Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

প্রথম রান জোরে দৌড়ানো

Also known as: প্রথম রান জোরে দৌড়ান, প্রথম রান জোরে, উইকেটের মাঝে জোরে দৌড়ানো, এককে দুইয়ে পরিণত করা, দুইয়ের জন্য ঠেলে দেওয়া

Definition

প্রথম রান জোরে দৌড়ানো মানে প্রতিটি মারের প্রথম রানে এমনভাবে ছোটা, যেন দ্বিতীয়টিও সম্ভব। এতে ফিল্ডারের ওপর চাপ পড়ে এবং আরেকটি রান নেওয়ার সিদ্ধান্তের সময় মেলে। কোচরা এটি দিয়ে একককে দুইয়ে পরিণত করেন।

অনেক ব্যাটার ফিল্ডে ঠেলা শটের প্রথম রান হালকা ছুটে নেন। দ্বিতীয় রান সম্ভব মনে হলেই তাঁরা গতি বাড়ান, আর তখন প্রায়ই অনেক দেরি হয়ে যায়। প্রথমটা জোরে দৌড়ানো সেই অভ্যাসকে উল্টে দেয়। প্রতিটি রান পূর্ণ গতিতে শুরু হয়, আর পরের রানের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় ঘোরার সময়।

সুবিধাগুলো জমে। দ্রুত প্রথম রানে আপনি আগে ক্রিজে পৌঁছান, ঘোরেন এবং ফিল্ডারকে দেখেন। যে ফিল্ডার ব্যাটারদের ছুটতে দেখেন, তাঁকে তাড়াহুড়ো করতে হয়, যা ভুল ধরা ও এলোমেলো থ্রোর কারণ হতে পারে। একটি ইনিংস জুড়ে বাড়তি দুই স্ট্রাইক চালু রাখে এবং ঝুঁকির শট ছাড়াই মোট বাড়ায়।

এর জন্য ফিটনেস ও ভালো ডাক লাগে। শুধু স্ট্রাইকার নয়, দুই ব্যাটারকেই জোরে দৌড়াতে হয়। থ্রো যেদিকে যাচ্ছে সেদিকের প্রান্তে ছোটা ব্যাটারের উচিত আগে ডাক দেওয়া। ব্যাট মাটিতে রেখে নিচু, দ্রুত ঘোরা এর অংশ। ধীর আউটফিল্ডে এই অভ্যাসের মূল্য আরও বেশি, কারণ বেশি বল বাউন্ডারির আগে থেমে যায়।

Tips by skill level

Beginner tip

অনুশীলনে প্রতিটি প্রথম রান ছুটে নিন, এমনকি নিশ্চিত হলেও যে এটি শুধু একটি সিঙ্গেল।

Advanced note

কোন ফিল্ডাররা নড়তে ধীর বা তাঁদের থ্রো দুর্বল তা খেয়াল করুন। জোরে দৌড়ানো দুই দিয়ে তাঁদের লক্ষ্য করুন।

Example

ব্যাটার বলকে মিড-অনে ঠেলে ছোটেন। ফিল্ডারকে ধীরে এগিয়ে আসতে দেখে দুই ব্যাটারই ঘুরে দ্বিতীয় রান সম্পূর্ণ করেন।

Why it matters

জোরে দৌড়ানো এককে দুইয়ে বদলে দেয় এবং ফিল্ডারদের ওপর চাপ দেয়। সেই রানগুলো আসে পরিশ্রম থেকে, ঝুঁকি থেকে নয়।

Common mistakes

  • প্রথম রান হালকা ছুটে দেওয়া এবং দুইয়ের সিদ্ধান্ত নিতে দেরি করা।
  • শুধু স্ট্রাইকার জোরে দৌড়ানো, আর নন-স্ট্রাইকার ঢিলে হয়ে থাকা।
  • জোরে দৌড়ানো কিন্তু ডাক ভুলে যাওয়া, যা গোলমালে নিয়ে যায়।

Frequently asked questions

কোচরা প্রথম রান জোরে দৌড়াতে বলেন কেন?

দ্রুত প্রথম রান আপনাকে দ্বিতীয়টি বিচারের বেশি সময় দেয় এবং ফিল্ডারের ওপর চাপ ফেলে। এটি প্রায়ই সিঙ্গেলকে দুইয়ে বদলে দেয়।

Still have a question about প্রথম রান জোরে দৌড়ানো? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.