Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Automatische Übersetzung. Englisch ist die Referenzversion; wir verbessern den Text nach und nach. Etwas gefunden, das besser klingen könnte? Sag es uns.
698 terms
- Getoppter BallBeginnerEin Topped Shot ist, wenn der Schläger über dem Äquator des Balls Kontakt herstellt – die obere Hälfte trifft –, sodass der Ball mit sehr wenig Höhe oder Distanz am Boden entlang trippelt.Golf
- Getoppter BallBeginnerEin getoppter Ball ist Kontakt an der oberen Hälfte des Balls statt an oder nahe seiner Mitte, was ihn scharf abwärts in den Boden schickt, unabhängig davon, wie hart der Schwung war.Slow-Pitch Softball
- Gewichteter On-Base-Durchschnitt (wOBA)AdvancedDer Weighted On-Base Average (wOBA) gibt jedem Schlagergebnis einen Punktwert. Er kombiniert Walks und Hits zu einer Rate, die wie die On-Base-Percentage skaliert ist.Baseball
- GewichtsverlagerungBeginnerWeight Transfer ist die Bewegung des Körperdruckzentrums von der hinteren Seite (Backswing) zur führenden Seite (Downswing). Ein vollständiger Transfer durch den Impact ist eine grundlegende Quelle für Kraft und Konsistenz.Golf
- GewichtsverlagerungIntermediateGewichtsverlagerung ist die bewusste Übertragung des Körpergewichts vom hinteren Fuß während der Ladephase zum vorderen Fuß während des Schwungs, was Vorwärtsschwung erzeugt, der beim Kontakt Kraft hinzufügt.Slow-Pitch Softball
- Gewölbtes HandgelenkAdvancedEin Bowed Wrist oben am Backswing bedeutet, dass sich das führende Handgelenk Richtung Handfläche beugt (wie ein Bogen), was die Schlagfläche schließt und Kraft für eine kraftvolle, schlagflächen-kontrollierte Zustellung speichert.Golf
- Gewonnene SchlägeAdvancedStrokes Gained misst, wie viele Schläge ein Spieler relativ zu einem Referenzwert (Tour-Durchschnitt oder Peer-Gruppe) in jeder Kategorie von Shots gewinnt oder verliert – vom Abschlag, Approach, um das Grün und Putten.Golf
- Gezieltes TrainingAdvancedDeliberate Practice ist strukturierte, fokussierte Verbesserungsarbeit mit spezifischen Zielen, sofortigem Feedback und wiederholter Herausforderung am Rand der aktuellen Fähigkeit – zu unterscheiden von beiläufigem Schlagen oder Runden spielen.Golf
- Gleitball (Slider)IntermediateDer Slider ist ein Breaking Ball mit seitlicher Bewegung und leichter Abwärtsneigung – schneller als ein Curveball und in der Regel schärfer in seinem späten Bruch.Baseball
- Gleiten (Slide)BeginnerEin Slide ist der kontrollierte Fall, den ein Baserunner nutzt, um eine Base unter einem Tag zu erreichen, Schwung an der Base abzubauen oder eine Kollision mit dem abdeckenden Feldspieler zu vermeiden.Baseball
- GnadenregelBeginnerDie Mercy Rule ist der informelle Name für die Run Rule – die Regel, die ein Spiel vorzeitig beendet, wenn die Score-Lücke zu groß wird, um wettbewerbsfähig zu sein, was die Spielerinnensicherheit und den Liga-Zeitplan schützt.Slow-Pitch Softball
- Grasnarbe (Divot)IntermediateEin Divot ist der Rasenstreifen, der nach dem Impact mit einem Eisen genommen wird. Sein Ort und seine Richtung offenbaren deinen Low Point und Club Path – ein kostenloses, sichtbares Feedback-Werkzeug.Golf
- GriffBeginnerDer Grip ist, wie deine Hände den Schläger halten. Es ist der einzige Kontakt, den du mit dem Schläger hast, daher kontrolliert er die Schlagfläche mehr als jedes andere Grundprinzip.Golf
- GriffdruckBeginnerGrip Pressure ist, wie fest die Hände den Schläger halten. Die meisten Trainer empfehlen leichten bis moderaten Druck – genug, um den Schläger sicher zu halten, locker genug, um Wrist Hinge und einen freien Release zu erlauben.Golf
- Griffdruck (Tennis)BeginnerGriffdruck ist, wie fest ein Spieler den Schlägergriff hält, und sollte über den größten Teil des Swings entspannt bleiben, nur im Moment des Kontakts kurz gefestigt werden.Tennis
