Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Glance (cú lướt bóng)

Also known as: leg glance, glance to leg, lướt bóng về phía leg

Definition

Glance (hay leg glance) là cú lướt bóng bằng cổ tay về phía leg, nghiêng mặt gậy để đưa bóng đi mảnh về phía leg mà không cần dùng lực.

Khi bóng hướng vào chân người đánh hoặc đi qua phía leg, người đánh dùng tay mềm và một cú xoay cổ tay tinh tế để đưa bóng đi mảnh, phía sau square ở bên leg, với đường vung gậy tối thiểu. Cú đánh đòi hỏi canh bóng chính xác và cầm gậy thả lỏng: dùng quá nhiều lực thì bóng bay bổng đến cầu thủ phòng thủ, quá ít thì trượt bóng. Leg glance là một trong những cú đánh lâu đời nhất, được ngưỡng mộ nhất về thẩm mỹ trong đánh bóng, và dùng được cả bằng chân trước lẫn chân sau.

Tips by skill level

Beginner tip

Giữ cầm gậy lỏng, leg glance là dẫn bóng chứ không phải đánh bóng, nên tay căng cứng sẽ phá hỏng cú đánh.

Advanced note

Tập lướt bóng đến các độ sâu khác nhau của fine leg để khai thác khoảng trống giữa vị trí fine leg tiêu chuẩn và backward square leg.

Example

Bóng bay chéo vào miếng đệm chân và người đánh bật cổ tay vào khoảnh khắc cuối, lướt nó ra ngoài fine leg để lấy bốn run.

Why it matters

Một cú leg glance đáng tin cậy biến những quả bóng vào leg stump kém hứa hẹn thành run.

How it shows up on video

Good technique shows relaxed wrists with the batter making a subtle rotation at contact, deflecting the ball fine to leg with minimal swing and keeping the bat face angled toward fine leg throughout. Incorrect technique reveals an over-cocked wrist, a full bat swing across the line, and the ball going straight to a leg-side fielder or spooning up for a catch.

Common mistakes

  • Dùng quá nhiều lực biến một cú lướt tinh tế thành bóng bổng nhẹ cho mid-on hoặc mid-wicket
  • Mở mặt gậy quá sớm nên bóng đi đến square leg thay vì fine
  • Đánh với cầm gậy cứng, không cho cổ tay xoay lúc chạm bóng
  • Không nhìn bóng suốt đường đến mặt gậy, dẫn đến trượt bóng hoặc chạm cạnh trong
Still have a question about Glance (cú lướt bóng)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.