Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Buty do rzucania (kolce szybkich bowlerów)

Also known as: kolce do rzucania, buty do szybkiego rzucania, buty do rzucania w krykiecie, pełne kolce do rzucania, ochrona palców w butach do rzucania

Definition

Buty do rzucania to buty krykietowe zbudowane na siły występujące przy rzucaniu, zwłaszcza szybkim. Zwykle mają pełne metalowe kolce dla przyczepności, wzmocniony przód dla wleczonej tylnej stopy oraz sztywną, amortyzowaną piętę. Wielu szybkich bowlerów wybiera wyższą cholewkę dla podparcia kostki.

Szybcy bowlerzy przenoszą ogromne obciążenia przez stopy. Tylna stopa ląduje i często wlecze się po ziemi, a potem przednia mocno staje na crease. Zwykłe obuwie sportowe może się ślizgać, szybko zużyć lub dawać zbyt małe podparcie. Buty do rzucania są zaprojektowane do tego zadania.

Większość butów do rzucania ma pełne metalowe kolce pod przodostopiem i piętą. Kolce chwytają trawę, by bowler nie ślizgał się na crease. Przód jest wzmocniony lub osłonięty, bo wielu bowlerów wlecze czubek tylnej stopy przez rzut. Pięta jest amortyzowana, a cholewka sztywna, by stopa była stabilna. Niektóre buty sięgają powyżej kostki dla dodatkowego podparcia. Spinnerzy i średnio szybcy bowlerzy często noszą lżejsze buty z połówkowymi kolcami lub gumową podeszwą.

Dopasowanie ma znaczenie. But zbyt luźny pozwala stopie ślizgać się w środku, co może powodować pęcherze i utratę paznokci. Przymierzając buty, noś skarpety, w których grasz. W krykiecie testowym przepisy ICC wymagają, by buty były w co najmniej 70% białe, wraz z językiem i sznurowadłami. Przepisy klubowe są zwykle luźniejsze.

Tips by skill level

Beginner tip

Jeśli rzucasz seamem, wypróbuj but z pełnymi kolcami i mocnym przodem. Sprawdzaj kolce przed każdym meczem.

Advanced note

Jeśli wleczesz tylny palec, szukaj buta ze wzmocnionym czubkiem. Niektórzy bowlerzy dodają też osłonę palca, by przedłużyć życie buta.

Example

Młody szybki bowler przeciera przód swoich butów sportowych w dwa tygodnie. Trener radzi buty do rzucania ze wzmocnionym przodem i pełnymi kolcami.

Why it matters

Dobre obuwie pomaga bowlerowi zachować stabilność na crease. Złe buty to ślizganie się, zużyty sprzęt i obolałe stopy.

Common mistakes

  • Szybkie rzucanie w gumowych podeszwach na wilgotnej trawie i ślizganie się na crease.
  • Kupowanie butów bez przymierzenia ich w skarpetach do gry.
  • Używanie butów ze zużytymi lub brakującymi kolcami. Wymieniaj kolce regularnie.

Frequently asked questions

Czy potrzebuję specjalnych butów, by rzucać szybko?

Większość szybkich bowlerów używa butów do rzucania z pełnymi kolcami i wzmocnionym przodem. Dają lepszą przyczepność i ochronę niż zwykłe obuwie sportowe.

Jakiego koloru muszą być buty do rzucania w krykiecie testowym?

Przepisy ICC mówią, że buty w meczach testowych muszą być w co najmniej 70% białe, wraz z językiem i sznurowadłami.

Sources

Still have a question about Buty do rzucania (kolce szybkich bowlerów)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.