnie przez podstawę słupków i oznacza koniec pitcha. Popping crease (zwane też batting crease) biegnie 4 stopy przed słupkami, równolegle do bowling crease. Pałkarz jest bezpieczny („in their ground”), jeśli jakakolwiek część kija lub ciała jest za tą linią. Return creases biegną pod kątem prostym od bowling crease po obu stronach pitcha. Ograniczają, jak daleko tylna stopa bowlera może zboczyć w bok: musi lądować wewnątrz return crease, nie dotykając go. Popping crease jest najważniejsze. Decyduje, czy pałkarz jest bezpieczny przy run outach i stumpingach. Decyduje też o no-ballu przedniej stopy: część przedniej stopy bowlera, na ziemi lub uniesiona, musi lądować za nim.

Tips by skill level

Beginner tip

Odbijając, zawsze wsuwaj kij za linię crease, kończąc run, zamiast przebiegać przez nią — kij liczy się jako część ciała, a jego uziemienie jest szybsze i bezpieczniejsze niż sięganie stopą.

Advanced note

Jako non-striker bądź precyzyjny co do tego, jak daleko się asekurujesz, i zawsze upewniaj się, że jesteś uziemiony, jeśli bowler podejmie próbę run outu — Prawa pozwalają bowlerowi zdobyć ten wicket, a niektóre drużyny używają tego jako celowej broni taktycznej.

Example

Pałkarz nurkuje całą długością — z wyciągniętym kijem — a czubek kija ledwo trafia za popping crease, zanim piłka uderza w słupki, i pałkarz zostaje uznany za not out w sprawie run outu.

Why it matters

Crease definiuje strefy bezpieczeństwa i legalności zarówno dla pałkarza, jak i bowlera.

How it shows up on video

Video of the crease area shows the white painted lines on the pitch — the popping crease 1.22 m in front of the stumps, the bowling crease at stump level, and the return crease at right angles — which define the legal zones for batting and bowling delivery. Close-up run-out footage shows umpires and DRS reviewing whether the batter's grounded bat or foot is behind the popping crease before the bail is dislodged.

Common mistakes

  • Pałkarze niewsuwający kija za popping crease przy kończeniu runu, co prowadzi do możliwych do uniknięcia run outów
  • Bowlerzy wypuszczający piłkę z tylną stopą przekraczającą lub dotykającą return crease, co powoduje no-ball
  • Fielderzy zakładający, że bliska decyzja nie jest warta odwołania DRS, tracąc okazję do zmiany błędnej decyzji o run oucie
  • Pałkarze asekurujący się zbyt daleko, zanim piłka zostanie rzucona, ryzykując wyeliminowanie Mankadem, jeśli bowler wyeliminuje ich run outem na końcu non-strikera

Sources

Still have a question about Crease? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.