Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Atrapada (regla de atrapada legal)

Also known as: atrapada legal, qué cuenta como atrapada, regla de atrapada y transferencia, atrapar en el dugout, suelta voluntaria

Definition

Según las reglas de MLB, una atrapada es la posesión segura de una pelota en vuelo en la mano o el guante, sostenida el tiempo suficiente para mostrar control. La suelta debe ser voluntaria. Una pelota que se cae por una colisión o una caída no cuenta, pero una que se cae en la transferencia para tirar sí puede contar.

La definición de MLB exige la posesión segura de una pelota en vuelo en la mano o el guante, firmemente sostenida. El fildeador no puede usar su gorra, protector, bolsillo u otra parte del uniforme. Si choca con un jugador o una pared, o se cae, y suelta la pelota como resultado, no es una atrapada. Debe sostenerla el tiempo suficiente para demostrar control, y su suelta debe ser voluntaria e intencional.

Las reglas de 2026 precisaron la parte de la transferencia. Una atrapada no exige que la pelota llegue a la mano de lanzar. Si el fildeador tenía control total y la deja caer después de abrir su guante para hacer la transferencia, es una atrapada. Una pelota que se malabarea cuenta si algún fildeador la sostiene antes de que toque el suelo. Los corredores pueden salir de sus bases en cuanto el primer fildeador toca la pelota.

Los límites añaden detalles. Un fildeador puede estirarse sobre una cerca o hacia un dugout, pero no puede pisar un área fuera de juego para atrapar. En MLB, si atrapa la pelota y luego pisa o cae en un dugout, la bola queda muerta y los corredores reciben una base. Little League da el mismo premio de una base, contada desde el momento del lanzamiento, desde que eliminó su regla de atrapar y avanzar en 2019. Las decisiones de NFHS añaden que un fildeador que salta desde terreno de bola viva y aterriza en territorio de bola muerta ha hecho una atrapada.

Tips by skill level

Beginner tip

Aprieta la pelota y sostenla un momento antes de tirar. Así el árbitro puede ver que la atrapaste.

Advanced note

Cerca del dugout, mantén al menos un pie sobre o por encima de la superficie de juego al atrapar. El borde del dugout cuenta como fuera de él.

Example

Un campocorto atrapa un elevado, mete la mano en su guante para tirar, y la pelota se le resbala al suelo. El árbitro juzga que tenía control total antes de la transferencia. Es una atrapada, y el bateador está out.

Why it matters

Las reglas de atrapada deciden outs, tag-ups y dobles plays. Fildeadores y corredores necesitan saber cuándo está completa una atrapada.

Common mistakes

  • Pensar que una pelota que se cae en la transferencia nunca es una atrapada. Si el control vino primero, cuenta.
  • Pensar que un corredor debe esperar una atrapada segura para hacer tag-up. Puede salir cuando el primer fildeador toca la pelota.
  • Contar una atrapada hecha con un pie ya dentro del dugout o de las gradas.

Frequently asked questions

¿Es una atrapada si el fildeador deja caer la pelota al transferirla?

Sí, según las reglas de MLB, si tenía control completo primero y la dejó caer después de abrir su guante para hacer la transferencia.

¿Puede un fildeador atrapar una pelota en el dugout?

No. Puede estirarse sobre él o dentro de él, pero si cualquiera de sus pies está sobre la superficie dentro del dugout, no es una atrapada.

Sources

Still have a question about Atrapada (regla de atrapada legal)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.