Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

گلانس

Also known as: لیگ گلانس, لیگ کی طرف گلانس

Definition

گلانس (یا لیگ گلانس) لیگ سائیڈ کی گیند پر کھیلا جانے والا کلائی کا ہلکا انحراف ہے، جس میں بلے کا چہرہ ایسے زاویے پر رکھا جاتا ہے کہ گیند بغیر زور کے فائن لیگ کی طرف چلی جائے۔

جب گیند بلے باز کی ٹانگوں کی طرف ہو یا لیگ سائیڈ سے گزر رہی ہو تو بلے باز نرم ہاتھوں اور کلائیوں کی ہلکی گردش سے گیند کو فائن، یعنی لیگ سائیڈ پر اسکوائر کے پیچھے، کم سے کم بلا گھما کر موڑتا ہے۔ اس شاٹ میں ٹھیک ٹائمنگ اور ڈھیلی گرفت چاہیے: زیادہ زور ہو تو گیند اچھل کر فیلڈر کے پاس جاتی ہے، کم ہو تو چوک جاتی ہے۔ لیگ گلانس بیٹنگ کے سب سے پرانے اور سب سے زیادہ سراہے جانے والے شاٹس میں سے ہے اور فرنٹ اور بیک دونوں فٹ پر کھیلا جاتا ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اپنی گرفت ڈھیلی رکھیں، لیگ گلانس گیند کو مارنے کے بجائے رہنمائی دینے کا نام ہے، اس لیے تنے ہوئے ہاتھ شاٹ بگاڑ دیں گے۔

Advanced note

مختلف فائن لیگ گہرائیوں پر گیند کو گلانس کرنے کی مشق کریں تاکہ عام فائن لیگ اور بیک ورڈ اسکوائر لیگ فیلڈنگ پوزیشنوں کے درمیان خلا سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔

Example

گیند پیڈ کی طرف آتی ہے اور بلے باز آخری لمحے میں کلائیاں جھٹک کر اسے فائن لیگ کے ذرا باہر سے چوکے کے لیے گلانس کر دیتا ہے۔

Why it matters

قابل اعتماد لیگ گلانس بظاہر غیر امید افزا لیگ اسٹمپ کی گیندوں کو رنز میں بدل دیتا ہے۔

How it shows up on video

Good technique shows relaxed wrists with the batter making a subtle rotation at contact, deflecting the ball fine to leg with minimal swing and keeping the bat face angled toward fine leg throughout. Incorrect technique reveals an over-cocked wrist, a full bat swing across the line, and the ball going straight to a leg-side fielder or spooning up for a catch.

Common mistakes

  • بہت زیادہ زور لگانا اور نازک گلانس کو مڈ آن یا مڈ وکٹ کے لیے چپ کیچ میں بدل دینا
  • چہرہ بہت جلد کھول دینا تاکہ گیند فائن کے بجائے اسکوائر لیگ کی طرف جائے
  • سخت گرفت سے کھیلنا، جو ٹکراؤ پر کلائی کو گھومنے سے روکتی ہے
  • گیند کو بلے کے چہرے تک پوری طرح نہ دیکھنا، جس سے چوک یا اندرونی ایج لگتی ہے
Still have a question about گلانس? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.