Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Desviación accidental en un jugador (Accidental Deflection)

Also known as: la bola rebotó y me pegó, mi bola pegó en mi bolsa, la bola se desvió en mí, me pegué con mi propia bola, la bola rebotó en mi pie, la bola rebotó y me golpeó, desviación accidental, la bola le pegó a mi caddie

Definition

No, no hay penalidad si tu bola te golpea por accidente a ti, a tu bolsa o a tu carrito. Según la Regla 11.1a, la bola normalmente se juega como queda. Hay dos excepciones en el green. Un putt que golpea a otra persona en el green, que no seas tú ni quien atiende la bandera, debe repetirse. En juego por golpes, un putt que golpea otra bola en reposo en el green cuesta dos golpes.

Antes de 2019, pegarte con tu propia bola traía penalidad. Las Reglas actuales la eliminaron. Si la bola golpea por accidente a cualquier persona o influencia externa, nadie recibe penalidad. Eso incluye a ti, a tu caddie, a tu oponente y a cualquiera de tus equipos.

Normalmente juegas la bola donde termine. Si queda en reposo sobre una persona o un objeto en movimiento, tomas alivio en su lugar. El green tiene sus propias reglas. Si una bola jugada desde el green golpea a cualquier persona en el green que no seas tú ni quien atiende la bandera, debes repetir el golpe desde donde lo jugaste (Regla 11.1b(2)). Lo mismo aplica a la mayoría de los obstáculos movibles y animales en el green. Si no lo repites, recibes la penalidad general y el golpe cuenta. En juego por golpes, si tu putt golpea otra bola que también estaba en el green, recibes dos golpes de penalidad.

Un doble golpe es un caso relacionado. Si tu palo golpea la bola dos veces por accidente en un mismo swing, la Regla 10.1a lo cuenta como un solo golpe sin penalidad.

Tips by skill level

Beginner tip

Si tu bola te golpea por accidente, juégala desde donde se detenga. Sin penalidad.

Advanced note

Desviar o detener una bola a propósito es otra infracción, según la Regla 11.2. Nunca detengas una bola a propósito.

Example

El tiro de un golfista desde debajo de un árbol pega en una rama y rebota en su zapato. No hay penalidad. Juega la bola desde donde se detuvo.

Why it matters

Muchos golfistas todavía suman una penalidad aquí por las reglas antiguas. Conocer la regla actual mantiene correcto tu score.

Common mistakes

  • Sumar un golpe de penalidad porque la bola pegó en tu propio pie
  • Repetir el tiro en lugar de jugar la bola como queda
  • Olvidar la penalidad de dos golpes por golpear una bola en el green

Frequently asked questions

¿Es penalidad si mi bola me golpea?

No. Según la Regla 11.1a no hay penalidad cuando tu bola te golpea por accidente. Juégala desde donde quede en reposo.

¿Es penalidad un doble golpe en el golf?

No. Según la Regla 10.1a, si tu palo golpea la bola más de una vez por accidente en un mismo golpe, cuenta como un golpe sin penalidad.

¿Qué pasa si mi bola golpea a otro jugador?

No hay penalidad para nadie, y normalmente juegas la bola como quede. En el green es distinto. Un putt que golpea a otra persona en el green, que no sea quien atiende la bandera, debe repetirse, o recibes la penalidad general (Regla 11.1b(2)). En juego por golpes, un putt que golpea otra bola en el green cuesta dos golpes.

¿Es penalidad si mi bola golpea mi propia bolsa o carrito?

No. Según la Regla 11.1a no hay penalidad si tu bola golpea tu equipo por accidente. Juégala como queda.

Sources

Still have a question about Desviación accidental en un jugador (Accidental Deflection)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.