Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Stumped

Also known as: stumping, stumped out, se faire stumper, out stumped

Definition

Un frappeur est out stumped si le gardien brise le wicket pendant qu'il est hors de son crease et ne tente pas un run. Aucun autre joueur ne doit être impliqué. On ne peut pas être stumped sur un no-ball, mais on peut l'être sur un wide. Gardez une partie de votre batte ou de votre corps au sol derrière le popping crease.

Stumped est couvert par la Law 39 et ne s'applique qu'au striker. Être hors de son crease signifie qu'aucune partie de la batte ou du corps n'est au sol derrière le popping crease. Le striker ne doit pas tenter un run. Le gardien doit briser le wicket sans qu'un autre joueur soit impliqué. Le lancer ne doit pas être un no-ball. Un wide n'empêche pas un stumping.

Si le striker tente un run, l'élimination est un run out à la place. Si les conditions d'un stumping sont remplies, il est donné comme stumped même quand run out s'appliquerait aussi. La balle peut rebondir sur les stumps depuis le corps ou les pads du gardien, ou être poussée du pied ou lancée par le gardien. Cela compte quand même. Un striker qui quitte son crease seulement pour éviter une blessure n'est pas out stumped. Le gardien doit rester entièrement derrière le wicket jusqu'à ce que la balle le dépasse, touche le striker ou la batte, ou que le striker tente un run.

Les stumpings viennent généralement contre le spin, ou contre le medium pace avec le gardien près des stumps. Le frappeur descend le pitch, manque la balle et ne peut pas revenir. Pour l'éviter, n'utilisez vos pieds que quand vous pouvez atteindre le pitch de la balle, et restez équilibré. Si vous êtes battu, ramenez aussitôt votre pied arrière ou votre batte derrière le crease. En jouant en avant en défense, gardez le pied arrière au sol derrière la ligne.

Tips by skill level

Beginner tip

Entraînez la défense avant contre le spin avec le popping crease clairement marqué. Vérifiez que votre pied arrière reste au sol derrière chaque fois.

Advanced note

Quand vous utilisez vos pieds, engagez-vous tôt et allez assez loin pour atteindre la balle. Être à mi-chemin du pitch vous laisse en plan si vous manquez.

Example

Le frappeur danse vers l'off-spinner et manque une balle qui tourne au-delà du bord. Il est encore hors de son crease quand le gardien la ramasse et brise le wicket. Il est out stumped.

Why it matters

Utiliser ses pieds contre le spin est une compétence précieuse, mais elle comporte ce risque. Savoir exactement comment fonctionne un stumping vous aide à tenter votre chance en sécurité.

Common mistakes

  • Lever ou traîner le pied arrière au-delà du popping crease en jouant en avant contre le spin
  • Descendre le pitch sans atteindre le pitch de la balle
  • Supposer que vous êtes en sécurité parce que la balle a été annoncée wide
  • Rester immobile après avoir manqué au lieu de ramener la batte ou un pied derrière le crease

Frequently asked questions

Comment se fait-on stumper au cricket ?

Vous êtes out stumped si le gardien brise le wicket pendant que vous êtes hors de votre crease et ne tentez pas un run. Aucun autre joueur ne peut être impliqué. Cela ne peut pas arriver sur un no-ball, mais peut arriver sur un wide.

Peut-on être stumped sur un wide ?

Oui. Un wide n'empêche pas un stumping, et la pénalité d'un run pour le wide compte quand même. On ne peut pas être stumped sur un no-ball.

Quelle différence entre stumped et run out ?

Stumped s'applique au striker quand il ne tente pas un run, et seul le gardien est impliqué. Si le frappeur tente un run, ou si un autre joueur est impliqué, c'est un run out à la place.

Sources

Still have a question about Stumped? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.