Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

ড্রাইভ

Definition

ক্রিকেটে ড্রাইভ হলো আক্রমণাত্মক স্ট্রোক যা ফুল লেংথের বলকে উইকেটের সামনে মাটি ঘেঁষে পাঠায়। এতে ব্যাটের সোজা, পূর্ণ সুইং ব্যবহার হয় এবং এটি গল্ফের ড্রাইভ থেকে আলাদা।

ড্রাইভ ক্রিকেটের ধ্রুপদী রান করার স্ট্রোক। প্রতিটি ড্রাইভের নাম বল যেদিকে যায় সেই অনুযায়ী। কভার ড্রাইভ যায় কভারের মধ্য দিয়ে, স্ট্রেইট ড্রাইভ বোলারের পাশ দিয়ে সোজা, অন ড্রাইভ মিড-অনের দিকে, আর অফ ড্রাইভ মিড-অফের দিকে। সবগুলোর কাঠামোগত ভিত্তি একই। সামনের পা বলের পিচে (যেখানে সে বাউন্স করে) যায়, আর মাথা পদক্ষেপকে নেতৃত্ব দেয়। তারপর প্রবাহমান, খাড়া ব্যাট সর্বোচ্চ বৃত্তচাপে বলের রেখার মধ্য দিয়ে সুইং করে। সঠিক সময়ে করা ড্রাইভে বড় শারীরিক পরিশ্রম লাগে না: ব্যাটের গতিবেগ আর বলের নিজের গতিই রান করার কাজ করে।

"ড্রাইভ" শব্দটি সত্যিকারের ক্রস-স্পোর্ট সমনামী শব্দ, গল্ফে এর অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা। সেখানে এটি ড্রাইভার দিয়ে টি থেকে করা লম্বা শট বোঝায়। এদের আলাদা গ্লসারি এন্ট্রি রাখা হয়েছে ঠিক এই কারণে যে ক্রিকেট ও গল্ফ দুটোই খেলা অ্যাথলেটরা যেন গতিশীল ধরন বা পরিভাষা গুলিয়ে না ফেলেন। ক্রিকেট ড্রাইভ খাড়া ব্যাট ও পূর্ণ ফেসের স্ট্রোক, সামনের পা বলের দিকে এগিয়ে যায়। গল্ফ ড্রাইভ ঘূর্ণনশীল, সুইপিং স্ট্রোক যা দূরত্বের জন্য বানানো, আর বল মাটির ওপরে টিতে বসানো থাকে।

ড্রাইভ বেছে নিতে লেংথ পড়তে হয়, অর্থাৎ ব্যাটারের তুলনায় বল কোথায় বাউন্স করছে। ড্রাইভ ঠিক হয় ফুল লেংথ বা হাফ-ভলির জন্য যা ড্রাইভিং জোনে পড়ে, সামনে এগিয়ে নাগাল পাওয়ার মতো কাছে। ছোট পিচের বল ড্রাইভ নয়। গুড লেংথ বা তার চেয়ে ছোট ডেলিভারি ড্রাইভ করার চেষ্টা করলে হাত বাড়িয়ে খেলতে হয়, মিসটাইম হয়, বা ভুল সংস্পর্শ অঞ্চলে বল খেলা হয়। শট বাছাই ধারাবাহিক ব্যাটিংয়ের ভিত্তি: সঠিক বলে ড্রাইভ করা, আর ভুল বলে রক্ষণ করা বা ছেড়ে দেওয়া।

Tips by skill level

Beginner tip

কোনো ড্রাইভ খেলার আগে নিজেকে জিজ্ঞেস করুন: আমার সামনের পা কি বলের পিচে পৌঁছাতে পারবে? হাত পুরো বাড়িয়ে, পা রেখার পেছনে রেখে নাগাল নিতে হলে বল ড্রাইভ করার জন্য খুব ছোট। বরং তা রক্ষণ করুন।

Advanced note

বলের দিকে নয়, বলের মধ্য দিয়ে ড্রাইভ করুন। সংস্পর্শে ধীর হয়ে যাওয়া ড্রাইভ বলকে ঠেলে দেয়, সময়মতো মারে না। সংস্পর্শের অঞ্চলের মধ্য দিয়ে ব্যাটকে ত্বরান্বিত করুন এবং ফলো-থ্রুতে উঁচুতে শেষ করুন, তাহলে গতি পরিশ্রমের বদলে সঠিক সময় থেকেই আসবে।

