Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

ক্রিজ

Also known as: পপিং ক্রিজ, বোলিং ক্রিজ, রিটার্ন ক্রিজ

Definition

ক্রিজ হলো ক্রিকেট পিচে আঁকা যেকোনো সাদা রেখা। এই রেখাগুলো বৈধ বোলিং অবস্থান, ব্যাটারদের নিরাপদ অঞ্চল এবং LBW ও রান আউটের সিদ্ধান্তের সূচনা বিন্দু ঠিক করে।

পিচের প্রতি প্রান্তে তিন ধরনের ক্রিজ আছে। বোলিং ক্রিজ স্ট্যাম্পের গোড়া দিয়ে যায় এবং পিচের শেষ চিহ্নিত করে। পপিং ক্রিজ (ব্যাটিং ক্রিজও বলা হয়) স্ট্যাম্পের 4 ফুট সামনে, বোলিং ক্রিজের সমান্তরালে চলে। এই রেখার পিছনে ব্যাট বা শরীরের কোনো অংশ থাকলে ব্যাটার নিরাপদ (নিজের গ্রাউন্ডে)। রিটার্ন ক্রিজ বোলিং ক্রিজ থেকে সমকোণে পিচের দুই পাশ বরাবর যায়। এগুলো বোলারের পিছনের পা পাশে কতদূর যেতে পারে তা সীমিত করে: এটি রিটার্ন ক্রিজ না ছুঁয়ে তার ভেতরে নামতে হবে। পপিং ক্রিজ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এটি ঠিক করে রান আউট ও স্ট্যাম্পিংয়ে ব্যাটার নিরাপদ কি না। এটি সামনের পায়ের নো-বলও ঠিক করে: বোলারের সামনের পায়ের কোনো অংশ, মাটিতে বা উঠানো, এর পিছনে নামতে হবে।

Tips by skill level

Beginner tip

ব্যাট করার সময় রান সম্পূর্ণ করার সময় সবসময় রেখা পেরিয়ে দৌড়ানোর বদলে ক্রিজ রেখার পিছনে ব্যাট স্লাইড করে দিন। ব্যাট আপনার শরীরের অংশ গণ্য হয় এবং এটি মাটিতে লাগানো পায়ে পৌঁছানোর চেয়ে দ্রুত ও নিরাপদ।

Advanced note

নন-স্ট্রাইকার হিসেবে কতটা ব্যাক-আপ করবেন তা নিয়ে নিখুঁত হোন এবং বোলার রান আউটের চেষ্টা করলে সবসময় নিশ্চিত করুন আপনি মাটিতে আছেন। আইন বোলারকে এই উইকেট নিতে দেয় এবং কিছু দল একে ইচ্ছাকৃত কৌশলগত অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে।

Example

ব্যাটার পুরো লম্বা হয়ে ডাইভ দেন, ব্যাট বাড়ানো, এবং বল স্ট্যাম্পে লাগার আগেই ব্যাটের ডগা পপিং ক্রিজের পিছনে পৌঁছায়, আর ব্যাটারকে রান আউট নয় ঘোষণা করা হয়।

Why it matters

ক্রিজ ব্যাটার ও বোলার দুজনের জন্য নিরাপত্তা ও বৈধ অঞ্চল ঠিক করে।

How it shows up on video

Video of the crease area shows the white painted lines on the pitch — the popping crease 1.22 m in front of the stumps, the bowling crease at stump level, and the return crease at right angles — which define the legal zones for batting and bowling delivery. Close-up run-out footage shows umpires and DRS reviewing whether the batter's grounded bat or foot is behind the popping crease before the bail is dislodged.

Common mistakes

  • রান সম্পূর্ণ করার সময় পপিং ক্রিজের পিছনে ব্যাট মাটিতে না লাগানো, যার ফলে এড়ানো যায় এমন রান আউট
  • পিছনের পা রিটার্ন ক্রিজ পেরিয়ে বা ছুঁয়ে বল করা, যাতে নো-বল হয়
  • কাছের সিদ্ধান্তে DRS রিভিউ মূল্যবান নয় ভাবা, ফলে ভুল রান আউট সিদ্ধান্ত বদলের সুযোগ হারানো
  • বল করার আগে খুব বেশি ব্যাক-আপ করা, যাতে বোলার নন-স্ট্রাইকারের প্রান্তে রান আউট করলে ম্যানকাড আউটের ঝুঁকি থাকে

Sources

Still have a question about ক্রিজ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.