Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Muñeca detrás de la bola (Wrist Behind the Ball)

Also known as: posición de la muñeca al lanzar, muñeca flexionada hacia atrás al lanzar, muñeca firme en el release, posición de la muñeca para el swing bowling, dedos detrás de la bola

Definition

Muñeca detrás de la bola significa que la muñeca del lanzador queda erguida detrás de la bola en el release, con los dedos arriba y la palma mirando al bateador. Así los dedos pueden rodar por la parte trasera de la bola y la costura sale vertical y estable.

En el release, la mano funciona como una rampa de lanzamiento. Con la muñeca detrás de la bola, los dedos tiran en línea recta hacia abajo por su parte trasera. Eso genera efecto hacia atrás (backspin) alrededor de un eje que cruza la costura. Si la muñeca cae hacia un lado, los dedos se deslizan por el costado de la bola. Entonces la costura se inclina, se revuelve o gira de lado.

Muchos entrenadores enseñan una muñeca algo echada hacia atrás que se lanza hacia adelante en el release. Esto es legal. Según la Ley 21.2, flexionar o rotar la muñeca en el movimiento de lanzamiento no vuelve injusta la entrega. Solo el codo no debe enderezarse una vez que el brazo llega a la altura del hombro.

Pequeños cambios de muñeca dan forma a la costura. Para un outswinger de brazo derecho, la muñeca y la costura apuntan un poco hacia los slips. Para un inswinger apuntan un poco hacia el fine leg. En ambos casos la muñeca se mantiene firme y detrás de la bola. Rodar los dedos por encima de la bola en el release es como se lanzan los cutters. Los lanzadores zurdos reflejan todo esto.

Example

El outswinger de un seamer de brazo derecho sale siempre con la costura inclinada y temblorosa. En cámara lenta se ve que su muñeca cae hacia el lado off. Practica lanzar la bola con la muñeca erguida y la costura se estabiliza.

Why it matters

La muñeca es el último eslabón antes de que la bola salga de la mano. Una muñeca detrás de la bola es la base de una costura estable, de la que depende la mayor parte del movimiento de swing y de seam.

Frequently asked questions

Is it legal to flick your wrist when bowling?

Yes. Law 21.2 says flexing or rotating the wrist in the delivery swing is allowed. Only the elbow must not straighten from shoulder height until the ball has left the hand.

Sources

Still have a question about Muñeca detrás de la bola (Wrist Behind the Ball)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.