Example

অফ স্টাম্পের বাইরে ওভারপিচ বলে ব্যাটার ঝুঁকে পড়ে কভারের মধ্য দিয়ে ড্রাইভ করে চার মারেন।

Why it matters

ফুল লেংথ বোলিংয়ের বিরুদ্ধে ড্রাইভই প্রধান রান করার শট। নির্ভরযোগ্য ড্রাইভ ছাড়া ব্যাটাররা সেই বলগুলোর সুবিধা নিতে পারেন না যা বোলাররা সবচেয়ে কম করতে চান।

How it shows up on video

Watch the front foot position and the bat path. A correct drive shows the front foot to the pitch of the ball with the head leading. The bat swinging high-to-low through a straight vertical plane. A mistimed drive shows the front foot landing wide of the ball, the head falling back, and the bat chopping across the line.

Common mistakes

  • সামনের পা বলের পিচে না পৌঁছানো: ছোট স্ট্রাইডের ড্রাইভে বল তখনও উঠছে অবস্থায় সংস্পর্শ হয়, ফলে নিয়ন্ত্রণ কমে এবং মিস-হিটের সম্ভাবনা বাড়ে।
  • সংস্পর্শের সময় মাথা পেছনে পড়ে যাওয়া: মাথা রেখা থেকে সরে গেলে ব্যাটের কোণ উঠে যায় এবং ড্রাইভ ফাঁপা বলে বদলে মিড-অফ বা মিড-অনে ক্যাচ হয়।
  • ড্রাইভিং জোনে না থাকা গুড লেংথ বল ড্রাইভ করা: হাত বাড়িয়ে খেলতে হয় ও মিস-হিট হয়, ফলে বাউন্ডারির বদলে সহজ ক্যাচ আসে।
  • ব্যাটের ফেস রেখার আড়াআড়ি বন্ধ করে ফেলা (কব্জি খুব আগে ঘোরানো): এতে বল লক্ষ্য অঞ্চলের মধ্য দিয়ে না গিয়ে ভুল পাশে বা মাটিতে যায়।

In SwingVantage Motion Lab

Choose the front-foot shot in Motion Lab and it reads your front-knee bend, whether your head is over your base when you make contact, and how balanced you finish, graded on starter ranges that have not yet been fitted to real batters. As a result, treat a grade as a guide. It reads your body from one camera and does not see the ball, the bat face or the field.

Open Cricket in Motion Lab

Across sports

Cricket
A front-foot attacking stroke played to a full-length ball.
Golf
The long shot played off the tee with a driver.

Frequently asked questions

কভার ড্রাইভ ও স্ট্রেইট ড্রাইভের পার্থক্য কী?

দিক। কভার ড্রাইভ খেলা হয় অফ স্টাম্পের বাইরের বলে, ব্যাট এমন কোণে থাকে যাতে বল পয়েন্ট ও মিড-অফের মাঝে যায়। স্ট্রেইট ড্রাইভ খেলা হয় স্টাম্পের কাছের বলে, ব্যাটের ফেস মাঠের সোজা নিচের দিকে। দুটোতেই সামনের পায়ের পদক্ষেপ ও খাড়া ব্যাট সুইং একই লাগে। শুধু লক্ষ্যরেখা ও বলের সাপেক্ষে শরীরের সারিবদ্ধতা আলাদা।

ক্রিকেটের ড্রাইভ কি গল্ফের ড্রাইভের মতো কিছু?

না, এরা সম্পূর্ণ ভিন্ন স্ট্রোক। ক্রিকেট ড্রাইভ হলো সামনের পায়ের আক্রমণাত্মক স্ট্রোক, খাড়া ব্যাটে, মাটিতে থাকা ফুল বলের জন্য। গল্ফ ড্রাইভ হলো টি থেকে সুইপিং ঘূর্ণনশীল স্ট্রোক, যাতে বল বাতাসে সর্বোচ্চ দূরত্বে যায়। শব্দটি সত্যিকারের সমনামী: একই ইংরেজি শব্দ, সম্পূর্ণ ভিন্ন খেলার দক্ষতা।

Still have a question about ড্রাইভ? Ask SwingVantage

Put this into your batting

Film one front- or back-foot shot to see how your movement compares — free to start.