- GriffwechselIntermediateEin Griffwechsel ist die Bewegung der Hand entlang des Griffstücks zwischen Schlägen, um zum ankommenden Ball zu passen – meist von einem Vorhandgriff zu Continental für Volleys, Aufschläge und Slices.Tennis
- Griffwechsel-Geschwindigkeit zwischen SchlägenIntermediateGriffwechsel-Geschwindigkeit ist, wie schnell und zuverlässig ein Spieler den Schläger zwischen Schlägen, die unterschiedliche Griffe verlangen, in der Hand dreht, und ein langsamer oder unvollständiger Wechsel ist eine häufige versteckte Ursache für Fehlschläge.Tennis
- Ground-Ball-RateIntermediateDie Ground-Ball-Rate (GB%) ist der Prozentsatz geschlagener Bälle, die Bodenbälle sind – in der Regel ein negativer Indikator für Power-Hitter, obwohl Contact-Hitter sie strategisch nutzen können.Baseball
- GrundlinienspielBeginnerEin Grundlinienspiel ist ein taktischer Stil, bei dem der Spieler Punkte vom hinteren Platzbereich aus kontrolliert, indem er mit tiefen, konstanten Grundschlägen den Gegner bewegt und Öffnungen schafft, ohne ans Netz zu gehen.Tennis
- GrundlinienspielBeginnerGrundlinienspiel bezeichnet das bewusste Verweilen im hinteren Platzbereich, mit Drives und Drops statt Vorrücken zur Kitchen, oft als defensive oder Reset-Strategie.Pickleball
- GrünlesenIntermediateGreen Reading ist, die Neigung, den Grain und die Geschwindigkeit einer Putting-Oberfläche zu beurteilen, um vorherzusagen, wie stark und in welche Richtung der Ball von seiner Startlinie zum Loch kurven wird.Golf
- Guter FehlschlagAdvancedEin Good Miss ist die bevorzugte Seite, auf der man bei einem gegebenen Shot verfehlt – die Richtung oder Stelle, an der ein Fehler die einfachste Erholung oder den geringsten Schaden erzeugt.Golf
- HalbvolleyAdvancedEin Halbvolley wird unmittelbar nach dem Aufsprung des Balls getroffen, auf Knöchel- oder Schuhhöhe, bevor er ansteigt – ein reaktives „Schaufeln“, das außergewöhnliches Timing und eine tiefe Körperposition erfordert.Tennis
- Halsschlag (Shank)IntermediateEin Shank ist, wenn der Ball das Hosel trifft (die Fassung, wo der Schaft auf den Kopf trifft) statt die Fläche, was ihn gewaltsam nach rechts schickt (für einen Rechtshänder), in einem Winkel von etwa 45°.Golf
- Hand-Auge-Timing-ÜbungenBeginnerHand-Auge-Timing-Übungen sind gezielte Trainingsroutinen – Reaktionsbälle, Maschinen-Wiederholungen mit variierter Geschwindigkeit, Soft-Toss auf kurze Distanz –, die speziell entwickelt wurden, um die Fähigkeit einer Schlägerin zu schärfen, die Freigabe zu lesen und das Schwung-Timing anzupassen, getrennt von reiner Schwungmechanik-Arbeit.Fast-Pitch Softball
- Handgelenk-Schnappen – WurfbewegungIntermediateDas Handgelenk-Schnappen ist die letzte Beschleunigung von Handgelenk und Fingern im Moment des Loslassens bei der Windmill-Wurfbewegung – die Hauptquelle sowohl für Wurfgeschwindigkeit als auch für Spin.Fast-Pitch Softball
- Handgelenke überrollen (Slowpitch)IntermediateHandgelenke zu überrollen ist, wenn die obere Hand vor oder bei Kontakt über die untere Hand dreht, statt nach der Streckung – die direkte mechanische Ursache hinter den meisten Rollover-Bodenbällen.Slow-Pitch Softball
- Handgelenks-Lay-BackAdvancedHandgelenks-Lay-Back ist die gestreckte, nach hinten gekippte Handgelenksposition, die sich spät im Vorwärtsswing natürlich entwickelt, während der Schlägerkopf hinter der Hand zurückbleibt, und dabei Energie speichert, die sich explosiv in den Kontakt entlädt.Tennis
- Handgelenks-Snap beim AufschlagIntermediateDer „Handgelenks-Snap“ (Pronation) beim Aufschlag ist die Unterarmrotation durch den Kontakt, die den Schlägerkopf beschleunigt und den Spin lenkt – das letzte Glied in der kinetischen Kette des Aufschlags.Tennis
- HandgelenksabwinklungIntermediateWrist Hinge ist das Aufwärtsabknicken der Handgelenke während des Backswings, das den Winkel zwischen führendem Arm und Schaft erzeugt – speichert Energie zur Freisetzung beim Impact.Golf
