Stumped
Also known as: stumping, stumped out, ma-stump, out stumped
Out stumped ang batter kung sinira ng wicket-keeper ang wicket habang nasa labas sila ng ground at hindi sumusubok tumakbo. Walang ibang fielder na puwedeng kasangkot. Hindi ka puwedeng ma-stump sa no ball, pero puwede sa wide. Panatilihing nasa lupa ang bahagi ng bat o katawan mo sa likod ng popping crease.
Sakop ng Law 39 ang stumped at nalalapat lang sa striker. Ang pagiging nasa labas ng ground ay nangangahulugang walang bahagi ng bat o katawan mo ang nasa lupa sa likod ng popping crease. Hindi dapat sumusubok tumakbo ang striker. Dapat masira ng keeper ang wicket nang walang ibang fielder na kasangkot. Hindi dapat no ball ang delivery. Hindi pinipigilan ng wide ang stumping.
Kung sumusubok tumakbo ang striker, run out ang dismissal. Kung natutugunan ang mga kondisyon para sa stumping, ibinibigay ito bilang stumped kahit nalalapat din ang run out. Puwedeng tumalbog ang bola sa stumps mula sa katawan o pad ng keeper, o sipain o ihagis ito ng keeper. Binibilang pa rin iyon. Ang striker na umalis sa ground para lang iwasan ang pinsala ay hindi out stumped. Dapat manatili ang keeper nang buo sa likod ng wicket hanggang makalampas ang bola rito, dumampi sa striker o bat, o sumubok tumakbo ang striker.
Karaniwang dumarating ang mga stumping laban sa spin, o laban sa medium pace kapag nakatayo ang keeper malapit sa stumps. Bumababa sa pitch ang batter, nasasablay sa bola at hindi na makabalik. Para maiwasan ito, gamitin lang ang mga paa kapag maaabot mo ang lapag ng bola, at manatiling balanse. Kung natalo ka, ibalik agad ang back foot o bat sa likod ng crease. Kapag naglalaro pasulong sa depensa, panatilihing nasa lupa ang back foot sa likod ng linya.
Tips by skill level
Sanayin ang forward defence laban sa spin na malinaw na may marka ang popping crease. Tiyaking nananatiling nasa lupa ang back foot mo sa likod nito sa bawat pagkakataon.
Kapag gumagamit ka ng mga paa, mag-commit nang maaga at pumunta nang sapat na malayo para maabot ang bola. Ang pagiging kalahati lang pababa sa pitch ay nag-iiwan sa iyo na nakabitin kung masablay ka.
Example
Sumayaw pababa ang batter papunta sa off-spinner at nasablay sa bolang kumaliwa lampas sa edge. Nasa labas pa rin siya ng ground nang saluhin ito ng keeper at sirain ang wicket. Out stumped siya.
Why it matters
Mahalagang kasanayan ang paggamit ng mga paa laban sa spin, pero may dala itong panganib na ito. Ang pag-alam nang eksakto kung paano gumagana ang stumping ay tumutulong sa iyo na kunin ang pagkakataon nang ligtas.
Common mistakes
- Pagtaas o paghila ng back foot sa ibabaw ng popping crease habang naglalaro pasulong sa spin
- Pagbaba sa pitch nang hindi naaabot ang lapag ng bola
- Pag-aakalang ligtas ka dahil tinawag na wide ang bola
- Pagtayo lang pagkatapos masablay sa halip na ibalik ang bat o paa sa likod ng crease
Frequently asked questions
Paano ma-stump sa cricket?
Out stumped ka kung sinira ng wicket-keeper ang wicket habang nasa labas ka ng ground at hindi sumusubok tumakbo. Walang ibang fielder na puwedeng kasangkot. Hindi ito puwedeng mangyari sa no ball, pero puwede sa wide.
Puwede ka bang ma-stump sa wide?
Oo. Hindi pinipigilan ng wide ang stumping, at nananatiling binibilang ang isang-run na parusa para sa wide. Hindi ka puwedeng ma-stump sa no ball.
Ano ang pagkakaiba ng stumped at run out?
Nalalapat ang stumped sa striker kapag hindi sila sumusubok tumakbo, at ang wicket-keeper lang ang kasangkot. Kung sumusubok tumakbo ang batter, o may ibang fielder na kasangkot, run out ito sa halip.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 39 (Stumped), pp. 116-117
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.1 (When out of their ground), p. 99
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 27.3 (Position of wicket-keeper), p. 91
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.17 (Out from a No ball), pp. 74-75; Law 22.9 (Out from a Wide), p. 77
Related terms
- WicketSa cricket, ang wicket ay tumutukoy sa parehong set ng tatlong stump at dalawang bail sa bawat dulo ng pitch, at sa pagkilos ng pag-dismiss sa batter. Ang "pagkuha ng wicket" ay nangangahulugang pag-out sa batter.
- CreaseAng crease ay alinman sa mga puting guhit na nakapinta sa cricket pitch. Tinutukoy ng mga guhit na ito ang mga legal na puwesto sa pag-bowl, ang ligtas na zona para sa mga batter, at ang panimulang punto ng mga hatol sa LBW at run-out.
- Run OutNangyayari ang run out kapag ibinaba ng fielder ang wicket habang wala sa kanyang ground ang batter, may tinatangkang run man o wala (Law 38.1). Out ang batter.
- Paglalaro Laban sa Spin BowlingPara makalaro laban sa spin bowling, panoorin ang kamay ng bowler para mabasa kung aling direksyon iikot ang bola at mahuli nang maaga ang haba. Maging desidido sa footwork. Pumasulong nang buo para pigilan ang spin sa pitch, o umatras nang buo para laruin ito nang huli mula sa pitch. Panatilihin ang bat sa harap ng pad at mag-score sa pamamagitan ng paglalaro kasabay ng turn.
- WideAng wide ay delivery na hinuhusgahan ng umpire na masyadong malayo, o masyadong mataas, para maabot ng striker gamit ang normal na cricket stroke mula sa kinatatayuan nila (Law 22.1). Nagdaragdag ito ng isang run at dapat i-bowl muli. Maraming kompetisyon ang naglalagay ng pinturang guide line para sa wide at nagtatakda ng mas mahigpit na limitasyon sa playing conditions nila.
- No-BallAng no-ball ay ilegal na delivery sa cricket, kadalasan kapag lumapag ang front foot ng bowler sa kabila ng popping crease, na nagreresulta sa isang extra run at pag-bowl ulit ng delivery, at hindi maaaring ma-out ang batter na bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Nalalapat pa rin ang run out, hit the ball twice at obstructing the field (Law 21.17).
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.