Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

One-Day International (ODI, partido internacional de un día)

Also known as: one day international, one-day international, ODI, cricket ODI, cricket de cincuenta overs, cricket de un día

Definition

Un one-day international es un partido internacional en el que cada equipo batea una vez, hasta 50 overs. Cada bowler puede lanzar un máximo de 10 overs. El equipo que defiende está limitado a dos fielders fuera del círculo de 30 yardas en los overs 1 al 10, cuatro en los overs 11 al 40 y cinco en los overs 41 al 50. Un empate se resuelve con un Super Over.

Las condiciones de juego de la ICC fijan el formato. Cada equipo tiene una entrada de hasta 50 overs. Un equipo eliminado por completo antes termina su entrada ahí. Ningún bowler puede lanzar más de 10 overs. En un partido acortado por el clima, cada bowler puede lanzar una quinta parte de los overs. Para que haya resultado, ambos equipos deben haber tenido la oportunidad de batear al menos 20 overs, a menos que uno sea eliminado por completo antes o que la persecución se complete antes. De lo contrario, el partido es no result. Si los puntajes quedan igualados, lo decide un Super Over, que se repite hasta que haya ganador.

Cada equipo que defiende usa dos pelotas nuevas, una desde cada extremo, en los overs 1 al 34. Después del over 34 elige una de las dos pelotas para el resto de la entrada. En un partido reducido a 25 overs o menos antes de empezar, cada equipo usa una pelota nueva.

Los tres powerplays controlan cuántos fielders pueden estar fuera del círculo de 30 yardas: dos, luego cuatro, luego cinco. En los partidos acortados, cada fase se reduce en proporción. Una infracción es un no ball y la siguiente entrega es un free hit.

Batear en un partido de 50 overs es cuestión de ritmo. Usa el primer powerplay para anotar mientras el campo está abierto. Rota el strike en los overs intermedios, cuando es más difícil encontrar boundaries. Mantén wickets en la mano para poder acelerar en los últimos diez overs.

Tips by skill level

Beginner tip

Divide una entrada de 50 overs en tres fases: overs 1 al 10, 11 al 40 y 41 al 50. Fija una meta sencilla de carreras para cada fase.

Advanced note

Planea las cuotas de 10 overs de tus bowlers antes del partido. Guarda overs de tus mejores bowlers de death para el último powerplay, cuando cinco fielders pueden cubrir el boundary.

Example

Persiguiendo 290, los abridores anotan con soltura en los primeros diez overs con solo dos fielders afuera, luego rotan el strike en los overs intermedios antes de que los finishers ataquen en los últimos diez.

Why it matters

El formato de un día está entre el cricket de Test y el T20. Conocer sus reglas y fases te ayuda a dosificar una entrada y a planear un ataque de bowling.

Common mistakes

  • Batear a ritmo de T20 desde la primera pelota y perder wickets temprano
  • Dejar que los overs intermedios se vayan con demasiadas pelotas sin carrera
  • Agotar muy pronto a un bowler y dejar opciones más débiles para los overs de death
  • Olvidar cuántos fielders se permiten fuera del círculo en cada powerplay

Frequently asked questions

¿Cuántos overs tiene un ODI?

Hasta 50 por equipo. Cada equipo batea una vez, y un equipo eliminado por completo antes termina su entrada ahí.

¿Cuántos overs puede lanzar un bowler en un ODI?

Diez. En un partido acortado por el clima, cada bowler puede lanzar una quinta parte del total de overs.

¿Cuáles son los powerplays en el cricket ODI?

Los overs 1 al 10 permiten dos fielders fuera del círculo de 30 yardas, los overs 11 al 40 permiten cuatro y los overs 41 al 50 permiten cinco. Las fases se reducen en proporción en un partido acortado.

¿Cómo debo dosificar mi bateo en un partido de 50 overs?

Anota mientras el campo está abierto en los primeros diez overs, rota el strike en los overs intermedios y guarda wickets para atacar en los últimos diez.

Sources

Still have a question about One-Day International (ODI, partido internacional de un día)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.