- Handgelenksklappen (Flip)IntermediateEin Flip ist, wenn die Hände beim Impact unter dem Ball flicken oder scoopen, statt dass sich der Schaft nach vorn neigt – er fügt Loft hinzu, tötet Kompression und ist eine defensive Reaktion auf schlechte Sequenzierung.Golf
- HandgeschwindigkeitIntermediateHandgeschwindigkeit ist, wie schnell die Hände den Schlägelkopf durch die Schlagzone beschleunigen. Schnellere Hände erzeugen mehr Schlägelgeschwindigkeit, höhere Austrittsgeschwindigkeit und mehr Zeit, den Wurf zu lesen, bevor man sich verpflichtet.Slow-Pitch Softball
- Handschuh – SlowpitchBeginnerEin Slowpitch-Softball-Handschuh ist für den größeren 12-Zoll-Ball dimensioniert – typischerweise 12 bis 13,5 Zoll für Infielderinnen, bis zu 14 Zoll für Outfielderinnen – mit einer tieferen, breiteren Tasche als ein Baseball-Handschuh.Slow-Pitch Softball
- HandschuhpräsentationIntermediateHandschuhpräsentation (bei Catchern) bezeichnet, wie der Catcher den Fanghandschuh hält und bewegt, um den Wurf sauber zu empfangen und, im Wettkampf-Baseball, dem Schiedsrichter den Ball dezent in der Strike-Zone zu zeigen.Baseball
- Handweg (Hand Path)IntermediateDer Handweg ist die Route, die die Hände von der Ladeposition bis zum Kontakt zurücklegen – ein effizienter, direkter Weg zum Ball hält den Barrel länger in der Zone und verhindert Casting.Baseball
- Hard-Hit-RateAdvancedDie Hard-Hit-Rate ist der Prozentsatz geschlagener Bälle, die über einer festgelegten Abschlaggeschwindigkeits-Schwelle getroffen werden – typischerweise 95 mph in der MLB, niedriger skaliert für Amateur-Niveaus. Sie misst Kontaktqualität unabhängig von Glück.Baseball
- High-Hands-SetupBeginnerHohe Hände im Stand oder in der Ladeposition bedeuten, dass die Hände über der hinteren Schulter platziert sind – eine Ausgangsposition, die dem Barrel einen längeren, abwärts in die Zone gerichteten Weg zum Ball gibt.Baseball
- Hinterseiten-MechanikAdvancedHinterseiten-Mechanik bezieht sich darauf, wie hintere Hüfte, Knie und Fuß durch den Schwung feuern – die "Motor"-Seite, die Rotationskraft vom Boden aus durch den Schlägel treibt.Slow-Pitch Softball
- Hintertür-SteigballAdvancedEin Backdoor Rise wird von der Außenkante der Platte geworfen und wirkt, als läge er außerhalb der Ecke, doch die späte Rotation trägt ihn zurück über die Platte für einen Strike – er täuscht Schlagleute, die ihn ziehen lassen.Fast-Pitch Softball
- HintertürwurfAdvancedEin Backdoor Breaking Ball beginnt außerhalb der Strike-Zone, weg von einem gegenhändigen Batter, und bricht zurück über die äußere Ecke für einen angesagten Strike – bis zum letzten Moment wirkt er wie ein Ball.Baseball
- Hitch im SchwungIntermediateEin Hitch ist ein zusätzliches Abwärts- oder Rückwärtsabsinken der Hände, nachdem die Ladung bereits nach vorn begonnen hat – es erzeugt effektiv eine zweite, ungeplante Ladung, die gegen Geschwindigkeit kostbare Zeit kostet.Baseball
- Hochball (Lob)IntermediateEin Lob ist ein hoher, bogenförmiger Schlag, der die Reichweite eines Netzspielers überwinden soll – entweder defensiv, um Zeit zu gewinnen, oder offensiv als Topspin-Bogen, der nahe der Grundlinie landet und den Punkt gewinnt.Tennis
- Hochball (Lob)IntermediateEin Lob ist ein hoch aufsteigender Schlag über die Köpfe der Gegner, der sie von der Kitchen-Linie weg und zurück Richtung Grundlinie zwingt.Pickleball
- HochschlagAdvancedEin Flop Shot ist ein sehr hoher, weich landender Chip oder Pitch, gespielt mit einem weit geöffneten Lob Wedge, der schnell stoppt – genutzt, wenn wenig Grün zwischen Ball und Loch liegt.Golf
- Home-Run-LimitBeginnerEin Home-Run-Limit ist eine Obergrenze pro Spiel, wie viele Über-den-Zaun-Treffer ein Team als Homerun werten darf. Weitere zaunüberquerende Treffer werden als Outs oder Einzelschläge zurückgestuft – die Regel existiert, um Spiele wettbewerbsfähig zu halten, wenn heiße Ausrüstung Zaunschläge zur Routine macht.Slow-Pitch Softball
