Zona de anotación (scoring zone)
Also known as: scoring zone golf, rango de anotación, rango de wedge hacia dentro, palos de anotación, zona de wedge
La zona de anotación es el área cercana al green, normalmente desde la distancia de tu wedge completo hacia adentro. Los golpes desde aquí, incluidos wedges, chips, pitches y putts, deciden la mayor parte de tu puntaje.
Golfistas y entrenadores usan el término para la parte del hoyo donde conviertes buenas posiciones en puntajes bajos. Su límite exacto depende del jugador. Para un jugador largo puede empezar más atrás que para uno corto. Una regla sencilla es que empieza donde tu wedge más largo llega al green.
La zona importa porque ahí ocurren muchísimos golpes. Todo hoyo termina con golpes cortos y putts, sin importar qué tan bien pegues el driver. Un golfista que hace up-and-down con frecuencia puede anotar bien aunque su juego largo sea malo. Por eso muchos entrenadores piden dedicar una buena parte del tiempo de práctica a esta parte del juego.
También da forma a la estrategia. En un hoyo largo, hacer un layup a una distancia cómoda de wedge te deja en tu zona de anotación con un palo en el que confías. Desde ahí cambian los objetivos. Intentas terminar lo bastante cerca para un solo putt, o al menos para un dos seguro.
Tips by skill level
En tu próxima sesión de práctica, dedica al menos la mitad del tiempo a wedges, chips y putts.
Registra tu tasa de up-and-down y tu proximidad promedio desde tu zona de anotación. Practica la franja de distancia donde esos números son más débiles.
Example
Un golfista falla el green en un par 4 pero se deja un pitch de 30 yardas. Está en su zona de anotación. Hace el pitch a cuatro pies y emboca el putt para salvar el par.
Why it matters
La mayoría de los golpes de una vuelta se juegan cerca del green. Mejorar aquí baja los puntajes más rápido que ganar distancia, para muchos golfistas.
Common mistakes
- Dedicar casi todo el tiempo de práctica al driver.
- Hacer layup a una distancia incómoda de medio wedge en vez de una completa en la que confías.
- Apuntar solo a llegar al green desde la zona, no a quedar cerca.
- Tratar los putts cortos como automáticos y no practicarlos.
Frequently asked questions
¿Qué es la zona de anotación en golf?
Es el área cercana al green, normalmente desde la distancia de tu wedge completo hacia adentro. Los wedges, chips, pitches y putts jugados desde ahí forman buena parte de tu puntaje.
¿Cuánto debo practicar en la zona de anotación?
Muchos entrenadores sugieren al menos tanto tiempo como el que dedicas a los swings completos. Los golpes cortos ocurren en todos los hoyos.
Related terms
- Juego cortoEl juego corto son todos los golpes alrededor y sobre el green —putt, chip, pitch y juego de búnker— y suele representar el 60-65 % de los golpes de una vuelta media.
- Up-and-downUn up-and-down es embocar en dos golpes desde fuera del green: un chip o pitch (el «up») y luego un putt (el «down»). Es una medida clave del juego corto.
- ScramblingEl scrambling mide con qué frecuencia un golfista salva el par o mejor después de fallar el green en regulación, en cualquier número de golpes. Es la estadística de juego corto más amplia.
- Layup (ir al green o dejar la bola corta)Haz layup cuando ir al green mete en juego un problema grande y rara vez llegas desde esa distancia. En su lugar, pega a tu distancia favorita de wedge completo hacia el lado seguro del fairway. Ve por el green cuando un fallo aún deja una recuperación fácil o cuando la recompensa supera claramente el riesgo.
- Proximidad al hoyoLa proximidad al hoyo es la distancia promedio a la que terminan tus tiros de aproximación respecto a la bandera. Un buen número depende de la distancia desde la que pegas. Arccos reporta que las aproximaciones de un jugador con hándicap 10 desde 125 a 149 yardas terminan en promedio a unos 62 pies del hoyo.
- PitchingEl pitching es un golpe de juego corto de media distancia que lleva la bola casi todo el camino hasta el objetivo con un golpe descendente y spin controlado, normalmente desde 27-90 metros.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.