Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Botines de bolea (tacos para bowlers rápidos)

Also known as: tacos de bolea, botines de bolea rápida, zapatos de cricket para lanzar, tacos completos para lanzar, protección de punta en botines de bolea

Definition

Los botines de bolea son zapatos de cricket hechos para las fuerzas de lanzar, sobre todo en la bolea rápida. Suelen tener tacos metálicos completos para agarre, una punta reforzada para el pie de atrás que se arrastra y un talón firme y acolchado. Muchos bowlers rápidos eligen un tobillo más alto para tener apoyo.

Los bowlers rápidos cargan fuerzas enormes sobre los pies. El pie de atrás aterriza y a menudo se arrastra por el suelo, y luego el pie delantero se planta con fuerza en el crease. Un tenis normal puede resbalar, desgastarse o dar poco apoyo. Los botines de bolea están diseñados para ese trabajo.

La mayoría de los botines de bolea tienen tacos metálicos completos bajo la parte delantera del pie y el talón. Los tacos agarran el pasto para que el bowler no se deslice en el crease. La punta está reforzada o cubierta, porque muchos bowlers arrastran la punta del pie de atrás durante el lanzamiento. El talón está acolchado y la parte superior es rígida para mantener el pie estable. Algunos botines suben por encima del tobillo para dar más apoyo. Los spinners y los medium pacers suelen usar zapatos más ligeros de medio taco o de suela de goma.

El ajuste importa. Un botín demasiado suelto deja que el pie se deslice dentro, lo que puede causar ampollas y pérdida de uñas. Usa los calcetines con los que juegas cuando pruebes botines. En el cricket de Test, las reglas de la ICC exigen que los botines sean al menos 70% blancos, incluidos la lengüeta y los cordones. Las reglas de los clubes suelen ser más flexibles.

Tips by skill level

Beginner tip

Si lanzas con seam, prueba un botín con tacos completos y una punta fuerte. Revisa los tacos antes de cada partido.

Advanced note

Si arrastras la punta del pie de atrás, busca un botín con una puntera reforzada. Algunos bowlers también agregan un protector de punta para alargar la vida del botín.

Example

Un bowler rápido joven desgasta la punta de sus tenis en dos semanas. Su entrenador le sugiere botines de bolea con punta reforzada y tacos completos.

Why it matters

Un buen calzado ayuda a un bowler a mantenerse estable en el crease. Los zapatos equivocados pueden significar resbalones, equipo gastado y pies adoloridos.

Common mistakes

  • Lanzar rápido con suela de goma sobre pasto húmedo y resbalar en el crease.
  • Comprar botines sin probarlos con calcetines de juego.
  • Usar botines con tacos gastados o faltantes. Reemplaza los tacos con regularidad.

Frequently asked questions

¿Necesito botines especiales para lanzar rápido?

La mayoría de los bowlers rápidos usa botines de bolea con tacos completos y punta reforzada. Dan mejor agarre y protección que los tenis.

¿De qué color deben ser los botines de bolea en el cricket de Test?

Las reglas de la ICC dicen que los botines en partidos de Test deben ser al menos 70% blancos, incluidos la lengüeta y los cordones.

Sources

Still have a question about Botines de bolea (tacos para bowlers rápidos)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.