- Home-zu-Erste-ZeitIntermediateHome-zu-Erste-Zeit ist eine Stoppuhr-Messung der Sekunden, die eine Schlägerin braucht, um vom Kontakt an der Home-Plate zum Berühren der ersten Base zu gelangen, genutzt als standardisierter Geschwindigkeits-Richtwert bei Bewertung und Recruiting.Fast-Pitch Softball
- HorizontalbruchProDer Horizontalbruch ist die seitliche Bewegung, die ein Wurf durch Spin erzeugt, gemessen in Zoll zur Wurfarmseite (positiv) oder zur Handschuhseite (negativ).Baseball
- Hüft-Schulter-SeparationAdvancedHüft-Schulter-Separation ist die Winkellücke zwischen Hüfte und Schultern zu Beginn des Downswings. Eine größere, gut getimte Lücke dehnt den Rumpf und setzt sich in Schlägergeschwindigkeit frei.Golf
- Hüft-Schulter-SeparationProDie Hüft-Schulter-Separation ist der Unterschied in der Rotation zwischen Hüfte und Schultern während des Schwungs. Die Hüfte feuert zuerst, während die Schultern zurückbleiben, was gespeichertes Torque erzeugt, das den Schläger durchpeitscht.Baseball
- HüftbeugungBeginnerDer Hip Hinge ist die Vorwärtsbeugung von den Hüftgelenken (nicht der Taille), um den korrekten Wirbelsäulenwinkel bei der Ausgangsposition zu etablieren. Er ist das Fundament athletischer Haltung im Golf.Golf
- HüftdrehungIntermediateHip Turn ist die Rotation des Beckens um die Wirbelsäule während des Golfswings. Im Backswing widersteht sie der Schulteraufwicklung; im Downswing führt sie die kinetische Kette an, um Geschwindigkeit zu erzeugen.Golf
- HüftöffnungAdvancedHip Clearance ist die Rotation der führenden Hüfte aus dem Weg durch den Impact, was Raum für Arme und Schläger schafft, frei am Körper vorbei zu schwingen.Golf
- HüftrotationIntermediateHüftrotation im Tennis ist das Drehen des Beckens aus der aufgeladenen Backswing-Position zum Ziel während des Vorwärtsswings – die primäre Kraftquelle in der kinetischen Kette.Tennis
- HüftrotationIntermediateHüftrotation ist das Drehen der Hüften zur Werferin während des Schwungs – die mit Abstand größte Quelle von Rotationskraft bei einer Slowpitch-Schlägerin.Slow-Pitch Softball
- Hüftrotation – SchlagenIntermediateHüftrotation beim Schlagen ist die explosive Drehung der Hüften zur Werferin hin, die die kinetische Kette vom Unterkörper zum Schlägel einleitet und Kraft sowie Schlägelgeschwindigkeit beim Kontakt erzeugt.Fast-Pitch Softball
- Hüftrotation (Batting)IntermediateHüftrotation beim Schlagen ist das kraftvolle Drehen der Hüfte Richtung Pitcher, um den Schwung einzuleiten – der Motor, der Rotationskraft antreibt, bevor sich Hände oder Barrel bewegen.Baseball
- Hüftschnappen – WerfenIntermediateHüftschnappen ist die schnelle Rotation der Hüften der Werferin von der offenen, seitlichen Schrittposition zurück quadratisch zur Platte – das Schließen der Hüften –, das Unterkörperschwung kurz vor dem Loslassen in Rumpf und Arm überträgt.Fast-Pitch Softball
- I-Formation (Doppel)AdvancedBei der I-Formation kauert sich der Netzpartner des Aufschlägers vor dem Aufschlag auf die zentrale Aufschlaglinie, tarnt, welche Platzseite er abdecken wird, und bereitet einen geplanten Poach vor.Tennis
- Illegaler WurfBeginnerEin illegaler Wurf ist jede Zustellung, die gegen die Regeln verstößt – am häufigsten ein Wurf außerhalb des legalen Bogenfensters, ein mit Spin geworfener Ball, oder ein Loslassen aus illegaler Position.Slow-Pitch Softball
- In der Zählung vorne arbeitenIntermediateIn der Zählung vorne zu arbeiten bedeutet, dass eine Werferin konstant zu Zählungen kommt, die die Defensive begünstigen – 0-1, 0-2, 1-2 –, was ihr erlaubt, die Strike-Zone zu erweitern und ihren besten Abschlusswurf mit deutlich weniger Risiko einzusetzen.Fast-Pitch Softball