Stumped
Also known as: stumping, stumped out, se faire stumper, out stumped
Un frappeur est out stumped si le gardien brise le wicket pendant qu'il est hors de son crease et ne tente pas un run. Aucun autre joueur ne doit être impliqué. On ne peut pas être stumped sur un no-ball, mais on peut l'être sur un wide. Gardez une partie de votre batte ou de votre corps au sol derrière le popping crease.
Stumped est couvert par la Law 39 et ne s'applique qu'au striker. Être hors de son crease signifie qu'aucune partie de la batte ou du corps n'est au sol derrière le popping crease. Le striker ne doit pas tenter un run. Le gardien doit briser le wicket sans qu'un autre joueur soit impliqué. Le lancer ne doit pas être un no-ball. Un wide n'empêche pas un stumping.
Si le striker tente un run, l'élimination est un run out à la place. Si les conditions d'un stumping sont remplies, il est donné comme stumped même quand run out s'appliquerait aussi. La balle peut rebondir sur les stumps depuis le corps ou les pads du gardien, ou être poussée du pied ou lancée par le gardien. Cela compte quand même. Un striker qui quitte son crease seulement pour éviter une blessure n'est pas out stumped. Le gardien doit rester entièrement derrière le wicket jusqu'à ce que la balle le dépasse, touche le striker ou la batte, ou que le striker tente un run.
Les stumpings viennent généralement contre le spin, ou contre le medium pace avec le gardien près des stumps. Le frappeur descend le pitch, manque la balle et ne peut pas revenir. Pour l'éviter, n'utilisez vos pieds que quand vous pouvez atteindre le pitch de la balle, et restez équilibré. Si vous êtes battu, ramenez aussitôt votre pied arrière ou votre batte derrière le crease. En jouant en avant en défense, gardez le pied arrière au sol derrière la ligne.
Tips by skill level
Entraînez la défense avant contre le spin avec le popping crease clairement marqué. Vérifiez que votre pied arrière reste au sol derrière chaque fois.
Quand vous utilisez vos pieds, engagez-vous tôt et allez assez loin pour atteindre la balle. Être à mi-chemin du pitch vous laisse en plan si vous manquez.
Example
Le frappeur danse vers l'off-spinner et manque une balle qui tourne au-delà du bord. Il est encore hors de son crease quand le gardien la ramasse et brise le wicket. Il est out stumped.
Why it matters
Utiliser ses pieds contre le spin est une compétence précieuse, mais elle comporte ce risque. Savoir exactement comment fonctionne un stumping vous aide à tenter votre chance en sécurité.
Common mistakes
- Lever ou traîner le pied arrière au-delà du popping crease en jouant en avant contre le spin
- Descendre le pitch sans atteindre le pitch de la balle
- Supposer que vous êtes en sécurité parce que la balle a été annoncée wide
- Rester immobile après avoir manqué au lieu de ramener la batte ou un pied derrière le crease
Frequently asked questions
Comment se fait-on stumper au cricket ?
Vous êtes out stumped si le gardien brise le wicket pendant que vous êtes hors de votre crease et ne tentez pas un run. Aucun autre joueur ne peut être impliqué. Cela ne peut pas arriver sur un no-ball, mais peut arriver sur un wide.
Peut-on être stumped sur un wide ?
Oui. Un wide n'empêche pas un stumping, et la pénalité d'un run pour le wide compte quand même. On ne peut pas être stumped sur un no-ball.
Quelle différence entre stumped et run out ?
Stumped s'applique au striker quand il ne tente pas un run, et seul le gardien est impliqué. Si le frappeur tente un run, ou si un autre joueur est impliqué, c'est un run out à la place.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 39 (Stumped), pp. 116-117
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 30.1 (When out of their ground), p. 99
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 27.3 (Position of wicket-keeper), p. 91
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.17 (Out from a No ball), pp. 74-75; Law 22.9 (Out from a Wide), p. 77
Related terms
- WicketAu cricket, un wicket désigne à la fois l'ensemble des trois stumps et deux bails à chaque bout du pitch, et l'acte d'éliminer un frappeur — « prendre un wicket » signifie faire sortir un frappeur.
- CreaseLe crease désigne chacune des lignes blanches peintes sur le terrain de cricket. Ces lignes définissent les positions de lancer légales, la zone de sécurité des frappeurs et le point de départ des décisions de LBW et de run out.
- Run outUn run out arrive quand un joueur au champ fait tomber le wicket pendant qu'un frappeur est hors de son crease, qu'un run soit tenté ou non (Law 38.1). Le frappeur est out.
- Jouer le lancer de spinPour jouer le lancer de spin, regardez la main du lanceur pour lire de quel côté la balle va tourner et saisir la longueur tôt. Soyez décidé avec vos pieds. Avancez à fond pour étouffer le spin au pitch, ou reculez à fond pour jouer tard après le rebond. Gardez la batte devant le pad et marquez en jouant avec le turn.
- WideUn wide est une balle que l'arbitre juge trop large, ou trop haute, pour que le striker la frappe avec un coup de cricket normal depuis l'endroit où il se tient (Law 22.1). Il ajoute un run et doit être relancé. Beaucoup de compétitions tracent des lignes guides de wide et fixent des limites plus strictes dans leurs conditions de jeu.
- No-ballUn no-ball est un lancer illégal au cricket — le plus souvent quand le pied avant du lanceur retombe au-delà du popping crease — entraînant un run supplémentaire et le lancer à refaire, et le frappeur ne peut pas être out bowled, caught, LBW, stumped ou hit wicket. Run out, hit the ball twice et obstructing the field s'appliquent toujours (Law 21.17).
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.