Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Lanzamiento rápido (quick pitch)

Also known as: pitcheo rápido

Definition

Un lanzamiento rápido (quick pitch) es cuando un lanzador entrega la bola antes de que el bateador esté listo y preparado en la caja: un intento de sorprender al bateador que es ilegal en la mayoría de los niveles de juego.

Las reglas en casi todos los niveles exigen que el lanzador le dé al bateador una oportunidad razonable de prepararse antes de que empiece la entrega; un lanzamiento rápido viola esa expectativa, normalmente abreviando o saltándose la pausa entre recibir la seña y empezar el movimiento mientras el bateador aún se está acomodando en la caja. Con corredores en base, un lanzamiento rápido se falla como balk; con las bases vacías, normalmente se canta como bola al bateador en lugar de balk, ya que no hay ningún corredor que proteger.

Como rara vez es legal y aún más rara vez merece el riesgo, el pitcheo rápido es poco común en los niveles más altos del béisbol organizado, aunque ocasionalmente aparece en niveles más bajos o en el béisbol juvenil, donde los árbitros y los bateadores están menos atentos a la sincronización. Algunos lanzadores usan un tempo legal más rápido de lo habitual (trabajando rápido entre lanzamientos) para alterar el ritmo de un bateador sin llegar a una verdadera infracción de lanzamiento rápido: la distinción es si el bateador tuvo una oportunidad justa de prepararse, no simplemente lo rápido que trabaja el lanzador.

Example

El relevista intentó un lanzamiento rápido mientras el bateador aún ajustaba su pie trasero en la caja; el árbitro lo declaró ilegal y concedió una bola.

Why it matters

Entender la línea entre un tempo rápido legal y un lanzamiento rápido ilegal ayuda a los lanzadores a usar el ritmo como un arma legítima sin acarrear penalizaciones.

Common mistakes

  • Confusing a legal fast working tempo with an actual quick pitch, drawing an avoidable penalty for a motion that started before the batter was reasonably set
  • Attempting a quick pitch with runners on base without realizing it is scored as a balk rather than simply a ball
  • Relying on the tactic repeatedly once an umpire has already flagged it, rather than adjusting to a legal quick tempo instead

Frequently asked questions

¿Es alguna vez legal un lanzamiento rápido?

No: las reglas en esencialmente todos los niveles exigen que al bateador se le dé una oportunidad justa de estar preparado antes de que empiece la entrega. Un lanzador puede trabajar rápido entre lanzamientos, pero no puede empezar la entrega antes de que el bateador esté razonablemente listo.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first