Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

شارٹ فائن لیگ (دی 45)

Also known as: دی 45, 45 ڈگری فیلڈر, 45 پر فیلڈر, شارٹ فائن لیگ فیلڈر, کرکٹ میں دی 45

Definition

شارٹ فائن لیگ لیگ سائیڈ پر، اسکوائر کے پیچھے، بلے باز سے تقریباً 45 ڈگری پر اندرونی دائرے کی پوزیشن ہے۔ کچھ کوچ یہاں کے فیلڈر کو اس کے زاویے کی وجہ سے 45 کہتے ہیں۔ یہ سویپس کے ٹاپ ایجز پکڑتا ہے اور فائن سویپس اور گلانسز روکتا ہے، خاص طور پر اسپن کے خلاف۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے شارٹ فائن لیگ لیگ سائیڈ پر، اسکوائر کے پیچھے، دائرے کے اندر کھڑا ہوتا ہے۔ بائیں ہاتھ والے کے لیے یہ دوسری طرف چلا جاتا ہے۔ ای ایس پی این کرک انفو کا فیلڈ نقشہ اس زون میں شارٹ فائن لیگ اور شارٹ بیک ورڈ اسکوائر لیگ کے نام دیتا ہے۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل 45 ڈگری کے زاویے پر لیگ سائیڈ فیلڈر بیان کرتا ہے، جو عموماً اسپن بولروں کے لیے لگایا جاتا ہے۔ فیلڈر وہاں سویپ کے ٹاپ ایج پکڑنے کے لیے ہوتا ہے۔ وہ کافی فائن جانے والے سویپس اور لیگ گلانسز بھی روکتا ہے۔ این زیڈ سی اس فیلڈر کو اسکوائر لیگ سے جوڑتا ہے۔ 45 پر فیلڈر کے ساتھ اسکوائر لیگ صرف اسکوائر کے ذرا پیچھے کھڑا ہو سکتا ہے۔

پوزیشن میں قانون کا جال بھی ہے۔ اگست 2026 میں ایم سی سی نے قانون 28.6 کی وضاحت میں شارٹ فائن لیگ استعمال کیا۔ بولر کے رن اپ کے دوران فیلڈر تقریباً پانچ گز زیادہ فائن چلا گیا۔ ایم سی سی نے کہا کہ یہ غیر منصفانہ حرکت تھی۔ اگر امپائروں نے دیکھا ہوتا تو گیند ڈیڈ ہو جاتی اور 5 پنالٹی رنز ملتے۔ دوسری حرکت، بلے باز کے سویپ کے لیے تیار ہونے کے جواب میں، جائز تھی۔

قانون 28.4 کے تحت شارٹ فائن لیگ ان دو فیلڈرز میں سے ایک شمار ہوتا ہے جنہیں لیگ سائیڈ پر اسکوائر کے پیچھے ہونے کی اجازت ہے۔

Cricket field diagram: شارٹ فائن لیگ (دی 45)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Short fine leg (leg side, behind square, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideShort fine leg

Short fine leg: leg side, behind square, in the inner ring.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک بائیں ہاتھ کا اسپنر ایسے دائیں ہاتھ کے بلے باز کو گیند کراتا ہے جسے سویپ کرنا پسند ہے۔ کپتان 45 پر ایک فیلڈر لگاتا ہے۔ دو اوورز بعد ٹاپ ایج ہونے والا سویپ سیدھا اس کی طرف اچھلتا ہے۔

Why it matters

45 سویپ کے سب سے عام خطرے، ٹاپ ایج، کو ڈھانپتا ہے۔ یہ پیڈز سے فائن شاٹس کے سستے سنگلز بھی روکتا ہے۔

Frequently asked questions

What is the 45 in cricket?

A fielder on the leg side, behind square, at about 45 degrees to the batter, inside the ring. It is usually used against spin to catch top-edged sweeps.

Can short fine leg move as the bowler runs in?

Not sideways to a new spot. MCC's August 2026 clarification of Law 28.6 says that is unfair movement. Moving in response to the batter's shot is allowed.

Sources

Still have a question about شارٹ فائن لیگ (دی 45)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.