Stumped
Also known as: stumping, stumped out, essere stumped, out stumped
Un battitore è out stumped se il wicketkeeper rompe il wicket mentre è fuori dal proprio spazio e non sta tentando una run. Nessun altro fielder può essere coinvolto. Non si può essere stumped su un no ball, ma si può su un wide. Tieni una parte della mazza o del corpo a terra dietro il popping crease.
Lo stumped è regolato dalla Law 39 e vale solo per lo striker. Essere fuori dal proprio spazio significa che nessuna parte della mazza o del corpo è a terra dietro il popping crease. Lo striker non deve tentare una run. Il keeper deve rompere il wicket senza il coinvolgimento di un altro fielder. La consegna non deve essere un no ball. Un wide non impedisce lo stumping.
Se lo striker sta tentando una run, l'eliminazione è invece un run out. Se le condizioni per lo stumping sono soddisfatte, viene dato stumped anche quando varrebbe pure il run out. La palla può rimbalzare sui ceppi dal corpo o dai gambali del keeper, oppure essere calciata o lanciata dal keeper. Conta comunque. Uno striker che lascia il proprio spazio solo per evitare un infortunio non è out stumped. Il keeper deve restare interamente dietro il wicket finché la palla non lo supera, tocca lo striker o la mazza, o lo striker tenta una run.
Gli stumping arrivano di solito contro lo spin, o contro il medium pace con il keeper vicino ai ceppi. Il battitore scende lungo il pitch, manca la palla e non riesce a tornare. Per evitarlo, usa i piedi solo quando puoi raggiungere il punto di caduta della palla e resta in equilibrio. Se vieni battuto, riporta subito il piede posteriore o la mazza dietro il crease. Quando giochi in avanti in difesa, tieni il piede posteriore a terra dietro la linea.
Tips by skill level
Esercita la forward defence contro lo spin con il popping crease ben segnato. Controlla che il piede posteriore resti a terra dietro di esso ogni volta.
Quando usi i piedi, impegnati presto e vai abbastanza lontano da raggiungere la palla. Essere solo a metà del pitch ti lascia bloccato se la manchi.
Example
Il battitore danza verso l'off-spinner e manca una palla che gira oltre il bordo. È ancora fuori dal suo spazio quando il keeper la raccoglie e rompe il wicket. È out stumped.
Why it matters
Usare i piedi contro lo spin è un'abilità preziosa, ma comporta questo rischio. Sapere esattamente come funziona uno stumping ti aiuta a correre il rischio in sicurezza.
Common mistakes
- Sollevare o trascinare il piede posteriore oltre il popping crease mentre si gioca in avanti allo spin
- Scendere lungo il pitch senza raggiungere il punto di caduta della palla
- Pensare di essere al sicuro perché la palla è stata chiamata wide
- Restare fermi dopo aver mancato invece di riportare la mazza o un piede dietro il crease
Frequently asked questions
Come si viene stumped nel cricket?
Sei out stumped se il wicketkeeper rompe il wicket mentre sei fuori dal tuo spazio e non stai tentando una run. Nessun altro fielder può essere coinvolto. Non può succedere su un no ball, ma può succedere su un wide.
Si può essere stumped su un wide?
Sì. Un wide non impedisce lo stumping, e la penalità di una run per il wide conta comunque. Non si può essere stumped su un no ball.
Qual è la differenza tra stumped e run out?
Lo stumped si applica allo striker quando non sta tentando una run, ed è coinvolto solo il wicketkeeper. Se il battitore sta tentando una run, o è coinvolto un altro fielder, è invece un run out.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 39 (Stumped), pp. 116-117
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.1 (When out of their ground), p. 99
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 27.3 (Position of wicket-keeper), p. 91
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.17 (Out from a No ball), pp. 74-75; Law 22.9 (Out from a Wide), p. 77
Related terms
- WicketNel cricket, il wicket indica sia l'insieme di tre paletti (stumps) e due bail a ciascuna estremità del campo, sia l'atto di eliminare un battitore: «prendere un wicket» significa eliminare un battitore.
- CreaseLa crease è una qualsiasi delle linee bianche dipinte sul campo da cricket. Queste linee definiscono le posizioni legali di lancio, la zona sicura per i battitori e il punto di partenza per le decisioni su LBW e run out.
- Run outUn run out avviene quando un difensore abbatte il wicket mentre un battitore è fuori dal suo terreno, che si tenti o no una run (Regola 38.1). Il battitore è out.
- Giocare lo spin bowlingPer giocare lo spin bowling, guarda la mano del lanciatore per leggere da che parte girerà la palla e cogli presto la lunghezza. Sii deciso con i piedi. Vai completamente avanti per soffocare lo spin sul pitch, o completamente indietro per giocarlo tardi dopo il rimbalzo. Tieni la mazza davanti al gambale e fai punti giocando con il turn.
- WideUn wide è un lancio che l'arbitro giudica troppo largo, o troppo alto, perché lo striker lo colpisca con un normale colpo di cricket da dove si trova (Legge 22.1). Aggiunge un punto e deve essere lanciato di nuovo. Molte competizioni dipingono linee guida per i wide e fissano limiti più rigidi nelle proprie condizioni di gioco.
- No-BallUn no-ball è una consegna illegale nel cricket, più comunemente quando il piede anteriore del bowler atterra oltre il popping crease. Comporta un punto extra e la consegna da rilanciare, e il battitore non può essere eliminato bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Run out, hit the ball twice e obstructing the field si applicano comunque (Law 21.17).
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.