Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Seam bowling (lanzamiento de costura)

Also known as: seam-up bowling, movimiento de la costura (seam movement)

Definition

El seam bowling es un estilo de lanzamiento rápido en el que la bola se agarra de modo que la costura (seam) quede vertical y la bola caiga sobre ella, lo que la hace desviarse de forma impredecible al botar.

La bola de cricket tiene una costura cosida prominente alrededor de su ecuador. Un seam bowler agarra la bola con los dedos índice y medio a lo largo de la costura o cerca de ella y con el pulgar apoyado en la costura por debajo, y luego la lanza de modo que la costura se mantenga vertical en el vuelo y golpee la superficie. Según dónde exactamente encuentre la costura la pista, la bola puede salir hacia el lado off, volver hacia el bateador (a menudo llamado «nipping back») o seguir recta. Como la desviación es sutil e impredecible, el seam bowling es eficaz incluso sin swing ni spin. Las pistas frescas y las condiciones húmedas aumentan el movimiento de la costura. El seam bowling es la habilidad principal de la mayoría de los ataques rápidos de Inglaterra y Sudáfrica.

Example

El seam bowler cae la bola en un length perfecto y la costura agarra la superficie; la bola vuelve bruscamente, supera el bate y pega en la parte superior del off stump.

Why it matters

El seam bowling crea oportunidades de wicket en pistas imperfectas.

Still have a question about Seam bowling (lanzamiento de costura)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.